《仁術便覽》~ 卷四 (3)
卷四 (3)
1. 炮製藥法
米殼水潤去頂膈，蜜炒黃色。有生用者，不可輕用。
百合蜜拌蒸軟，切，有炒黃色者。
藁本去枝葉，洗去土，曬。
木瓜酒浸，切，曬。
木賊去節，焙。
巴戟連珠者佳。甘草湯浸去心。有酒浸者，有枸杞湯浸者。
石斛去根毛，酒浸一宿，曬。有酥油拌蒸三時者。
芫花醋浸，微火焙黃色，去毒。
甘遂麵裹，煮透用。
三稜去毛，有火煨，切，有醋煮，醋炒、酒炒者。
莪朮同三稜製法。
何首烏酒浸軟，切大片，黑豆一層，何首烏一層，蒸曬各七遍，聽用。忌鐵器。
牽牛黑者利水，白者亦利水。不損氣，焙，取頭末用。
萆薢川者佳。有酒浸、泔浸、童便浸、鹽水浸之別。
香附米制法同，當炒。
龍膽草去蘆土，酒浸，曬。
蛇床子有生用，有生地汁拌蒸三時。
益母草五月五日，七月七日五更採，去根枝葉子全用。忌鐵器。
穀精草立夏前採，去根葉土，曬乾。
茵陳蒿穀雨前後採，酒洗，陰乾。因有宿根復生，色白者是，有角者非。
夏枯草花盛吐時採，去根土，洗淨熬膏用。有生用，煎湯用者。
赤白葵花去萼，略焙。小葵子去苞，焙，研用。
草豆蔻、白豆蔻、去皮膜，略焙，研用。
烏梅、小棗，俱去核用肉。棗有煮去皮核用者，有生用者。
地骨皮洗去土骨，甘草水浸一宿，焙。
破故紙用東流水洗淨，同鹽酒浸一宿，同芝麻焙，聲絕去麻。
續斷去蘆絲，酒浸一時，曬，焙。
孩兒茶研細，隔紙略焙。
厚朴去粗皮洗，紫厚香者佳。有生用，有薑汁浸炒者。
黃柏去粗皮，洗，切。有酒炒，蜜炙，鹽水炒，有生用，有臘月豬膽炙透用者。
青皮四花圓緊者好。水泡去穰，切，焙。有曬乾用，有醋炒用。
大腹皮揉去土，有酒洗，有薑汁浸去毒，有連子用者。
牡丹皮去木，水洗。有醋浸焙，有酒拌蒸用者。
桑根白皮刮去赤，有蜜拌炒。忌鐵器。東行根出土者，有毒。
茯苓赤者利水，白者亦利水，帶補。去皮。有焙用，有為末。水澄去筋膜，曬乾用。
檳榔白而堅者好。有火煨，切，有酸米飯裹，濕紙包，火煨者，有生用，有石灰制者。
枸杞子甘州紅小者佳。去萼，酒浸，用同菊花拌，焙，去菊花。
山楂南者佳，水潤蒸，去核。
草果去皮膜，切，焙，有面裹煨者。
山梔子紅小者佳。有用仁、用皮，有仁皮同用者。炒，研碎。
川楝子去皮核，焙。
槐花水洗，去枝，焙乾收。
訶子去皮核，煨。有生用者。
郁李仁泡去皮，壓去油，研。
杜仲去粗皮，切。薑汁拌炒，絲盡。有酥油拌炒者，有酒浸炒者。
桃仁、杏仁湯泡，去皮尖，炒。有生用，有連皮尖用者。各研，雙仁有大毒，不可用。
皂角炙，去黑皮子，另研。大小不等各有用。皂角刺，切，焙。
木通大者、色黃白者佳。去皮。
通草白者佳。二味通氣。
白話文：
炮製藥法
米殼用水潤濕後去掉頂端硬皮，用蜂蜜炒至黃色。也有生用的，但不能輕易使用。
百合用蜂蜜拌勻後蒸至軟爛，切片，有的會炒至黃色。
藁本去掉枝葉，洗淨泥土，曬乾。
木瓜用酒浸泡，切片，曬乾。
木賊去掉節，焙乾。
巴戟天以連珠的為佳。甘草湯浸泡後去掉內心。有的用酒浸泡，有的用枸杞湯浸泡。
石斛去掉根部的毛，用酒浸泡一夜，曬乾。有的會用酥油拌勻後蒸煮三小時。
芫花用醋浸泡，用微火焙至黃色，去除毒性。
甘遂用麵粉包裹，煮透後使用。
三稜去掉毛，有的會用火煨，切片，有的會用醋煮、醋炒或酒炒。
莪朮的炮製方法與三稜相同。
何首烏用酒浸泡至軟，切成大片，一層黑豆，一層何首烏，反覆蒸曬各七遍，即可使用。忌用鐵器。
牽牛子黑色的利水，白色的也利水，不傷氣，焙乾，取研磨後的細末使用。
萆薢以產於四川的為佳。有酒浸、淘米水浸、童尿浸、鹽水浸等不同的炮製方法。
香附的炮製方法與米相同，需炒製。
龍膽草去掉蘆莖和泥土，用酒浸泡，曬乾。
蛇床子有生用的，也有用生地汁拌勻後蒸煮三小時的。
益母草在五月五日和七月七日五更時採集，去掉根和枝葉，全草入藥。忌用鐵器。
穀精草在立夏前採集，去掉根、葉和泥土，曬乾。
茵陳蒿在穀雨前後採集，用酒洗淨，陰乾。以宿根再生、顏色發白的為佳，長角的不是。
夏枯草在花盛開時採集，去掉根和泥土，洗淨後熬膏使用。也有生用煎湯使用的。
赤白葵花去掉花萼，稍微焙乾。小葵子去掉苞片，焙乾，研磨使用。
草豆蔻、白豆蔻去掉皮膜，稍微焙乾，研磨使用。
烏梅、小棗都去核使用果肉。小棗有的會煮熟後去掉皮和核使用，也有生用的。
地骨皮洗淨泥土和骨質，用甘草水浸泡一夜，焙乾。
破故紙用東流水洗淨，與鹽酒一起浸泡一夜，與芝麻一起焙乾，焙至聲音消失，去掉芝麻。
續斷去掉蘆頭上的毛，用酒浸泡一小時，曬乾，焙乾。
孩兒茶研磨成細粉，隔著紙稍微焙乾。
厚朴去掉粗皮，洗淨，紫色的厚朴香氣更好。有生用的，也有用薑汁浸泡後炒制的。
黃柏去掉粗皮，洗淨，切片。有的會酒炒、蜜炙、鹽水炒，也有生用的，還有臘月用豬膽汁炙透使用的。
青皮以果實四瓣飽滿緊實的為佳。用水泡軟後去掉瓤，切片，焙乾。有的曬乾使用，有的醋炒使用。
大腹皮揉搓去掉泥土，有的會用酒洗，有的會用薑汁浸泡去除毒性，有的會連同種子一起使用。
牡丹皮去掉木心，用水洗淨。有的會用醋浸泡後焙乾，有的會用酒拌勻後蒸煮使用。
桑根白皮刮去紅色的部分，有的會用蜂蜜拌勻後炒制。忌用鐵器。向東生長的桑根出土後有毒。
茯苓紅色的利水，白色的也利水，還有補益作用。去掉外皮。有的焙乾使用，有的研磨成粉。用水澄清後去掉筋膜，曬乾使用。
檳榔以白色堅硬的為佳。有的會用火煨，切片，有的會用酸米飯包裹，濕紙包好後火煨，也有生用的，也有用石灰炮製的。
枸杞子以甘州產的紅色小顆粒的為佳。去掉花萼，用酒浸泡，與菊花拌勻後焙乾，然後去掉菊花。
山楂以南方產的為佳，用水潤濕後蒸煮，去核。
草果去掉皮膜，切片，焙乾，有的會用麵粉包裹後煨製。
山梔子以紅色小顆粒的為佳。有使用種仁、果皮，也有種仁和果皮一起使用的。炒制，研磨成碎末。
川楝子去掉皮和核，焙乾。
槐花用水洗淨，去掉枝條，焙乾收存。
訶子去掉皮和核，煨製。也有生用的。
郁李仁泡水去掉皮，壓榨出油，研磨。
杜仲去掉粗皮，切片。用薑汁拌勻後炒制，炒至纖維斷裂。有的會用酥油拌勻後炒制，有的會用酒浸泡後炒制。
桃仁、杏仁用湯水浸泡，去掉皮和尖端，炒制。有生用的，也有連皮尖一起使用的。各研磨成粉，兩種仁都有大毒，不可同時使用。
皂角炙烤，去掉黑色的皮，另行研磨。大小不同的皂角都有各自的用途。皂角刺切片，焙乾。
木通以個頭大的、顏色黃白的為佳。去掉外皮。
通草以白色的為佳。這兩種藥材都有通氣的作用。