《病機沙篆》~ 卷上 (14)

1. 二、虛勞

外則以虎牙、貍骨、水獺、穿山甲、全蠍、蜈蚣，皆猛厲之品，可以奪屍蟲之魄，要之先以芎、歸、血餘散之於根本之地為要。

驅蟲灸法：用鬼眼穴。令病人舉手向上，略轉後些，則腰間有兩陷可見，即鬼眼也，以筆點記，於六月癸亥日亥時灸此穴七壯，勿令人及病人先知乃靈。其外肺俞二穴，同膏肓二穴，亦能祛蟲。

虛勞吐血及咳逆上氣，灸上脘、肺俞，如年壯。

鼻血不止，急於項後髮際兩筋間宛宛中，灸三壯，立止。蓋血由此而上，入腦注鼻也，灸之則截其路。即啞門穴也。

咳嗽針肺俞、列缺、天淵；痰多屬濕者取豐隆穴；氣逆作喘取三里降氣，灸丹田七壯。

夫人但知血熱妄行，不知血寒亦吐，乃陰乘於陽名。心肺二經嘔吐者，灸用三陰交、心俞、鬲俞、少商、神門。

冷嗽補合谷、瀉三陰交。寒嗽不愈灸取膏肓、肺俞、天突、三里。

肺癰吐血膿，灸取膻中、肺俞、支溝、大陵。

咳嗽紅痰，列缺、百勞、肺俞、中脘、足三里，針、灸皆可。

白話文：

二、虛勞

外治方面，使用虎牙、狸骨、水獺、穿山甲、全蠍、蜈蚣等藥材，這些都是藥性猛烈的藥物，可以驅除體內的寄生蟲。但最重要的是，先用川芎、當歸、人髮燒成的灰等藥物，從根本上調理身體。

驅蟲灸法： 取鬼眼穴。讓病人舉起手向上，稍微向後轉動，腰部會有兩個凹陷處，那就是鬼眼穴。用筆標記後，在六月癸亥日亥時，在此穴位灸七炷，不要讓病人及其他事先知道，效果會很好。另外，肺俞穴和膏肓穴也能驅除寄生蟲。

虛勞導致吐血及咳嗽氣喘： 可以灸上脘穴、肺俞穴。如果病人身體強壯，效果會更好。

鼻血不止： 快速在後腦髮際兩條筋的中間凹陷處，灸三炷，立刻就能止住鼻血。因為血是從這裡向上，進入腦部再流到鼻子，灸這個穴位可以截斷血流的路徑。這個穴位就是啞門穴。

咳嗽： 針刺肺俞穴、列缺穴、天淵穴；痰多屬於濕氣的，取豐隆穴；氣逆導致喘息的，取足三里穴降氣，灸丹田穴七炷。

因為陰氣過盛導致的虛勞吐血： 一般人只知道血熱會妄行，不知道血寒也會吐血，這屬於陰氣過盛侵犯陽氣的現象。如果是心經或肺經引起的嘔吐，可以灸三陰交穴、心俞穴、膈俞穴、少商穴、神門穴。

冷咳： 可以補合谷穴，瀉三陰交穴。如果寒咳久治不愈，可以灸膏肓穴、肺俞穴、天突穴、足三里穴。

肺癰導致吐血膿： 可以灸膻中穴、肺俞穴、支溝穴、大陵穴。

咳嗽帶紅痰： 可以針刺或灸列缺穴、百勞穴、肺俞穴、中脘穴、足三里穴。