《大方脈》~
1. 救急良方
2. 暴死
凡中風中痰類中九症，皆令卒然昏倒，牙關緊急，不省人事。急以大指甲掐定人中穴，研半夏、皂角，或細辛末，吹鼻取嚏。有嚏者，肺氣未絕也，生。如口噤不開，用鹽梅肉，或烏梅肉，遍擦牙關。待醒時，煎生薑湯與服。方按三卷中風門，隨症施治。
凡涎潮於心，卒然仆倒者，當扶入暖室，抱定，正坐燒紅白石子，或燃炭塊煤放瓶中，用醋或酒沃取濕氣，頻頻熏鼻，或吹半夏、皂角、細辛末，取嚏。醒後但服生薑湯，隨按症用藥，忌遽食粥飯，恐涎飲繫於心絡而不去。
古法用生半夏，研末，水糊丸，如豆大，納入兩鼻孔。心頭溫者，一日猶可活。通治五死，併產後暈死。
白話文：
對於像是中風、中痰等九種症狀，都會讓人突然間昏迷倒地，牙關緊閉，失去意識。這種情況下，應立即用大拇指指甲掐住患者的人中穴，同時研磨半夏和皁角，或者細辛粉，吹進鼻子裡引發打噴嚏。如果能打噴嚏，表示肺部仍有活動，生命跡象還在。如果嘴巴緊閉無法張開，可以使用鹽梅或烏梅肉來摩擦牙關。等到患者恢復意識，煮生薑湯讓他喝下。按照治療中風的方針，根據具體症狀進行治療。
若因為口水過多影響到心臟，導致突然倒地的情況，應該先將患者扶到暖和的房間，讓他保持正坐姿勢，然後在瓶子裡放入燒紅的白石子，或者燃燒的炭塊煤，倒入醋或酒產生濕氣，用這濕氣頻繁地燻鼻子，或者再次使用半夏、皁角、細辛粉吹入鼻子，引發打噴嚏。甦醒後只服用生薑湯，再根據具體症狀使用藥物，要避免馬上吃粥飯，以免口水滯留在心臟周圍不散。
依照古法，使用生半夏研磨成粉，用水調和成小丸，像豆子大小，塞入兩側鼻孔。如果心臟部位溫暖，一天之內還是有機會活下來。這種方法可以通治五種致命疾病，甚至產後昏迷也能適用。
3. 救縊死
切忌急暴割索放倒，坐落其氣。須用綿衣裹手，兜住糞門，以物墊足，輕輕抱起，再令人解開繩索，同扶下，安放平處，以一人腳踏兩肩，手扯頭髮，醫者按揉項痕，捻圓喉管，令兩人口含竹筒，吹氣入兩耳中，再揉將胸膈，屈曲手足，使氣流通。若氣不相接，將腰拍打三五掌，自通。
或研皂角等末吹鼻，得嚏自活。活時頻飲稀粥，以潤咽喉，後方食肉飯。古云：自旦至暮身冷，猶可活；自暮至旦，陰氣盛，為難救；心下溫，亦可活。
白話文：
[急救上吊死亡]
千萬不要匆忙粗暴地割斷繩索讓患者突然倒下，這樣會導致氣息混亂。應該使用柔軟的衣服包裹手掌，從背後兜住肛門部位，並用東西墊在腳下，輕輕地將人抱起，再由他人緩慢解開繩索，一同扶他下來，安穩地放在平坦的地方。然後，讓一個人用腳踩住他的兩肩，手拉住頭髮，醫生則按摩頸部被勒的痕跡，輕柔地揉搓喉嚨，使其恢復圓潤，再讓兩個人口含竹筒，向患者的兩耳中吹氣，接著按摩胸部和腹部，彎曲他的四肢，幫助氣血流通。如果呼吸仍然不暢，可以拍打腰部三到五次，通常就可以暢通了。
或者，可以將皁角等藥材磨成粉末吹入鼻中，讓他打噴嚏，自然就能甦醒。甦醒後，應讓他頻繁飲用稀粥，以滋潤咽喉，之後才能進食肉類和飯食。古人說：從清晨到傍晚，即使身體冰冷，仍有可能救活；但從傍晚到清晨，因為陰氣旺盛，就比較難以救治；只要心臟部位還保持溫暖，就有救活的可能。
4. 救溺死
須倒提出水，扶令伏身橫臥牛背上，牽牛徐走，水自口鼻、糞門滲出，後以薑汁捺牙，或灌薑湯，或吹皂角等末，或以竹筒吹氣入耳鼻，氣通自活。如口噤不開，須撬開牙齒，橫放一竹箸，使水得出；或研皂角末，用綿裝定，納入肛中，少頃取出，亦能導水。如倉卒無牛，以鍋覆地，將溺人臍心正對鍋臍，托住頭足，輕輕揉動，水出即活；或以鹽捺臍心，伏身橫臥凳上，亦能吐水；或炒熱鹽，填塞鼻孔，亦能引水。
白話文：
[拯救溺水者]
必須先讓溺水者身體中的水倒出，可讓溺者趴伏在牛背上，緩慢牽引牛行走，這樣溺者口鼻和肛門中的水會自行滲出。之後可用薑汁塗抹在溺者的牙齦上，或者灌薑湯給他喝，或者將皁角粉吹入溺者口中，或者使用竹筒向溺者的耳朵或鼻子吹氣，只要讓溺者恢復呼吸，他就有可能活下來。
如果溺水者嘴巴緊閉無法打開，需要使用工具撬開他的牙齒，在口腔中橫置一根筷子，以便於讓水流出；或者將皁角磨成粉末，用棉花包裹好，塞入溺者的肛門中，過一會兒再取出，這樣也能幫助排出體內的水。
如果情況緊急找不到牛，可以將鍋子倒扣在地上，讓溺水者肚臍部位正好對著鍋底中心，用手托住溺水者的頭和腳，輕輕搖晃，水就會從溺水者身體中流出，溺水者就可能活下來；或者在溺水者肚臍部位塗上鹽，讓他趴伏在椅子上，也能幫助溺水者吐出體內的水；或者將鹽炒熱，填塞在溺水者的鼻孔中，也能幫助引出體內的水。
5. 救凍死
凡中寒昏倒，口噤身強，手足逆冷，須撬開牙齒，頻以薑湯灌之。若落水凍死，微有氣者，急去濕衣，解活人熱衣包裹，隨炒熱米，或熱柴灰，用布二塊包裹，輪流揉熨心胸，俟身溫暖，目開氣回，旋以薑湯，或熱酒、米湯灌之。凍死，切忌遽用火烤，及洗熱湯，冷與熱爭，必死。
白話文：
【急救凍傷致死】
凡是因寒冷過度而昏倒，嘴巴緊閉，身體僵硬，手腳冰冷，必須撬開牙關，反覆地用薑湯灌入其口中。如果是在水中凍死，但仍有微弱呼吸，應迅速脫下其濕衣服，用活人的熱衣服包裹他，再取一些炒熱的米或熱木炭灰，用兩塊布包裹起來，輪流在心臟和胸部部位搓揉和熨熱，等待身體逐漸回暖，眼睛睜開，呼吸恢復，這時再給他喝薑湯，或熱酒、熱米湯。
對於凍死的人，絕對不能立即用火烤或泡熱水，因為冷和熱的突然衝擊，會導致死亡。
6. 救熱死
凡暑月中熱昏死，或稍醒而不能運動者，搗爛薑蔥，炒熱熨臍；或熨炒鹽。若途中患此，取道旁熱土，圍臍作圈，內撒熱尿，後用薑湯，或茶，或粥，乘熱灌之。切忌遽飲涼水，及臥濕地，熱與冷爭，必死。
至若北地，專燒石煤，人中煙毒，乍然昏死，必須移向寒涼之處，凍之則解。又不可遽灌薑湯、熱水，恐助毒邪，不即解也。
白話文：
【救治中暑昏迷】
凡是夏季因酷熱導致昏迷或雖有稍微恢復意識卻無法活動的人，可將薑和蔥搗碎後炒熱，敷在肚臍上；或者用炒熱的鹽來熨燙。如果在路途中發生這種情況，可以取道旁的熱土，在肚臍周圍圍成一圈，再倒入熱尿，之後使用熱薑湯、熱茶或熱粥灌服。千萬不要立即喝涼水，也不要躺在濕地上，因為熱和冷相衝，會危及生命。
至於北方地區，由於專門燒石煤，人體吸入煙毒後可能突然昏迷，此時應將患者移到較為涼爽的地方，利用低溫來解毒。此外，切勿立即灌服薑湯或熱水，因為這可能會助長毒素，使病情無法立即緩解。
7. 救壓死
凡被牆土木石壓壞，心頭溫者，扶令盤坐，緊提其發，研半夏等末，吹鼻取嚏，旋以生薑湯調麻油少許灌之；或用童便和熱酒兌服；或取東向桃、柳枝各七寸，煎服。余法詳見七集正骨篇。
白話文：
【急救壓傷】
凡是被牆壁、土堆、木材或石塊壓傷的人，只要心臟部位還溫暖，就應協助他盤腿而坐，然後緊緊抓住他的頭髮往上提拉，接著把研磨好的半夏粉吹入他的鼻子，刺激他打噴嚏。隨後，再用生薑湯調合少量的麻油讓他飲下；或者使用小男孩的尿液混合熱酒讓他喝；或者取來朝東方生長的桃樹和柳樹枝條各七寸長，煮沸後讓他服用。其餘的急救方法，請詳細參閱《七集正骨篇》。
8. 救魘死
凡夢中魘死，或被鬼擊，原系無燈火時得者，不可用燈火去照，亦不可抱頭狂呼，但以津唾其面，移動臥處，自醒。如不醒，當痛，咬其腳跟，或緊掐虎口，用半夏、牙皂、細辛等末吹鼻，取嚏；或灌薑湯。余詳三卷中惡。至心虛膽怯之人，夜間仰臥，以手拊心，或衣被塞胸，氣窒心懼，神亂夢魘，驚呼悲哭者，但當喚醒，轉身側眠。甚者詳三卷神病門施治。
《內經》云：陰盛則夢涉大水，恐懼；陽盛則夢大火燔灼；陰陽俱盛，則夢相殺；上盛則夢飛；下盛則夢墮；飽盛則夢與；飢盛則夢取；肝氣盛則夢怒；肺氣盛則夢哭。《雜錄》云：肝實則夢伏樹下而多驚恐，肝虛則夢細草芒芒；肺實則夢兵刀血戰，肺虛則夢白雪孝服；心實則夢火焚，心虛則夢撲火，或陽物堅舉；脾虛則夢飲食不足，脾實則夢築牆架屋；腎虛則夢舟行涉水，腎實則夢身伏水中。此皆五藏虛實所生之夢也。
他如情欲相感，致生怪夢，難以枚舉。莊子曰：至人無夢。至人無欲，故無夢也。
白話文：
凡是人在睡夢中被魘住，或是被鬼魂打擊，通常這種情況發生在沒有燈火的環境中，這時候千萬不能用燈火去照他，也不能抱著他的頭狂呼亂叫，應該用口水吐在他的臉上，然後把他移動到其他地方躺下，他自然就會醒來。如果還是不醒，就應當用力咬他的腳後跟，或者緊緊地掐他的虎口，也可以用半夏、牙皁、細辛等藥物磨成粉吹入他的鼻子，讓他打噴嚏；或者餵他喝薑湯。對於更詳細的治療方式，請參考第三卷中的「中惡」章節。對於那些膽小、心虛的人，他們在夜晚平躺睡覺時，會用手撫摸自己的胸口，或者用衣物、被褥堵住胸口，導致呼吸困難，心生恐懼，精神混亂，做魘夢，驚叫哭泣，這時候只要把他喚醒，讓他轉身側著睡就可以了。對於更嚴重的情況，請詳細參考第三卷中的「神病門」進行治療。
《內經》中說：陰氣過盛，會夢見涉過大河，感到恐懼；陽氣過盛，會夢見大火燒身；陰陽都過盛，會夢見與人爭鬥；上焦過盛，會夢見飛翔；下焦過盛，會夢見墜落；吃得太飽，會夢見施捨；太餓了，會夢見掠奪；肝氣過盛，會夢見發怒；肺氣過盛，會夢見哭泣。《雜錄》中說：肝臟功能過強，會夢見自己躲在樹下，並伴有驚恐；肝臟功能不足，會夢見一片茫茫的細草；肺臟功能過強，會夢見血腥的戰鬥；肺臟功能不足，會夢見白雪和喪葬服；心臟功能過強，會夢見大火；心臟功能不足，會夢見撲滅大火，或是夢見陽具堅挺；脾臟功能不足，會夢見食物不足；脾臟功能過強，會夢見建造牆壁和房屋；腎臟功能不足，會夢見乘船渡水；腎臟功能過強，會夢見自己潛伏在水中。這些都是五臟功能虛實所產生的夢境。
至於因為情感慾望影響而產生的奇怪夢境，那就無法一一列舉了。莊子曾經說過：至高無上的人不會做夢。因為他們沒有慾望，所以也就沒有夢境。
9. 解毒方
凡中蠱毒，必嘗白礬不澀，食生黃豆不知腥也。研膽礬末，熱茶，每調五分，頓服，旋以雞翎掃喉間，探吐惡毒。或研鬱金末，米泔調服三錢，逐下惡毒。或煎石榴皮湯，溫服。或常服黑豆、甘草湯。
凡中砒霜毒：搗大藍根汁，水調服；或飲熱羊血；或搗田螺，冷水浸汁，頻頻服；或研綠豆粉，水調服；或飲大糞汁。
凡中鹽滷毒：縱飲生豆腐漿，即解；或服綠豆湯。
凡中河豚毒：研爛胡麻子，水調服；或食生橄欖。
凡中菌蕈毒：水調黃泥漿，飽服取下。亦治誤吞螞蝗。
凡中鉛粉毒：以麻油、蜂蜜、飴糖等分，調勻，滾湯沖服。
白話文：
[解毒方法]
凡是中毒於蠱毒，會有吃白礬不覺得澀，吃生黃豆不覺得腥的症狀。可用膽礬磨成粉末，用熱茶調和五分量，一次性服用，並立即用雞毛輕掃喉部，引發嘔吐，以排除體內的毒素。或者可以將鬱金磨成粉末，用米湯調和三錢量服用，以排出體內的毒素。或者煮石榴皮湯，趁溫熱時服用。或者經常服用黑豆、甘草湯。
凡是中毒於砒霜，可以搗碎大藍根取汁，用水調和後服用；或者飲熱羊血；或者搗碎田螺，用冷水浸泡其汁液，頻繁服用；或者研磨綠豆粉，用水調和後服用；或者飲用大量糞汁。
凡是中毒於鹽鹵，可以大量飲用生豆腐漿，即可解毒；或者服用綠豆湯。
凡是中毒於河豚，可以研磨胡麻子至成糊狀，用水調和後服用；或者食用生橄欖。
凡是中毒於菌蕈，可以用黃泥漿水調和，飽腹後服用以排出毒素。此法也可治療誤吞螞蝗。
凡是中毒於鉛粉，可以將麻油、蜂蜜、飴糖等量混合，均勻調和後，用滾燙的湯沖服。