《沈氏尊生書》~ 卷二十四 (12)
卷二十四 (12)
1. 卷二十四
口疳喉內結毒吹藥 薄荷末一錢 兒茶八分 天靈說B煅三分 珠末二分 朱砂甘草末
牛黃 冰片各一分 如廣瘡結毒,加上好輕粉少部bo 一方加升丹、紅粉霜。
三黃散 生大黃 薑黃各二錢 生蒲黃五分 冰片五釐 麝香二釐 共為細末,用白
蜜調,加蔥、薑汁二三匙敷患處,或芭蕉根汁,或扁柏汁和蜜調,俱可。此方治頸癰、
面癰、打腮癰等症,並治小兒丹毒,兼敷陰症。
人中白散 人中白製 雞內金 掛金燈子 青黛 鹿角灰 蒲黃 薄荷 白芷冰片
甘草 共為末吹之。治牙叉七日愈。治舌根癰五日愈。治重舌七日愈。
治喉蛾三四日愈。治喉菌半月可愈。消腫用金、玉二丹,碎用碧丹。製人中白法:
取多年溺器一個,用水灌放火爐上,滾則傾出,如此三五次,去盡穢氣,
然後鹽泥封固,大火煅之,半日取起,冷定,去泥殼,取溺器內淡紅色者,
置地上去火毒聽用。
玉鑰匙 用巴豆壓油於紙上,取油紙捻成條子,點火吹滅,以煙燻入鼻中,
一時口鼻流涎,牙關自開。
此方專治牙關緊閉。
黃袍散 薄荷葉一兩 黃柏 甘草各三錢 黃連二錢 冰片不拘多少
此方專治一切口疳口碎,走馬胎疳,痧痘後疳,口糜口腐等症。
藍袍散 銅青水飛淨 生甘草各二錢白芷一錢 硼砂二錢 楝子去蛀,打碎,
炒黑研末二錢。
冰王散 冰片八分 人中白 黃柏蒲黃各一錢 薄荷葉 黃連各錢半 甘草青黛 硼
砂 朴硝各五分 活B礬少部B 共為末,內吹外敷俱妙。兼治丹毒。
犀角丸 犀角 粉草 朴硝各二錢 桔梗一兩 赤苓 生地 連翹 新牛蒡子 元參各
五錢 青黛一錢 蜜丸,龍眼大,每一丸,薄荷湯下。兼驚則朱砂為衣。
此方專治小兒走馬牙疳。通治小兒諸瘡,及痧痘後餘毒並效。
十寶丹 梅礬 薄荷 兒茶各一兩甘草五錢 乳石三錢 血竭 珍珠 琥珀各二錢
冰片三分 此方口喉通用。
附錄楊氏咽喉十八症名目及咽喉看法
喉痹、纏喉風、單乳蛾,其形圓如箸頭,生喉中左右,若生下關不能見者,
難治(宜羅青散。又方,不論單雙蛾,用牡蠣粉四匙、陳醋一盞,砂鍋煎數沸,
待冷,不時噙漱,止痛平腫甚效)。雙乳蛾,兩個生喉間關下是也,難治(宜羅青散、
消毒散)。蟬舌風,舌下再生一舌也。牙蜞風,牙根腫甚,聚毒成瘡是也。木舌風,
舌上黃色腫痛。魚口風,如魚吸水是也,不治。懸蜞蟲毒風,上膕腫,湯水難入,
形腫如雞卵。搶食風,亦名飛絲毒,生口中,或食鯉鯰惡物發泡是也。擸頰風,
腮頰結腫,牙盡處腫破。 喉風風,自頤纏繞赤色,寒熱。 松子風,
口內滿喉間,赤紫如豬肝,張口吐物,則氣逆關閉,飲食不入。 崩砂疳口風,
白話文:
口疳喉嚨內結毒吹藥
薄荷末一錢、兒茶八分、煅燒過的天靈蓋三分、珍珠末二分、朱砂甘草末。
牛黃、冰片各一分。如果像是廣瘡一樣結毒,可以加上少許好的輕粉。另外有一個配方,可以加升丹、紅粉霜。
三黃散
生大黃、薑黃各二錢、生蒲黃五分、冰片五釐、麝香二釐,全部研磨成細末,用白蜜調和,加入蔥、薑汁二三匙敷在患處,或者用芭蕉根汁,或是扁柏汁和蜂蜜調和,都可以。這個方子治療頸癰、面癰、腮腺炎等症狀,也可以治療小兒丹毒,同時也可以敷在陰部。
人中白散
用處理過的人中白、雞內金、掛金燈子、青黛、鹿角灰、蒲黃、薄荷、白芷、冰片、甘草,全部研磨成末,吹入患處。治療牙齦腫痛七天可以痊癒。治療舌根部的癰瘡五天可以痊癒。治療重舌七天可以痊癒。治療喉蛾三四天可以痊癒。治療喉嚨的黴菌感染半個月可以痊癒。消腫可以使用金丹、玉丹,搗碎後用碧丹。處理人中白的方法:取用一個多年使用過的尿盆,裝水放在火爐上燒,水滾開後倒出,這樣重複三五次,去除污穢之氣,然後用鹽泥封住,用大火煅燒半天,取出放涼,去除泥殼,取出尿盆中淡紅色的部分,放在地上去除火毒後備用。
玉鑰匙
用巴豆榨油在紙上,取油紙搓成條狀,點火後吹熄,用煙燻入鼻孔中,一會兒口鼻就會流口水,牙關自然打開。這個方子專門治療牙關緊閉。
黃袍散
薄荷葉一兩、黃柏、甘草各三錢、黃連二錢、冰片不拘量。這個方子專門治療各種口瘡、口內潰爛、走馬牙疳、出疹後引起的口瘡、口腔糜爛等症狀。
藍袍散
銅青(水飛處理乾淨)、生甘草各二錢、白芷一錢、硼砂二錢、楝子去除蛀蟲後打碎,炒黑研磨成末二錢。
冰王散
冰片八分、人中白、黃柏、蒲黃各一錢、薄荷葉、黃連各一錢半、甘草、青黛、硼砂、朴硝各五分、少許活性明礬,全部研磨成末,內吹外敷都很好。同時可以治療丹毒。
犀角丸
犀角、粉草、朴硝各二錢、桔梗一兩、赤茯苓、生地、連翹、新牛蒡子、元參各五錢、青黛一錢,用蜂蜜調製成丸,如龍眼大小,每次服用一丸,用薄荷湯送服。如果同時有驚嚇症狀,可以用朱砂裹在丸藥外面。這個方子專門治療小兒走馬牙疳。同時也可以治療小兒各種瘡,以及出疹後遺留的毒素。
十寶丹
明礬、薄荷、兒茶各一兩、甘草五錢、乳石三錢、血竭、珍珠、琥珀各二錢、冰片三分。這個方子口服和外用都可以。
附錄:楊氏咽喉十八種症狀名稱及咽喉的觀察
喉痹、纏喉風、單乳蛾,形狀圓如筷子頭,生長在喉嚨的左右兩側,如果生長在喉嚨下部看不見的地方,就很難治療(可以使用羅青散。另外一個方子,不論是單蛾還是雙蛾,用牡蠣粉四匙、陳醋一盞,在砂鍋中煮沸數次,等冷卻後,隨時含漱,止痛消腫效果很好)。雙乳蛾,兩個生在喉嚨下方,也很難治療(可以使用羅青散、消毒散)。蟬舌風,舌頭下面又長出一個舌頭。牙蜞風,牙根腫得很厲害,積聚毒素形成瘡。木舌風,舌頭上黃色腫痛。魚口風,像魚吸水一樣,無法治療。懸蜞蟲毒風,上齶腫脹,喝水都很困難,腫脹的形狀像雞蛋。搶食風,也叫飛絲毒,生長在口中,或者吃了鯉魚、鯰魚等不乾淨的食物後起泡。擸頰風,腮幫子腫脹,牙齒盡頭的地方腫破。喉風風,從下巴纏繞到脖子是紅色,伴有發冷發熱。松子風,口內滿喉嚨之間,紅紫色像豬肝一樣,張口吐出東西,就會氣逆關閉,無法進食。崩砂疳口風,