《家用良方》~ 卷二 (19)

1. 治胎前產後各症

如脈細而寒或嘔者，加乾薑（炒黃）一、二錢。

如血熱多火者，去肉桂心加芍藥（紹酒炒）一、二錢。

如脈軟陰虛者。加大熟地三、五錢。

如氣滯者，加香附（紹酒製）一、二錢。或炒烏藥亦可。

如腰墜腰痛者，加杜仲（鹽水炒）一、二錢。

催生救苦丹，凡臨盆將產者，宜先服此藥，催生最佳（將產者可服，未產不可服）。並治難產，經日或死胎不下，其效如神。

當歸（七、八錢），川芎，牛膝（各二錢），車前子（一錢五分），真好桂心（研沖，一、二錢）

用水二鍾，煎至八分熱服。或服後能飲熱紹酒一杯，亦妙。

若胎死腹中，或堅滯不下者，加朴硝三、五錢即下。

如氣虛困劇者，加人參（一錢，另燉）。

如無力，用真潞黨參四、五錢代之。或黃耆米炒一、二錢，亦可。

若陰虛血衰者，加大熟地三、五錢。

胎衣先破不產，凡胞衣先破，不即生產，大小危在頃刻之間者。

用魚膠二兩，煅燒存性，擂碎，沖好紹酒調服，即產。

交骨不開，凡交骨不開，產門不閉者，均治。死胎亦下。

產門不閉

自死龜版（炙酥，一錢），婦人頭髮（煅燒存性，一錢），當歸（二錢五分），川芎（一錢）

用水煎服。

逆產橫生

百草霜（取釜底心者，六錢），白芷（曬乾不見火，六錢）

共研極細末，以童便一杯，米醋調和，如膏如沸，開水調服。

或童便一杯，紹酒少許，同水煎服亦可，每服三錢。薛立齋云：此藥大能固血，可免血乾，治逆產橫生其效更驗。或以手中指，取鍋底墨，交畫兒足下即順。

胞干難產，凡見紅胎胞乾澀難產者，連進三服即產。

黃蜀葵花（焙炒）不論多少，每服三錢，開水送下。若無，花葵子四十九粒，研末，溫紹酒調服。

若因跌撲打傷，胎死腹中者，加紅花二、三錢，好紹酒調服。

產後血暈氣脫辨症

大凡血暈與氣脫宜分別診治，醫者不察其故，兩相誤認，立見其斃，特為明辨而詳言之。

蓋血暈者，實症也。此因惡露不行，瘀血衝心，以致心下滿急，神昏口噤，不省人事，如死人之狀，危在頃刻。急將病人扶起，用韭菜一把，切碎，熱醋一大碗，灌有嘴瓶內，紮緊瓶蓋，以瓶嘴向患者鼻孔，遠遠熏之，少頃即醒。醒後速將生化湯加重，煎濃灌下，血行自愈。

當歸（紹酒浸洗一次）五錢，川芎三錢，桃仁（去皮尖研末，雙仁者勿用，此味切忌多用）七粒，紅花一錢，炮姜八分，真猺桂心（研沖）三、四分，清炙甘草五分，水一大碗，童便一鍾同治。

如血分本虛者，加熟地一、二錢亦可。或失笑散亦治。蒲黃、靈脂各錢半，共研極細末，以醋一、二杯，紹酒一、二杯，同煎乾，再用紹酒調服。或佛手散亦可治。當歸五、七錢、川芎二、三錢、水七分，酒三分，同煎服。此三方中，不若生化湯之神應如響矣。

白話文：

針對孕期及產後各種狀況的處理方法

如果脈象細弱且身體發冷或有嘔吐，可以加入炒過的乾薑一到兩錢。

如果身體血熱火氣大，去掉肉桂心，加入用紹興酒炒過的芍藥一到兩錢。

如果脈象軟弱，屬於陰虛體質，可以加入熟地三到五錢。

如果感到氣滯不順，可以加入用紹興酒炮製過的香附一到兩錢，或者炒過的烏藥也可以。

如果感到腰部下墜疼痛，可以加入用鹽水炒過的杜仲一到兩錢。

催生救苦丹，凡是臨近生產的孕婦，最好先服用此藥，催生效果極佳（即將生產者可以服用，還沒到產期不能服用）。此藥還可以治療難產，例如過期或死胎不下，效果神奇。

藥方：當歸（七、八錢），川芎，牛膝（各二錢），車前子（一錢五分），真正好的桂心（研磨後沖服，一、二錢）。

用水兩碗煎至八分，溫熱服用。或者服藥後喝一杯熱紹興酒，效果更好。

如果胎兒已死在腹中，或者胎兒堅硬難以產出，加入芒硝三到五錢，即可幫助胎兒產出。

如果產婦氣虛嚴重，可以加入人參（一錢，另外燉煮）。

如果產婦身體虛弱無力，可以用真正的潞黨參四到五錢代替人參。或者用炒過的黃耆一到兩錢也可以。

如果產婦屬於陰虛血衰，可以加入熟地三到五錢。

胎膜先破但無法生產，如果胎膜先破，但沒有立即生產，情況非常危急。

用魚膠二兩，燒成灰後研磨成粉，用熱紹興酒調服，可以幫助生產。

骨盆無法打開，凡是遇到骨盆無法打開、產門無法閉合的情況，都可以使用此方治療，死胎也能夠順利產出。

產門無法閉合

藥方：自然死亡的烏龜殼（炙烤酥脆，一錢），婦女的頭髮（燒成灰，一錢），當歸（二錢五分），川芎（一錢）。

用水煎服。

胎位不正，胎兒橫位

藥方：鍋底灰（取鍋底中心部分，六錢），白芷（曬乾，不經火，六錢）。

將以上藥材研磨成極細的粉末，用一杯童子尿和米醋調和，攪拌成膏狀或沸騰狀，再用開水調服。

或者用一杯童子尿，少量紹興酒，加水一起煎服也可以，每次服用三錢。薛立齋說：此藥能夠固血，防止血乾，治療胎位不正效果更佳。或者用手指取鍋底墨，在胎兒的腳底畫線，胎位就會轉正。

胎膜乾澀導致難產，凡是出現見紅但胎膜乾澀難產的情況，連續服用三次即可順利生產。

藥方：黃蜀葵花（焙炒），不論多少，每次服用三錢，用開水送服。如果沒有黃蜀葵花，可以用葵花子四十九粒研成粉末，用溫熱的紹興酒調服。

如果因為跌倒或撞傷導致胎死腹中，加入紅花二、三錢，用好的紹興酒調服。

產後血暈氣脫的辨證

產後血暈和氣脫需要仔細區分，如果醫生沒有仔細辨別病因，將兩者混淆，可能會導致產婦死亡。所以需要詳細說明兩者的區別。

血暈屬於實證，是因為惡露排出不暢，瘀血衝心，導致心口脹滿、神智昏迷、牙關緊閉、不省人事，像死人一樣，非常危險。應立即將病人扶起，用一把切碎的韭菜，倒上一大碗熱醋，倒入有嘴的瓶子裡，扎緊瓶蓋，用瓶嘴對著病人的鼻孔熏，不久就會甦醒。甦醒後，迅速將濃煎的生化湯灌下，血脈暢通就會痊癒。

藥方：當歸（用紹興酒浸洗一次）五錢，川芎三錢，桃仁（去皮尖，研成末，雙仁不要用，此藥切忌多用）七粒，紅花一錢，炮姜八分，真正的猺桂心（研磨後沖服）三、四分，清炙甘草五分，水一大碗，童子尿一碗同煎。

如果產婦本身血虛，可以加入熟地一到兩錢。或者用失笑散也可以治療。蒲黃、五靈脂各一錢半，一起研磨成細末，用醋一到兩杯、紹興酒一到兩杯一起煎乾，再用紹興酒調服。或者佛手散也可以治療。當歸五、七錢、川芎二、三錢，水七分，酒三分，一起煎服。這三個方子中，沒有比生化湯效果更快的。