《家用良方》~ 卷六 (16)

1. 各種補遺

陳皮，荔枝核（為末炒焦黃）

硫黃（火中溶化即投水中去毒研細，各等分）

共為末，飯丸桐子大。每服十四、五丸，酒下，其疼立止。若疼甚不能支持，略加五、六丸，再不可多也。

預服須永不白，男子三十後，服此藥，一歲二制，服不息，永不白鬚發。四十以上，或見微白，及少年發黃不潤者，服此百日，自然漆黑，其效如神。

菟絲子（制），金鈴子，覆盆子，五味子，枸杞子，蛇床子（炒，各一兩），何首烏（酒浸蒸極熟焙）、牛膝（酒浸蒸）

熟地（酒蒸搗）

地骨皮（各三兩），上茴香（鹽炒）川木瓜（各二兩）

上十二味為細末，用浸菟絲酒作糊為丸，梧子大。每服五、七十丸，食前溫酒或白湯送下。

一方加人參、白朮、白茯苓各一兩，尤神效。服此大忌三白。

疝下諸病，凡疝氣、一切下部之病，悉皆治之。雖腫痛縮小多年，亦可除根。

川楝子（剝淨肉，一斤），分四分，內一分用鹽一兩、茴香一合，同炒黃色，去鹽、香不用。外三分，一分用巴豆十九個，一分用斑蝥四十九個，一分用巴戟一兩，仍各加麥面一合，同炒黃色，俱去面藥不用。木香一兩，破故紙（炒）一兩。

共為末，酒糊丸，梧子大。每服五、七十丸，鹽湯送下。甚者日進二、三服，或空心，或食前服之。

小腸肚痛，凡男子小腸氣、肚疼、一切氣積，下元虛冷，脾胃不和，並宜服之有效。屢試如神。

木香，丁香，乳香，香附，川楝子肉，大茴香，破故紙，葫蘆巴（炒），甘草（炙），三稜（各一兩），杜仲（炒，半兩）

共細末，酒糊丸，梧子大。每服三、五十丸，加至七、八十丸，用溫酒或鹽湯食前送下，日進二、三服。

房事後中寒，凡房事後中寒，厥冷嘔惡腹痛者。

用蔥姜搗爛，沖熱酒服之，睡少頃，出汗即愈。

如腹痛甚者，以蔥白頭搗爛攤臍上，以艾灸之，或熨之亦可，鼻尖有汗，其痛即止。

濕疝

蘄艾，紫蘇葉（烘乾熱），川椒（炒熟，各三兩）

三味拌勻，乘熱用絹袋盛夾囊下，勿令走氣，冷即易之。

氣痔脫肛

枳殼（麵炒），防風（各一兩），枯礬（二錢五分）

用水三碗，煎之二碗，乘熱熏之，仍以軟帛蘸湯熨之，俟少溫淋洗。

又方

用赤皮蔥、韭菜二味，各帶根者煎湯，入大楓子、防風末各數錢，乘熱熏之，並洗患處，立收上。

一方用五倍子煎湯洗，以赤石脂末摻上，托入。或肛長者，以兩床相併，中空尺許，以磁瓶盛湯，令病人仰臥浸瓶中，逐日易之，收盡為度。

產育氣虛瀉痢脫肛，治瀉痢、產育、氣虛脫肛，脈濡而弦者。

人參，白朮，川芎，黃耆（酒炒），當歸，白芍，山藥（炒），白茯苓，升麻，炙甘草，生薑

水煎服。

白話文：

各種補遺

陳皮、荔枝核（磨成粉末，炒至焦黃）

硫磺（放入火中融化後立即倒入水中去除毒性，再磨成細粉）

將以上三種藥材等量混合磨成粉末，用米飯做成如桐子般大小的藥丸。每次服用十四、五顆，用酒送服，疼痛會立刻停止。如果疼痛劇烈難以忍受，可以稍微增加五、六顆，但切記不可過量。

預防鬚髮變白，男子三十歲後，服用此藥，每年製作兩次，持續服用，就能永保鬚髮不變白。四十歲以上，如果出現少許白髮，或青少年頭髮枯黃不潤澤，服用此藥一百天，自然就會變得烏黑亮麗，效果神奇。

菟絲子（炮製過）、金鈴子、覆盆子、五味子、枸杞子、蛇床子（炒過，各一兩），何首烏（用酒浸泡後蒸熟再烘乾）、牛膝（用酒浸泡後蒸過）

熟地（用酒蒸過搗爛）

地骨皮（各三兩），上茴香（用鹽炒過）、川木瓜（各二兩）

將以上十二種藥材磨成細粉，用浸泡過菟絲子的酒調和成糊，做成如梧桐子般大小的藥丸。每次服用五、七十顆，飯前用溫酒或白開水送服。

另一個方子加入人參、白朮、白茯苓各一兩，效果更加顯著。服用此藥期間，切記不可食用三白（指白米、白糖、白鹽）。

疝氣等下部疾病，凡是疝氣、一切下部疾病，都可以用此藥治療。即使腫痛縮小多年，也能徹底根除。

川楝子（剝去果肉，一斤），分成四份，其中一份用鹽一兩、茴香一合，一起炒至黃色，去除鹽和茴香不用。另外三份，一份用巴豆十九個，一份用斑蝥四十九個，一份用巴戟一兩，分別加入麥粉一合，一起炒至黃色，去除麥粉和藥材不用。木香一兩，破故紙（炒過）一兩。

將以上藥材磨成粉末，用酒調和成糊，做成如梧桐子般大小的藥丸。每次服用五、七十顆，用鹽湯送服。病情嚴重者，一天可服用二、三次，或空腹，或飯前服用。

小腸肚痛，凡是男子小腸氣、肚子痛、一切氣積，下元虛冷，脾胃不和，都適合服用此藥，效果顯著，屢試不爽。

木香、丁香、乳香、香附、川楝子肉、大茴香、破故紙、葫蘆巴（炒過），甘草（炙過），三稜（各一兩），杜仲（炒過，半兩）

將以上藥材磨成細粉，用酒調和成糊，做成如梧桐子般大小的藥丸。每次服用三、五十顆，可增至七、八十顆，用溫酒或鹽湯在飯前送服，一天可服用二、三次。

房事後受寒，凡是房事後受寒，出現手腳冰冷、噁心嘔吐、腹痛等症狀。

用蔥和生薑搗爛，沖入熱酒服用，睡一會兒，出汗後就會痊癒。

如果腹痛嚴重，可將蔥白頭搗爛敷在肚臍上，用艾草灸之，或用熱物熨燙也可，鼻尖微微出汗，疼痛就會停止。

濕疝

蘄艾、紫蘇葉（烘乾熱）、川椒（炒熟，各三兩）

將三種藥材拌勻，趁熱用絹袋裝好夾在陰囊下，不要讓藥氣散出，冷了就更換。

氣痔脫肛

枳殼（用麵粉炒過），防風（各一兩），枯礬（二錢五分）

用水三碗煎至兩碗，趁熱熏蒸患處，再用軟布沾取藥湯熨燙，待稍溫時淋洗。

又一方

用帶根的紅皮蔥和韭菜，兩種藥材煎湯，加入大楓子和防風粉末各數錢，趁熱熏蒸，並清洗患處，即可收斂脫出的肛門。

另一方用五倍子煎湯清洗，再敷上赤石脂粉末，將脫出的肛門托回。如果肛門脫出較長，可將兩張床並排，中間留出一尺左右的空隙，用磁瓶盛裝熱水，讓病人仰臥，將脫出的肛門浸泡在瓶中，每天更換，直至收回為止。

產後氣虛腹瀉脫肛，治療腹瀉、產後、氣虛脫肛，脈象濡弱而弦。

人參、白朮、川芎、黃耆（用酒炒過），當歸、白芍、山藥（炒過），白茯苓、升麻、炙甘草、生薑

用水煎服。