《家用良方》~ 卷六 (11)

1. 各種補遺

牙宣出血痛甚

荊芥穗，槐花（等分）

為末，擦牙患處。

陽明牙腫出血，凡治陽明風熱流注，齒牙腫痛出血，化為膿汁等症。

石膏，羊脛骨灰，地骨皮，升麻（等分）

為末。每用少許，擦牙齒根上。或加麝香少許更妙。

食甘甜因牙痛

食鹽，青鹽，槐枝（一斤，切斷）

用水五碗，一碗聽取用。將二鹽先炒乾，乃入槐枝湯，煮乾。取起為末，用鉛盒盛。擦牙，固齒最妙。

牙痛用涼藥不效，凡牙痛用涼劑不效，或反甚者，宜從此以治。

川椒，青鹽，革撥，薄荷，荊芥穗，細辛，樟腦

上為末，擦痛牙處，或煎湯漱之亦可。（荊芥宜用荊芥穗）

補腎固齒

細辛，青鹽（各七錢），當歸（酒洗）

川芎（各一兩）

共為末。每用少許，清晨擦之，含漱良久，連藥嚥下。或先以溫水漱口淨，然後擦面咽之，亦可。

一切牙疼固齒

青鹽（二兩），食鹽，川椒（煎汁，各四兩）

以椒汁拌鹽，炒乾為末。擦牙，永無齒疾。以漱水洗面，目亦無疾，此藥最妙。

白牙散

石膏（四兩，另研）

大香附（一兩），白芷（七錢五分），甘奈，三奈，藿香，沉香，川芎，零陵香（各三錢五分），細辛，防風

又方

升麻（一錢），羊脛骨灰（二錢），軟石膏，白芷（七分），麝香（少許）

以上二方，均為細末，先以溫水漱口，次擦之。

牙衄，治牙齒動搖，血出不止。

白蒺藜不拘多少，搗為細末，每日擦之。

取牙不犯手

草烏錢半，蓽撥（錢半），川椒（三錢），細辛（三錢）

為細末。每用少許，點在患牙內外一時，其牙自落。

風熱咽喉

甘桔湯服之立效。此即甘草二錢，桔梗四錢，用水二鍾，煎至八分服。

或加荊芥穗二、三錢，同服亦炒。

熱腫喉痹

甘草，桔梗，薄荷，連翹，黃芩（各等分）

用水二鍾，加竹瀝煎服。

或加山梔子亦妙。

喉火失音

訶子（四個，半生半煨），桔梗（一兩五錢，半生半炒），甘草（二寸，半生半炙）

上㕮咀分二服，每服水一鍾，童便一鍾，煎八分，食後溫服。

清咽利膈，治咽喉腫痛，痰涎壅盛。

防風，金銀花，荊芥，薄荷，桔梗，黃芩，黃連（各一錢），山梔，連翹，元參，大黃，朴硝，牛蒡子（炒研）

甘草（各七分）

用水二鍾，煎一鍾，食遠服。

喉痹

用梨汁頻頻飲之。

或將梨削浸涼水中，頻頻飲之，尤妙。或無梨，即擇好蘿蔔杵汁，加元明粉，徐飲大效。

風熱喉痹口舌主瘡，凡一切喉痹致頭目不清，口舌生瘡，痰涎壅盛，均治。

黃連（二錢），腦荷，月石，檳榔，蒲黃，甘草（各一錢），荊芥穗（五分），黃柏（五分），冰片（半分），白砂糖（半兩）

為細末，煉蜜為丸，芡實大。每服一丸，噙化。

白話文：

各種補遺

牙齦出血疼痛嚴重

用荊芥穗和槐花，等量磨成粉末，擦在牙齒患處。

陽明經引起的牙齦腫痛出血，凡是治療陽明經風熱引起的牙齒腫痛出血，甚至化膿等症狀。

用石膏、羊脛骨灰、地骨皮、升麻，等量磨成粉末。每次取少量，擦在牙齒根部。如果加入少量麝香效果更好。

吃甜食引起的牙痛

用食用鹽、青鹽、槐樹枝（一斤，切斷）。

用水五碗，取一碗備用。將兩種鹽先炒乾，然後放入槐枝湯中，煮乾。取出後磨成粉末，用鉛盒裝好。用來擦牙，對鞏固牙齒效果最好。

牙痛用涼藥無效，凡是牙痛用寒涼藥物沒有效果，甚至更嚴重的情況，應該用以下方法治療。

用川椒、青鹽、革撥、薄荷、荊芥穗、細辛、樟腦。

一起磨成粉末，擦在疼痛的牙齒處，或者煎湯漱口也可以。（荊芥最好用荊芥穗）

補腎固齒

用細辛、青鹽（各七錢）、當歸（用酒洗）、川芎（各一兩）。

一起磨成粉末。每天早晨取少量擦牙，含漱一段時間，連藥吞下。或者先用溫水漱口乾淨，然後擦牙吞下也可以。

治療各種牙痛，鞏固牙齒

用青鹽（二兩），食用鹽，川椒（煎汁，各四兩）。

用椒汁拌鹽，炒乾磨成粉末。用來擦牙，可以永遠沒有牙齒疾病。用漱口的水洗臉，眼睛也不會生病，這個藥效果非常好。

美白牙齒的藥粉

用石膏（四兩，另外研磨成粉）。

大香附（一兩），白芷（七錢五分），甘奈、三奈、藿香、沉香、川芎、零陵香（各三錢五分），細辛、防風。

又一方

用升麻（一錢），羊脛骨灰（二錢），軟石膏、白芷（七分），麝香（少量）。

以上兩個配方，都磨成細粉，先用溫水漱口，再用藥粉擦牙。

牙齦出血，治療牙齒鬆動，出血不止。

用白蒺藜，不限量，搗成細末，每天擦牙。

拔牙不傷手

用草烏（錢半），蓽撥（錢半），川椒（三錢），細辛（三錢）。

磨成細末。每次取少量，點在患牙內外，過一會兒，牙齒就會自己脫落。

風熱引起的咽喉腫痛

服用甘桔湯，效果顯著。這個方子就是用甘草二錢，桔梗四錢，用水兩碗，煎到剩八分服用。

或者加入荊芥穗二、三錢，一起煎服也可以。

熱腫引起的咽喉疾病

用甘草、桔梗、薄荷、連翹、黃芩（各等分）。

用水兩碗，加入竹瀝一起煎服。

或者加入山梔子效果更好。

喉嚨有火引起的失聲

用訶子（四個，一半生的，一半煨過的），桔梗（一兩五錢，一半生的，一半炒過的），甘草（二寸，一半生的，一半炙過的）。

一起切碎分成兩份，每次用一份，加水一碗，童子小便一碗，煎到剩八分，飯後溫服。

清咽利膈，治療咽喉腫痛，痰液壅塞。

用防風、金銀花、荊芥、薄荷、桔梗、黃芩、黃連（各一錢），山梔、連翹、元參、大黃、朴硝、牛蒡子（炒過後研磨）。

甘草（各七分）。

用水兩碗，煎到剩一碗，飯後服用。

喉痹

經常飲用梨汁。

或者把梨切片浸在涼水中，經常飲用，效果更好。如果沒有梨，就選擇好的蘿蔔搗汁，加入元明粉，慢慢喝，效果很好。

風熱引起的喉痹，以及口舌生瘡，凡是治療各種喉痹導致頭暈眼花，口舌生瘡，痰涎壅盛等症狀。

用黃連（二錢），腦荷、月石、檳榔、蒲黃、甘草（各一錢），荊芥穗（五分），黃柏（五分），冰片（半分），白砂糖（半兩）。

一起磨成細末，用煉製過的蜂蜜做成丸子，像芡實大小。每次服用一丸，含在嘴裡慢慢融化。