《醫學集成》~ (25)
(25)
1. 補遺各方
罕見之方附於病下，常見之方，著明首卷，其有遺漏，於茲備載
大補元煎，，人參、熟地、當歸、山藥、杜仲、枸杞、棗皮、炙草。
四六味回陽飲，，人參、附子、炮薑、炙草，加熟地、當歸，名六味回陽飲。
黃耆六君湯，，六君加黃耆、山藥。
白話文：
這本書將少見的藥方放在病症說明之後，常見的藥方則收錄在第一卷。若有遺漏之處，在此一併補上。
大補元煎：人參、熟地、當歸、山藥、杜仲、枸杞、棗皮、炙草。
六味回陽飲：人參、附子、炮薑、炙草，再加上熟地、當歸，稱為六味回陽飲。
黃耆六君湯：六君湯加上黃耆、山藥。
人參養榮湯，，十全去芎加陳皮、遠志、五味。
五味異功散，，四君子湯加陳皮。
八仙長壽丸，，六味地黃湯加麥冬、五味。
生脈散，，麥冬、人參、五味。
歸脾湯，，人參、黃耆、焦朮、當歸、茯神、棗仁、遠志、廣香、炙草。桂圓、薑、棗。
白話文：
人參養榮湯由十全大補湯去除川芎，再加入陳皮、遠志和五味子。五味異功散則以四君子湯為基礎，添加陳皮。八仙長壽丸以六味地黃湯為基礎，再加入麥冬和五味子。生脈散的配方為麥冬、人參和五味子。歸脾湯則包含人參、黃耆、焦朮、當歸、茯苓、棗仁、遠志、廣香、炙甘草，以及桂圓、薑、棗。
舉元煎，，黃耆、人參、焦朮、升麻、炙草。
六安煎，，陳皮、半夏、茯苓、杏仁、白芥、甘草、生薑。
溫膽湯，，陳皮、半夏、茯苓、枳實、甘草、竹茹。
白話文：
舉元煎方劑包含黃耆、人參、焦朮、升麻、炙草。六安煎方劑包含陳皮、半夏、茯苓、杏仁、白芥、甘草、生薑。溫膽湯方劑包含陳皮、半夏、茯苓、枳實、甘草、竹茹。
五皮飲，，苓皮、腹皮、陳皮、加皮、薑皮，一方有桑皮，無加皮。
排氣飲，，香附、霍香、木香、陳皮、烏藥、枳殼、厚朴、澤瀉。
六一散，，滑石、甘草。
白話文：
五皮飲由苓皮、腹皮、陳皮、加皮、薑皮組成，有些方子會用桑皮代替加皮。排氣飲則由香附、霍香、木香、陳皮、烏藥、枳殼、厚朴、澤瀉組成。六一散則由滑石、甘草組成。
導赤散，，生地、麥冬、赤苓、木通、前仁、甘草稍、燈心、竹心。
白虎湯，，石膏、知母、甘草、粳米，加人參名人參白虎湯。
涼膈散，，黃芩、炒梔、連翹、芒硝、大黃、薄荷、桔梗、甘草，竹心。
白話文：
導赤散由生地、麥冬、赤苓、木通、前仁、甘草、燈心、竹心組成。白虎湯由石膏、知母、甘草、粳米組成，加入人參則稱為人參白虎湯。涼膈散由黃芩、炒梔、連翹、芒硝、大黃、薄荷、桔梗、甘草、竹心組成。
參蘇飲，，人參、紫蘇、葛根、前胡、陳皮、半夏、茯苓、桔梗、枳殼、木香、甘草、薑、棗。
人參敗毒散，，人參、羌活、獨活、柴胡、前胡、川芎、枳殼、茯苓、桔梗、薄荷、甘草、生薑。
黃連解毒湯，，黃苓、黃連、炒梔、黃柏。
白話文：
參蘇飲，主要成分包括人參、紫蘇、葛根、前胡、陳皮、半夏、茯苓、桔梗、枳殼、木香、甘草、薑、棗。
人參敗毒散，主要成分包括人參、羌活、獨活、柴胡、前胡、川芎、枳殼、茯苓、桔梗、薄荷、甘草、生薑。
黃連解毒湯，主要成分包括黃苓、黃連、炒梔、黃柏。
犀角地黃湯，，生地、犀角、白芍、丹皮、一加芩連，一加麥冬。
大承氣湯，，大黃、芒硝、厚朴、枳實。
小承氣湯，，大黃、枳實、厚朴。
調胃承氣湯，，大黃、芒硝、甘草。
桃仁承氣湯，，桃仁、大黃、芒硝、桂枝、甘草、一去桂草加歸、芍、丹皮。
白話文：
犀角地黃湯包含生地、犀角、白芍、丹皮，另外加入芩連、麥冬。
大承氣湯包含大黃、芒硝、厚朴、枳實。
小承氣湯包含大黃、枳實、厚朴。
調胃承氣湯包含大黃、芒硝、甘草。
桃仁承氣湯包含桃仁、大黃、芒硝、桂枝、甘草，另外可以去桂枝、甘草，加入當歸、芍藥、丹皮。
三一承氣湯，，大承氣湯加甘草。
白話文：
這是一種中藥方劑名稱叫做「三一承氣湯」。它是從另一個名叫「大承氣湯」的方子加上了甘草而成的。
2. 醫家備用
所有一切靈應奇方，統治各症司命之士，囊中不可一日無也。
寸金丹，，治傷風、傷寒、中風、中寒、中暑、傷食、感冒、咳嗽、胃痛、腹痛、霍亂、吐瀉癟疾、痢疾、急慢驚風等證，無不效驗，孕婦忌服。
蒼朮、厚朴、陳皮、茯苓、半夏、砂仁、香附酒炒、川芎、烏藥、藿香、防風、羌活、白芷、前胡、紫蘇、薄荷各三兩，白蔻、草果各一兩，枳殼、木香、甘草各兩半，神麯二十三兩，同碾為末，薑汁拌糊為丸，每個重一錢二分，硃砂為丸，大人二丸，小兒半丸或一丸，生薑湯下。
白話文：
【寸金丹】是一種治療多種疾病的特效良方。它能有效治療傷風、傷寒、中風、中寒、中暑、消化不良、感冒、咳嗽、胃痛、腹痛、霍亂、嘔吐和拉肚子等疾病。但是懷孕的人不能服用此藥物。配方包括：蒼朮、厚朴、陳皮、茯苓、半夏、砂仁、香附（用酒炒）、川芎、烏藥、藿香、防風、羌活、白芷、前胡、紫蘇、薄荷各三兩，白蔻、草果各一兩，枳殼、木香、甘草各兩個半，神麩二十三兩。這些材料要一起磨碎成為粉末狀，然後加入薑汁調勻後製成丸子，每顆重量約為一錢二分。如果想要讓丸子更美觀一些，可以使用硃砂包裹住丸子。成人每次吃二個丸子，小孩則是半個或者一個丸子，可以用生薑煮水來送服。
普濟丹，，治中寒、中暑、感冒、胃痛、腹痛、牙痛、痧脹、瘧疾、急驚、疸瘕、疔毒、跌打氣閉、不服水土等證，慢驚，孕婦忌服。
茅朮三錢、天麻、麻黃、明雄水飛各三錢六分，大黃六錢，丁香六分、麝香三分、蟾酥火酒化九分、甘草二錢四分。
共研細末，端午午時糯米粥和丸，萊菔子大，硃砂三錢六分，水飛為衣，磁器收，勿洩氣每下三五七丸。
白話文：
普濟丹
功用: 治療中寒、中暑、感冒、胃痛、腹痛、牙痛、痧脹、瘧疾、急驚、黃疸、積聚、疔毒、跌打氣閉、不服水土等症狀。忌用於慢驚，孕婦亦不可服用。
配方:
- 茅朮：三錢
- 天麻：三錢六分
- 麻黃：三錢六分 (水飛)
- 大黃：六錢
- 丁香：六分
- 麝香：三分
- 蟾酥：九分 (火酒化)
- 甘草：二錢四分
製法:
- 將所有藥材研磨成細粉。
- 在端午午時以糯米粥將藥粉和成丸狀，丸子大小以萊菔子為準。
- 用水飛過的硃砂（三錢六分）包覆藥丸，放入磁器容器中密封保存，不可泄露藥氣。
- 每服三、五、七丸。
杜靈丹，，治傷風、傷寒、傷暑、傷食、感冒，痧脹、吐瀉、中惡、中毒、胃痛、腹痛、積聚飽脹，哮喘痰嗽、急驚、五疳、五絕、暴病、俱茶下，惟瘟疫及六畜染疫，點大眼角，勿用水，孕婦忌服。
明雄、硃砂各五錢，火硝滴淨四錢，硼石煅、礞砂各三錢、冰片、麝香各五分、佛金一百張。
共研極細末，磁瓶收，勿洩氣，一用燒酒或水為丸，梧子大，每茶下三五丸。
紫金錠，，治傷寒、瘟疫、瘧疾、痢疾、中風、中氣、霍亂、喉痹、瘡毒、諸毒、驚風、癆瘵、跌打、自縊、溺水、湯火、瘋犬、咬傷，及疑似難明諸證，磨服此丹，神效難述。
白話文：
杜靈丹主治傷風、傷寒、傷暑、傷食、感冒，痧脹、吐瀉、中惡、中毒、胃痛、腹痛、積聚飽脹，哮喘痰嗽、急驚、五疳、五絕、暴病，都可用茶水送服，但瘟疫和六畜染疫者，需點於眼角，不可用水，孕婦禁用。
明雄、硃砂各五錢，火硝滴淨四錢，硼石煅、礞砂各三錢，冰片、麝香各五分，佛金一百張。
將以上藥材研磨成極細粉末，裝入磁瓶中保存，不可泄露空氣，使用時可燒酒或水為丸，大小如梧桐子，每次服三至五丸，用茶水送服。
紫金錠主治傷寒、瘟疫、瘧疾、痢疾、中風、中氣、霍亂、喉痹、瘡毒、諸毒、驚風、癆瘵、跌打、自縊、溺水、湯火、瘋犬、咬傷，以及其他疑難雜症，研磨服用，療效神奇難以言喻。
山慈菇去毛，川蚊蛤各二兩，紅芽大戟一兩半、千金子去油一兩、麝香三錢，一加雄黃硃砂各三錢，共研極細末，端午午時糯米粥和，入石臼搗千下作錠，每個重一錢，虔心修制，勿令女人雞犬見。
遇仙丹，，治心腹諸氣痛及氣喘、氣噎血積、宿食、曲酒過度，生薑芾蒂湯下，膀胱、腎氣、協下三處氣痛，小茴酒煎下。
藿香、胡椒各二錢半、全蠍七枚、巴豆去油十粒，即神保丸。
白話文：
山慈菇去除毛，川貝母和蛤蜊各二兩，紅芽大戟一兩半、千金子去除油一兩、麝香三錢，再加入雄黃和硃砂各三錢，一起研磨成極細的粉末。端午午時用糯米粥調和，放入石臼搗碎一千下製成藥錠，每個藥錠重一錢。製作過程要虔誠，不可讓女人、雞和狗看見。
此方名為遇仙丹，可以治療心腹各種氣痛，以及氣喘、氣噎、血積、宿食、過度飲酒等症狀。可用生薑根蒂湯送服，治療膀胱、腎氣、協下三處氣痛，可以用小茴香酒煎服。
藿香、胡椒各二錢半、全蠍七枚、巴豆去除油十粒，組成神保丸。
共研細末，水丸麻子大，硃砂水飛三錢為衣每服三七丸。
通關散，，治中風、中痰、中氣、及諸證閉結、猝倒、昏憒不省人事。
生南星、生半夏各一錢，細辛、牙皂各五分，研末吹鼻取嚏。
百順丸，，治熱結便閉、酒病不通等證生大黃十兩，牙皂一兩，研末，蜜丸梧子大，每開水下二三錢。
備急丸，，治寒結腸胃，大便閉，心腹滿痛及中食、中惡、卒死等主證。
白話文：
將藥材研磨成細粉，製成麻子大小的水丸，以硃砂水飛三錢作為外衣，每次服用三七丸。通關散可治療中風、中痰、中氣，以及各種症狀閉結、突然倒地、昏迷不醒等。生南星、生半夏各一錢，細辛、牙皂各五分，研末吹入鼻腔，引發噴嚏。百順丸可治療熱結便秘、酒病不通等症狀。生大黃十兩，牙皂一兩，研磨成粉，製成蜜丸，梧子大小，每次用開水服用二三錢。備急丸可治療寒結腸胃，大便閉塞，心腹疼痛，以及飲食中毒、中惡、突然死亡等症狀。
大黃三兩，巴豆一兩，乾薑二兩，研末，蜜丸如豆大，或酒或水下三四丸。
控涎丹，，治痰涎結胸，胸背腰項、手足筋骨痹，及傷酒等證。
甘遂、大戟忌火、煮去骨，白芥炒、等分，研末，糊丸梧子大，薑湯下數丸，忌甘草。
蠟礬丸，，治諸般瘡毒，不拘生在何宮，初起即消、已成即潰。
黃蠟一兩，白礬六錢，將蠟熬化，稍冷入礬末為丸，豆大。瘡在上，服一兩；在下，服七錢。小兒減半，酒和開水下，忌蔥三日。
白話文：
大黃三錢、巴豆一錢、乾薑二錢，研磨成粉末，用蜂蜜製成豆粒大小的丸藥，每次用酒或水送服三到四丸。此方名為控涎丹，主治痰涎積聚胸中，導致胸背腰項、手足筋骨疼痛，以及因飲酒過度引起的各種症狀。
甘遂、大戟忌火，應先煮去骨頭，白芥則需炒製，然後將三味藥材等量研磨成粉末，製成梧子大小的丸藥，用薑湯送服數丸。服用此方忌食甘草。
此方名為蠟礬丸，主治各種瘡毒，無論長在身體的哪個部位，初起即能消退，已成者則能潰爛。黃蠟一錢、白礬六錢，將黃蠟熬化，稍冷後加入白礬粉末製成豆粒大小的丸藥。瘡毒長在上面，服用一錢；長在下面，服用七錢。小兒減半，用酒或開水送服，忌食蔥三天。
綠云膏，，治一切瘡毒，紫黑、紅腫、痛癢非常、潰爛日久不愈。
黃蠟、白蠟、銅青研細各五錢，童女發洗淨一兩，豬雞冠油一斤。先將豬油熬去渣，入頭髮煎枯取起，下二蠟，微火溶化，離火，乘溫下銅青，攪勻，貯磁器，埋土中，出火毒。凡遇潰爛諸瘡，先用陳艾、花椒煎洗，油紙攤貼，提膿去腐，生肌極效。
紫云膏，，治諸般瘡瘍及犬傷、刀傷、跌打損傷，無名腫毒神效。
當歸、赤芍、羌活、獨活、白芨、白蘞、商陸、馬前子、蓖麻仁、生大黃各一兩，男子發一圈，麻油二斤。先將麻油浸藥三日，依法熬膏，每油一斤，以炒黃丹八兩收之，皮紙攤貼。
白話文：
綠雲膏
功用: 治療各種瘡毒，包括顏色發紫發黑、紅腫、疼痛瘙癢難忍、潰爛久治不愈等症狀。
製法:
- 黃蠟、白蠟、銅青研磨成細粉，各取五錢。
- 將童女頭髮洗淨，取一兩。
- 豬雞冠油一斤，先用小火熬煮去除雜質，然後加入頭髮煎煮至頭髮焦枯，取出頭髮。
- 加入黃蠟、白蠟，用微火慢慢溶化。
- 離火，趁熱加入研好的銅青，充分攪拌均勻。
- 將膏藥儲存在陶瓷器皿中，埋入土中，去除火毒。
用法: 遇到潰爛的瘡傷，先用陳艾、花椒煎水清洗，再用油紙攤貼，以吸出膿液、去除腐肉，促進生肌，效果顯著。
紫雲膏
功用: 治療各種瘡瘍，以及犬咬傷、刀傷、跌打損傷、無名腫毒等症狀，療效顯著。
製法:
- 當歸、赤芍、羌活、獨活、白芨、白蘞、商陸、馬前子、蓖麻仁、生大黃各取一兩，男子頭髮取一圈。
- 將麻油二斤浸泡藥材三日。
- 依照熬膏的方法熬製藥膏。
- 每斤麻油加入炒好的黃丹八兩收存。
用法: 用皮紙攤貼患處。
回生丹，，治跌打、刀傷、縊死、驚死、溺水死，無不神效。
活土鼈去足、瓦培五錢，自然銅火煅、醋淬九次三錢，真乳香燈心同炒去燈心，瓜兒血竭飛淨，巴豆去油、硃砂飛淨，各二錢，麝香三分，研末酒下。大人分半，小兒七厘，大能起死回生。
七厘散，，治跌打刀傷、骨斷筋折，割斷咽喉，及無名腫毒諸證。
瓜兒血竭一兩，乳香、沒藥、硃砂、紅花各一錢半，兒茶二錢四分，冰片、麝香各分半。共研細末，燒酒沖服七厘。外患處有血乾撒，無血燒酒調敷，定痛止血神效，妊婦忌服。
白話文：
回生丹：治療摔打、刀傷、吊死、嚇死、淹死等症狀，效果神奇。 活土鼠（去除腳）、瓦培五錢，自然銅用火烘烤、醋浸泡九次後再取三錢，真正的乳香和燈芯一起炒至去掉燈芯，瓜子中的血竭要清洗乾淨，巴豆要去掉油脂、硃砂也要清洗乾淨，每種材料都放二錢，再加上麝香三分，磨碎後加入酒服用。成年人可以分成一半服用，小孩則可服用七釐。此方能夠讓死者復活。
七釐散：治療摔打、刀傷、骨折、割喉以及各種無名腫瘤等病症。 瓜子中的血竭一兩，乳香、沒藥、硃砂、紅花各一錢半，兒茶二錢四分，冰片、麝香各分半。共同研磨成粉末，加熱酒衝泡七釐服用。如果受傷部位出血就直接灑上粉劑，沒有出血的話可以用熱酒調勻塗抹在傷口上，具有鎮痛和止血的效果，但懷孕者禁止使用。
八厘散，，治跌打損傷，接骨散瘀。
瓜兒血竭、乳香、沒藥、自然銅火煅、醋淬七次各三錢，半兩錢煅，馬前子油煎去毛，蘇木、紅花各一錢、丁香五分、麝香一分、研末，黃酒調服八厘，一加童便。
制艾絨法，，陳皮去筋梗，烈日曬脆，放篩上揉絨去淨渣，合麝香、川烏草、牙皂、細辛、火硝、明雄、研極細，常帶身邊得熱氣為妙。
附諸骨卡喉法，，面東持水一碗，右手劍訣，書符於碗內，口中念咒，隨書隨念，七遍畢，用劍訣在碗中點三點，令患者將水一氣吞下，其效如神。
白話文：
八厘散專治跌打損傷，接骨散能化瘀。配方包括瓜兒血竭、乳香、沒藥、自然銅（火煅、醋淬七次）各三錢，半兩錢（煅），馬前子（油煎去毛），蘇木、紅花各一錢，丁香五分，麝香一分，研磨成粉末，以黃酒調服八厘，加童便服用。
制艾絨法：將陳皮去筋梗，烈日曬至脆硬，放置篩子上揉成絨，去除雜質，再與麝香、川烏草、牙皂、細辛、火硝、明雄一起研磨成極細的粉末，隨身攜帶，可取其溫熱之效。
附諸骨卡喉法：面向東方，取水一碗，右手劍訣，在碗內書符，口中念咒，邊書邊念，共念七遍。念畢，用劍訣在碗中點三點，讓患者一口氣將水吞下，效果如同神效。
符式
龍、兒、奉、化、神、符、勅、令
咒云：吞骨散，化骨丹、化龍下海入深灘，即吞即化，無論銅鐵比化開，吾奉太上老君急急如律令。
煉水法，每日晨起，淨心沐手焚香，向東持水如前法，七次畢，自將碗
內之水，一氣吞完。如此四十九日，不可間斷，以後用之如神。
做皮蛋方，，鴨蛋一百個，用杠炭灰一百兩，石灰三十兩，青鹽三十兩，柏枝葉、大香各二兩，花椒、陳茶葉各一兩，後四味煎水，調包蛋上，壇盛三月，光亮極美可售。
白話文：
符式
符文：
龍、兒、奉、化、神、符、勅、令
咒語：
吞骨散，化骨丹，化龍下海入深灘，即吞即化，無論銅鐵比化開，吾奉太上老君急急如律令。
煉水法：
每日清晨，淨心沐手，焚香，面向東方，持水如前法，連續七次。完成後，將碗中的水一口氣喝完。如此堅持四十九天，不可間斷。之後使用此水，便如同神效。
製作皮蛋方法：
取鴨蛋一百個，杠炭灰一百兩，石灰三十兩，青鹽三十兩，柏枝葉、大香各二兩，花椒、陳茶葉各一兩。將後四味藥材煎水，然後將水倒在包好的鴨蛋上，放置於壇中，密封保存三個月。待時間到後，皮蛋光亮極美，即可售賣。
又方：鴨蛋百個，鹵水二湯碗，炭灰三升，石灰升半，食鹽二茶杯，調米湯，用火鉗夾蛋，杵糊蛋上，即放草灰內，俟乾，收入壇中，過五十日可食。
白話文：
古文中提到的方法是製作鹹蛋的一種方式。具體步驟如下：
- 需要一百顆鴨蛋、兩大碗鹵水（約為200毫升）、3公升炭灰、50克生石灰和40克食用鹽。
- 將所有材料混合在一起，加入適量的大米粥或清水攪拌均勻。
- 使用火鉗夾住鴨蛋，在其表面塗抹一層混有上述材料的糊狀物。
- 放置在草灰堆中晾幹，待完全風乾後放入密封容器中保存。
- 經過五十分鐘左右即可取出食用。
以上就是該古文所描述的製造方法。需要注意的是，由於這是一篇古老的文本，因此其中可能包含一些不安全的做法或者錯誤的信息，請不要輕易嘗試。如果您想自己做鹹蛋，最好尋求專業人士的指導並遵循當前的安全標準和衛生要求。