《大方脈》~ 傷寒雜病醫方　卷五 (30)

1. 醫方理血門

去皮尖研桃仁（十粒），大黃（四錢），芒硝，甘草，桂枝（各一錢）

節庵加當歸、白芍、柴胡、蘇木、青皮、枳實，功效尤速。

當歸活血湯，治夾血症（解見一卷辨症篇），不與桃仁承氣症治相同。

當歸，赤芍，生地，川芎，甘草，柴胡，炮姜，人參，紅花，桂心，炒枳殼，制桃仁

酒水煎服二三劑，去桃仁、紅花、桂心，加茯苓、炙白朮，多服自愈。

復元活血湯，治從高墜下，瘀留脅下，痛不可忍。

歸尾（二錢），酒浸大黃（三錢），柴胡，花粉，炙山甲（各錢半），甘草，紅花，制桃仁（各一錢）

酒水煎服。

槐花散，治腸風藏毒下血。

炒槐花，炒側柏葉，炒黑芥穗，炒枳殼，炒川連（等分）

研末。米湯下二錢。腸風，加秦艽、防風；藏毒，加蒼朮、苦楝肉。

槐角丸

前散去柏葉，加當歸、槐角、條芩、地榆。

研末，酒糊小丸。米湯，每下一錢。治便血日久不止。

和血湯，治久便血。

製蒼朮，秦艽，當歸，蜜耆，白芍，桂心，丹皮，陳皮，生地，熟地，炙草，生草，酒炒升麻（有熱，加吳萸湯炒黃連。等分）

煎服。

凡治痔漏方法，詳見外科醫方便考。

當歸芍藥湯，治下痢膿血稠黏，腹痛後重。

歸尾，白芍，黃芩，黃連（各一錢），大黃，炙草，木香，檳榔，桂心（各五分）

煎服。痢不減，倍大黃；前症兼渴，去桂心、炙草，加炒枳殼。

香連和胃湯，治痢疾攻後，病勢大減，用此調養。

木香，黃連，黃芩，炙草，當歸，白芍，茯苓，陳皮，土炒白朮，炒研砂仁

白痢久虛，加人參、炮姜；赤痢血多，加炒地榆、椿白根皮。

白朮和中湯，治白痢日久。

當歸，白芍，白朮，茯苓，陳皮，炙草，炒連，炒芩

木香汁兌服。

加味補血湯，治赤痢日久。

當歸，川芎，赤芍，升麻，炒連，炒芩，去皮桃仁

赤白兼者，加茯苓、白朮、香附、陳皮；白多紅少，再加炮薑、炒吳萸。

香連化滯湯，治時痢裡熱。

歸尾，白芍，川連，條芩，黃柏，甘草，木香，檳榔，酒浸大黃，炒枳殼，滑石末

酌量服。

芍藥地榆湯，治下利膿血脫肛者。

製蒼朮，炒地榆，白芍，卷柏，蒲黃，炒阿膠（等分）

煎服。

小薊飲子，治下焦熱結而成血淋。

小薊，木通，生地，當歸，甘草，藕節，炒蒲黃，炒梔子，淡竹葉，滑石末（等分）

煎服。

失笑散，治殺血心痛，一切血滯瘀痛。

五靈脂（焙灱），蒲黃（微炒，等分）

研極細。每用一錢，醋調成糊，滾湯化服。

白話文：

[醫方理血門]

桃仁承氣湯：

將去皮的桃仁（十粒），大黃（四錢），芒硝、甘草、桂枝（各一錢）一起研磨。

節庵先生在此方基礎上加入當歸、白芍、柴胡、蘇木、青皮、枳實，藥效會更加迅速。

當歸活血湯：

此方主要治療因血滯引起的疾病（具體症狀見第一卷辨症篇），它與桃仁承氣湯的治療方向不同。

藥材包括：當歸、赤芍、生地、川芎、甘草、柴胡、炮姜、人參、紅花、桂心、炒枳殼、制桃仁。

用水和酒一同煎煮，服用二到三劑。之後去除桃仁、紅花、桂心，加入茯苓、炙白朮，多服幾劑即可痊癒。

復元活血湯：

此方用於治療從高處跌落，導致瘀血停留在脅肋部位，疼痛難忍的情況。

藥材包括：當歸尾（二錢），用酒浸泡過的大黃（三錢），柴胡、花粉、炙山甲（各一錢半），甘草、紅花、制桃仁（各一錢）。

用水和酒一同煎煮後服用。

槐花散：

此方用於治療因腸風或體內積毒而導致的便血。

藥材包括：炒槐花、炒側柏葉、炒黑芥穗、炒枳殼、炒川連（各等分）。

將藥材研磨成粉末，每次用米湯送服二錢。若是腸風引起的，加入秦艽、防風；若是體內積毒引起的，加入蒼朮、苦楝肉。

槐角丸：

在槐花散的基礎上，去除側柏葉，加入當歸、槐角、條芩、地榆。

將藥材研磨成粉末，用酒調和成糊狀，再搓成小丸。每次用米湯送服一錢，用於治療長期不止的便血。

和血湯：

此方用於治療久治不癒的便血。

藥材包括：製蒼朮、秦艽、當歸、蜜耆、白芍、桂心、丹皮、陳皮、生地、熟地、炙甘草、生甘草、用酒炒過的升麻（有熱症，加入吳茱萸湯炒過的黃連。各等分）。

將藥材煎煮後服用。

關於痔瘡和漏管的治療方法，詳見外科醫方便考。

當歸芍藥湯：

此方用於治療因痢疾引起的膿血便，伴隨腹痛和便後裡急後重感。

藥材包括：當歸尾、白芍、黃芩、黃連（各一錢），大黃、炙甘草、木香、檳榔、桂心（各五分）。

將藥材煎煮後服用。如果痢疾沒有減輕，則將大黃加倍；如果同時有口渴症狀，則去除桂心和炙甘草，加入炒枳殼。

香連和胃湯：

此方用於治療痢疾攻下後，病情有所減輕，用來調理身體。

藥材包括：木香、黃連、黃芩、炙甘草、當歸、白芍、茯苓、陳皮、土炒白朮、炒研砂仁。

如果是白痢且身體虛弱，加入人參、炮姜；如果是赤痢且出血量多，加入炒地榆、椿白根皮。

白朮和中湯：

此方用於治療長期不癒的白痢。

藥材包括：當歸、白芍、白朮、茯苓、陳皮、炙甘草、炒黃連、炒黃芩。

將藥材煎煮後，加入木香汁一同服用。

加味補血湯：

此方用於治療長期不癒的赤痢。

藥材包括：當歸、川芎、赤芍、升麻、炒黃連、炒黃芩、去皮桃仁。

如果是赤白痢疾都有，加入茯苓、白朮、香附、陳皮；如果是白痢多於赤痢，再加入炮薑、炒吳茱萸。

香連化滯湯：

此方用於治療因時疫引起的痢疾，伴隨體內發熱。

藥材包括：當歸尾、白芍、川連、條芩、黃柏、甘草、木香、檳榔、用酒浸泡過的大黃、炒枳殼、滑石粉。

酌情服用。

芍藥地榆湯：

此方用於治療因下痢膿血導致脫肛的情況。

藥材包括：製蒼朮、炒地榆、白芍、卷柏、蒲黃、炒阿膠（各等分）。

將藥材煎煮後服用。

小薊飲子：

此方用於治療因下焦熱結引起的血淋。

藥材包括：小薊、木通、生地、當歸、甘草、藕節、炒蒲黃、炒梔子、淡竹葉、滑石粉（各等分）。

將藥材煎煮後服用。

失笑散：

此方用於治療因血瘀引起的胸腹疼痛，以及其他各種血瘀疼痛。

藥材包括：五靈脂（焙乾）、蒲黃（微炒，各等分）。

將藥材研磨成極細的粉末。每次用一錢，用醋調成糊狀，再用滾燙的開水沖泡後服用。