《大方脈》~ 傷寒雜病醫方 卷六 (6)
傷寒雜病醫方 卷六 (6)
1. 醫方祛寒門
理中湯,治太陰病,自利不渴,寒多而嘔,腹痛脈沉,或厥冷拘急,及感寒霍亂。
陳壁土拌炒白朮,炙甘草,乾薑,人參(各二錢。無人參,用沙參、蜜蒸萎蕤加倍代之亦可)
煎湯。溫服,少頃啜熱粥一碗,以助藥力。
加減法:自利腹痛,加木香五分;不痛,利多者,倍白朮;渴者,倍白朮;倦臥沉重,利不止者,加炮附子;腹滿,去甘草;嘔吐,去白朮,加法半;臍下動氣,去白朮,加肉桂一錢;心悸,加茯苓;寒實結胸,加炒枳實;脾氣虛寒作瀉者,加陳皮、茯苓;脾虛作瀉,惡食不化食,再加炒砂仁;腹滿痞悶兼食者,加陳皮、青皮;脾虛作滿,加蜜耆、炒芍、陳皮、藿香;憂思鬱結脾氣,脹滿上衝,飲食不下者,加當歸、炒芍、厚朴、陳皮、川椒。
理中丸
前湯加分量,研末,蜜為丸,重二錢。日服二丸,夜服一丸,白湯化下。治同前症,凡中氣不運,腹中不實,口失滋味,病久不食者,可常服之。
連理湯
前湯加黃連、茯苓。主治傷暑瀉而渴者。
丁萸理中湯
理中加丁香、吳萸。治脾寒呃逆噦噫,手足溫者。
茵陳理中湯
理中加茵陳等分。治陰黃,脾濕腎寒,兩經虛者。
加減理中湯
理中去炙草,加川椒錢半,烏梅一個。治胃寒蟲擾腹痛。
理中安蛔丸
理中去炙草,加炒川椒、茯苓等分。研末。醋煮烏梅取肉,搗膏糊藥為小丸。白湯,每下二錢。治胃寒吐蛔。
附子理中湯,
理中加炮附子一錢。治中寒身痛、腹痛,四肢拘急逆冷。若中寒無汗,加麻黃、細辛;陰毒,加生川烏;嘔吐,加吳萸、丁香、生薑;脈微細欲絕,倍加人參。
附子湯,治少陰病,身體痛,手足寒,骨節痛,脈沉者,及少陰病得之一二日,口中和,背惡寒者。
生附子三錢(切作三片),土炒白朮(四錢),酒洗白芍,茯苓(各三錢),人參(二錢)
煎湯,溫服。不用生附子,用炮附子亦可。此湯溫經助陽,兼補氣血。
白朮附子湯,東垣用治寒中病,脾胃寒濕內盛,脹滿多溺,涎涕外盛,足軟喜睡,腰脊牽痛,睪丸冷痛,或妄見鬼狀,臥則夢見亡人。
制白朮,炮附子,製蒼朮,製半夏,炒厚朴,茯苓,豬苓,陳皮,澤瀉(各一錢),肉桂(五分),生薑(三片)
煎湯。作二次服。解見三卷內傷門。
吳茱萸湯,治陽明症,食谷欲嘔,胃中冷也。若得湯反劇者,則屬上焦,為太陽熱嘔,忌服。又治少陰症,吐利肢冷,煩躁欲死。又治厥陰症,乾嘔吐涎,頭痛。
湯泡吳萸,去苦汁人參(各三錢),生薑(六錢),紅棗(二枚)
加附子,治寒疝腰痛,牽引睪丸,尺脈沉遲者。
四逆湯,治三陰傷寒,身痛腹痛,下利清穀,惡寒不渴,四肢厥冷,或反不惡寒,面赤煩躁,裡寒外熱,或乾嘔,或咽痛,三陰脈沉,或微細欲絕者。
白話文:
醫方祛寒門
理中湯:治療太陰病,症狀為自利(腹瀉)不渴,寒邪較重且伴隨嘔吐,腹部疼痛脈象沉弱,或四肢厥冷拘急,以及因受寒引起的霍亂。
藥方:炮製的白朮、炙甘草、乾薑、人參(各二錢)。若無人參,可用沙參、蜜蒸萎蕤代替,用量加倍。
服用方法:煎湯溫服,服用後不久喝一碗熱粥,以增強藥效。
加減法:自利腹痛,加木香五分;不痛,腹瀉較多者,白朮加倍;口渴者,白朮加倍;倦臥沉重,腹瀉不止者,加炮附子;腹部脹滿,去甘草;嘔吐,去白朮,加法半夏;臍下氣動,去白朮,加肉桂一錢;心悸,加茯苓;寒邪凝滯結於胸部,加炒枳實;脾氣虛寒導致腹瀉者,加陳皮、茯苓;脾虛導致腹瀉,惡食不消化者,再加炒砂仁;腹部脹滿痞悶兼且食慾不振者,加陳皮、青皮;脾虛導致脹滿,加蜜炙黃耆、炒芍藥、陳皮、藿香;憂思鬱結導致脾氣虛弱,脹滿上衝,飲食不下者,加當歸、炒芍藥、厚朴、陳皮、川椒。
理中丸:將理中湯藥材按上述份量加倍,研磨成粉末,用蜂蜜製成丸劑,每丸重二錢。每日服用兩丸,夜間服用一丸,用溫水送服。治療的病症與理中湯相同,凡是中氣不足,腹部不飽滿,口淡無味,久病不食者,均可長期服用。
連理湯:理中湯加黃連、茯苓。主治傷暑引起的腹瀉並伴有口渴。
丁萸理中湯:理中湯加丁香、吳茱萸。治療脾寒引起的呃逆、噫氣,手足溫熱者。
茵陳理中湯:理中湯加茵陳等量。治療黃疸,脾濕腎寒,兩經虛弱者。
加減理中湯:理中湯去炙甘草,加川椒半錢,烏梅一個。治療胃寒蟲擾引起的腹痛。
理中安蛔丸:理中湯去炙甘草,加炒川椒、茯苓等量。研磨成粉末,用醋煮烏梅取肉,搗成膏狀,與藥粉混合製成小丸。用溫水送服,每次服用二錢。治療胃寒引起的嘔吐蛔蟲。
附子理中湯:理中湯加炮附子一錢。治療中寒引起的全身疼痛、腹痛,四肢拘急逆冷。若中寒無汗,加麻黃、細辛;陰寒毒邪,加生川烏;嘔吐,加吳茱萸、丁香、生薑;脈象微弱欲絕,人參加倍。
附子湯:治療少陰病,症狀為全身疼痛,手足冰冷,骨節疼痛,脈象沉弱者,以及少陰病發病一兩天,口中不幹,背部惡寒者。
藥方:生附子三錢(切成三片)、土炒白朮(四錢)、酒洗白芍藥、茯苓(各三錢)、人參(二錢)。
服用方法:煎湯溫服。不用生附子,可用炮附子代替。此湯溫經助陽,兼補氣血。
白朮附子湯:東垣(指張元素)用於治療寒邪侵犯內臟的疾病,症狀為脾胃寒濕內盛,腹部脹滿小便頻多,唾液增多流涕,足軟嗜睡,腰脊牽引疼痛,睪丸冷痛,或胡思亂想見鬼,睡覺做噩夢見到死人。
藥方:制白朮、炮附子、制蒼朮、制半夏、炒厚朴、茯苓、豬苓、陳皮、澤瀉(各一錢)、肉桂(五分)、生薑(三片)。
服用方法:煎湯,分二次服用。詳見三卷內傷門(指張元素的醫著)。
吳茱萸湯:治療陽明症,症狀為進食後想嘔吐,胃中感覺寒冷。若服用此湯後病情加重,則屬於上焦病,為太陽熱邪引起的嘔吐,忌服此湯。也治療少陰病,症狀為嘔吐腹瀉肢體冰冷,煩躁不安欲死。也治療厥陰病,症狀為乾嘔吐涎,頭痛。
藥方:湯泡吳茱萸、去苦汁人參(各三錢)、生薑(六錢)、紅棗(二枚)。
加減法:加附子,治療寒邪引起的疝氣腰痛,牽引睪丸,尺脈沉遲者。
四逆湯:治療三陰(少陰、厥陰、太陰)傷寒,症狀為全身疼痛、腹部疼痛、腹瀉排出清稀的谷物樣大便,惡寒不渴,四肢厥冷,或反而不惡寒,面赤煩躁,裡寒外熱,或乾嘔,或咽喉疼痛,三陰脈象沉弱,或微弱欲絕者。