《本草備要》~ 木部 (6)
木部 (6)
1. 桑白皮
瀉肺，行水，十劑作燥，以其行水也
甘辛而寒。瀉肺火（羅謙甫曰：是瀉肺中火邪，非瀉肺氣也。火與元氣不兩立，火去則氣得安矣，故《本經》又云益氣。東垣曰：甘，固元氣之不足而補虛。辛，瀉肺氣之有餘而止嗽。然性不純良，不宜多用。錢乙瀉白散，桑皮、地骨各一兩，甘草五錢，每服二錢，入粳米百粒煎。
時珍曰：桑皮、地骨，皆能瀉火從小便出。甘草瀉火緩中，粳米清肺養血，乃瀉肺諸方之準繩也。一婦，鼻久不聞香臭，後因他疾，繆仲醇為處方，每服桑皮至七八錢，服久而鼻塞忽通），利二便，散瘀血，下氣行水，止嗽清痰（《發明》曰：肺中有水，則生痰而作嗽，除水氣，正所以瀉火邪，實則瀉其子也。火退氣寧，則補益在其中矣。
《十劑》曰：燥可去濕，桑白皮、赤小豆之類是也）。
治肺熱喘滿，唾血熱渴，水腫臚脹。肺氣虛及風寒作嗽者慎用。為線可縫金瘡。
刮去外皮，取白用（如恐其瀉氣，用蜜炙之）。續斷，桂心為使。忌鐵。
桑乃箕星之精。其木利關節，養津液，行水（《錄驗》方：枝皮細剉，釀酒服良）祛風（桑枝一升，細銼，炒香，水三升，熬至二升，一日服盡，名桑枝煎，治風氣、腳氣、口渴）。其火拔引毒氣，祛風寒濕痹（凡癰疽不起，瘀肉不腐，瘰癧、流注、臁頑、惡瘡不愈，用桑木片紮成小把，燃火，吹息，灸患處。內服補托藥良）。
煎補藥，熬諸膏，宜用桑柴，內亦宜桑枝攪。
桑椹甘涼。色黑入腎而補水。利五臟關節，安魂鎮神，聰耳明目。生津止渴（煉膏，治服金石藥熱渴），利水消腫，解酒烏髭。曬乾為末，蜜丸良。取極熟者，滬汁熬膏，入蜜煉稠，點湯和酒並妙。入燒酒經年愈佳（每日湯點服，亦治瘰癧，名文武膏，以椹名文武實也）。
桑葉甘寒。手、足陽明（大腸、胃）之藥，涼血（刀斧傷者，為末干貼之妙）燥濕，去風明目（採經霜者，煎湯洗眼，去風淚。洗手足，去風痹。桑葉、黑芝麻等分，蜜丸，名扶桑丸，除濕去風，烏須明目。以五月五日，六月六日，立冬日，採者佳。一老人年八十四，夜能細書，詢之云得一奇方，每年九月二十三日，桑葉洗目一次，永絕昏暗）。末服止盜汗（嚴州有僧，每就枕，汗出遍身，比旦，衣被皆透，二十年不能療。
監寺教採帶露桑葉，焙乾為末，空心米飲下二錢，數日而愈），代茶止消渴。
白話文：
桑白皮
桑白皮的藥性是瀉肺氣、利尿，如果劑量使用太多，反而會導致乾燥，因為它具有利水的作用。
味道甘辛，藥性寒涼。主要作用是清瀉肺熱（羅謙甫認為，這是清除肺中的火邪，而不是瀉肺氣。因為火與元氣不能並存，火邪去除後，元氣就能安定，所以《本經》才說它能益氣。李東垣認為，味道甘甜，可以固護元氣的不足而補虛；味道辛辣，可以瀉除肺氣的過剩而止咳。但它的藥性不純正溫和，不宜過量使用。錢乙的瀉白散，是用桑白皮、地骨皮各一兩，甘草五錢，每次服用二錢，加入少許粳米一同煎煮。
李時珍說，桑白皮和地骨皮都能夠瀉火，使火邪從小便排出。甘草則能緩慢地瀉火，並調和脾胃，粳米能清肺養血，這是各種瀉肺藥方的基本原則。有個婦人，鼻子很久聞不到香臭，後來因為其他疾病，繆仲醇開藥，每次服用桑白皮七八錢，長期服用後，鼻塞竟然通暢了。桑白皮還能利大小便，散瘀血，降氣利水，止咳化痰。《發明》說，肺中有水，就會產生痰而咳嗽，排除水氣，正是為了瀉除火邪，這是從根本上治療。火邪退去，氣就能安定，自然就有補益的功效。
《十劑》認為，燥性藥可以去除濕氣，桑白皮、赤小豆等都屬於這類藥。
主要治療肺熱引起的氣喘胸悶、吐血口渴、水腫腹脹。肺氣虛弱以及因風寒引起的咳嗽要謹慎使用。桑白皮的纖維可以縫合金瘡。
使用時要刮去外皮，取白色部分使用（如果擔心它會瀉氣，可以用蜂蜜炙過）。續斷和桂心可以作為輔助藥。忌用鐵器。
桑樹是箕星的精華。桑木可以疏通關節、滋養津液、利水（《錄驗》方記載，將桑枝皮切碎，浸酒服用效果好）、祛風（桑枝一升，切碎炒香，加水三升，熬至二升，一天內服完，稱為桑枝煎，治療風氣、腳氣、口渴）。桑柴的火可以拔出毒氣，祛除風寒濕痹（凡是癰疽不化膿、腐肉不腐爛、瘰癧、流注、臁瘡、惡瘡久治不癒，可以用桑木片紮成小把，點火，吹熄後灸患處。內服補托藥效果好）。
煎煮補藥或熬製藥膏，最好用桑柴，攪拌時也宜用桑枝。
桑葚味道甘甜寒涼。顏色黑，可以入腎經而滋補腎水，能疏通五臟關節，安定心神，使耳朵聰靈、眼睛明亮。能生津止渴（熬製成膏，可以治療服用金石藥後引起的口渴），利水消腫，解酒烏髮。曬乾後磨成粉末，用蜂蜜調製成丸藥效果好。選取熟透的桑葚，用紗布濾汁，熬製成膏，加入蜂蜜煉製濃稠，加入熱水或酒中飲用都很好。放入燒酒浸泡一年以上效果更佳（每天喝一點，也可以治療瘰癧，稱為文武膏，因桑椹又名文武實而得名）。
桑葉味道甘寒。是手、足陽明經（大腸、胃）的藥，能涼血（刀斧傷者，將桑葉末乾敷效果好）、燥濕，祛風明目（採摘經霜的桑葉，煎湯洗眼，可以去除風淚。洗手足，可以去除風痹。桑葉、黑芝麻等分，用蜂蜜製成丸藥，稱為扶桑丸，能去除濕氣、祛風、烏鬚明目。以五月初五、六月初六、立冬日採摘的桑葉為佳。有個老人八十四歲，晚上還能寫很小的字，問他是怎麼做到的，他說是得到一個奇方，每年九月二十三日，用桑葉洗眼睛一次，就能永遠沒有眼昏的困擾）。磨成粉末服用可以止盜汗（嚴州有個僧人，每次睡覺時都會全身出汗，到天亮時，衣被都濕透，二十年都無法治好。監寺教他採摘帶露水的桑葉，烘乾磨成粉，空腹用米湯送服二錢，幾天就好了），還可以代替茶飲用，止消渴症。