《醫學集成》~ (6)
(6)
1. 補遺
唐棲痧藥：茅朮二錢、廣香、藿香、沉香、檀香、丁香各一錢、麝香三分、明雄六分、蟾酥二分、巴豆一錢、去油，端午午時研末，加燒酒、粽子角搗和，為丸，綠豆大，朱砂一錢為衣，每陰陽水下七八丸，小兒減半，孕婦忌服。
霹靂散：牙皂、細辛各三錢半，明雄、朱砂各二錢半，藿香、廣香、廣皮、半夏、白芷、防風、貫仲、薄荷、桔梗各二錢，枯礬、甘草各錢半，研末，每開水下一錢，少許吹鼻。
白話文：
【唐棲痧藥】：這是一種古方，主要成分包括茅朮（兩錢）、廣香（一錢）、藿香（一錢）、沈香（一錢）、檀香（一錢）、丁香（一錢）、麝香（三分）、明雄（六分）、蟾酥（二分）、巴豆（一錢，需去油）。此藥需在端午節午時研磨成粉末，再加入燒酒和糉子角混合，最後形成綠豆大小的丸子。硃砂（一錢）作為包衣使用。成人每次服用時可用陰陽水（即冷熱水）吞下七至八粒，兒童則減少一半。孕婦應避免服用。
【霹靂散】：這種藥物由牙皁（三錢半）、細辛（三錢半）、明雄（二錢半）、硃砂（二錢半）、藿香（二錢）、廣香（一錢）、廣皮（一錢）、半夏（一錢）、白芷（一錢）、防風（一錢）、貫仲（一錢）、薄荷（一錢）、桔梗（一錢）、枯礬（一錢）、甘草（一錢）等成分研磨而成。每次用開水沖服一錢，可以輕輕地吹入鼻孔。
救苦丹：白礬一兩，火硝、硼砂、明雄各五錢，研末，陰陽水下一錢，加煙油為丸，香圓湯下，更效。或紫金錠，每陰陽水下一錢。
簡便方，煙油點舌下青筋。或白礬，用陰陽水下。或藿香、紫蘇、陳皮，用灶心土澄水煎服。
通用：錢刮手足彎，或磁杯入滾水湯熱，蘸油口上，順刮胸前、背後、兩脇，重者，磁鋒或針刺手足彎、兩筋中間出血或刺少商穴及十指尖，俱效。
白話文：
以下是繁體中文版本： 「救苦丹」配方如下：
- 白礬一兩
- 火硝、硼砂、明雄各五錢
將這些材料磨成粉末，然後用陰陽水分次服用一小匙（約三克）。如果想要製成藥丸，可以加入一些煙油，再用香圓湯送服效果更好。或者也可以使用「紫金錠」，每次用陰陽水分次服用一小匙（約三克）。
另一種簡單的方法是把煙油放在舌尖下的青色血管處。或是服用白礬，用陰陽水分次服用。另外還可以用藿香、紫蘇和陳皮，加上竈心土澄清後的水煮沸後飲用。
通用方法是在手掌和腳掌上塗抹錢刮膏，或者是將磁杯放入滾水中加熱，然後將杯子中的熱水倒在油上面，在胸部、背部以及兩脅處順著肌肉紋理進行按摩。對於病情較嚴重的人羣，還可以在手掌和腳腕上的穴位鍼灸，並且刺激小指頭尖端的少商穴以及其他十個手指尖部的穴位，都可以達到治療的效果。
2. 炙霍亂穴道
轉筋拘急，足外踝骨尖七壯
危急將死，鹽納臍心，炙二七壯
吐泄不止，天樞、中腕、氣海
白話文：
轉筋拘急，足外踝骨尖七壯：肌肉抽搐或筋骨緊繃，於腳踝外側骨頭尖端施以七次強力按摩。
危急將死，鹽納臍心，炙二七壯：處於生命垂危的情況下，將鹽粒放入肚臍眼並按壓，進行二十七次炙熱按摩。
吐洩不止，天樞、中腕、氣海：對於持續嘔吐和腹瀉的情況，應對天樞穴、中腕穴和氣海穴進行治療。
3. 泄瀉
清臣曰：泄瀉之證，無不本於脾胃。脾胃強，則水穀腐熟，而化氣化血。
脾胃弱，則水穀不能運化，各隨人之寒熱虛實，而泄瀉作矣。治泄之法，初宜分利，後宜實脾土，益元氣，自無不愈。
腹痛泄水，濕也，胃苓湯。腹不痛，六君加蒼、朴。
泄如熱湯，火也，白芍五錢、甘草二錢湯，加芩、連、滑石。或大分清飲見耳證。
腹痛肢冷，寒也，五苓散加參、附。或四味回陽飲，加故紙、胡巴。
白話文：
清臣說：腹瀉的症狀，都源於脾胃。脾胃強健，水穀就能夠腐熟，轉化為氣血。
脾胃虛弱，水穀就不能夠運化，根據不同的人的寒熱虛實，就會出現腹瀉。治療腹瀉的方法，一開始應該要先通泄，之後要補脾土，益元氣，這樣一定會痊癒。
腹痛瀉水，是濕氣所致，可以用胃苓湯。肚子不痛的，可以用六君湯加上蒼朮、白茯苓。
腹瀉如熱湯，是火氣所致，可以用白芍五錢、甘草二錢煮湯，再加入黃芩、黃連、滑石。也可以用大分清飲，視情況而定。
腹痛肢冷，是寒氣所致，可以用五苓散加上人參、附子。也可以用四味回陽飲，加上故紙、胡巴。
噯腐吞酸，食也，香砂平胃散，去草，加枳實、藿香、炮薑。或胃苓湯，加曲、麥。
時痛時止，痰也，蒼白大棗加南星。或二陳加海石、神麯、青黛、薑汁、竹瀝。
煩渴面垢，暑也，胃苓湯，或異功散，俱加扁豆、香薷。
糞泄青色，風也，香砂六君，加柴胡。或香砂四君湯，加柴、芍、青皮。
白話文：
胸口泛酸、噯氣，吃了東西就這樣，可以用香砂平胃散，去掉里面的草藥，再加枳實、藿香、炮薑。或者用胃苓湯，加麥芽、神曲。
肚子時不時地痛，這是痰濕引起的，可以用蒼白大棗加南星。或者用二陳湯，加海石、神曲、青黛、薑汁、竹瀝。
口渴、面容灰暗，這是暑熱引起的，可以用胃苓湯，或者異功散，都加上扁豆、香薷。
拉肚子，大便呈青色，這是風寒引起的，可以用香砂六君湯，加柴胡。或者用香砂四君湯，加柴胡、芍藥、青皮。
食少便頻，脾虛也，黃耆六君，加砂、蔻、芡實。或六桂散：人參、焦朮、茯苓、附子、肉蔻、廣香。
五更作泄，腎虛也，四神丸：故紙鹽炒八錢、肉蔻面煨、五味各四錢，吳萸二錢，研末，薑、棗湯下。一去味、萸，加小茴二錢，木香一錢。或七神丸：焦術二兩，茯苓、故紙、前仁各一兩，吳萸、肉蔻、木香各五錢，蜜丸，棗湯下。
白話文：
吃得少，拉肚子頻繁，是脾虛，可以用六君湯加砂仁、肉蔻、芡實。或者用六桂散：人參、焦朮、茯苓、附子、肉蔻、廣香。
半夜五更就拉肚子，是腎虛，可以用四神丸：故紙鹽炒八錢，肉蔻面煨，五味各四錢，吳萸二錢，研磨成粉，用薑枣汤送服。如果覺得味道不好，可以去掉吳萸，加小茴香二錢，木香一錢。或者用七神丸：焦朮二兩，茯苓、故紙、前仁各一兩，吳萸、肉蔻、木香各五錢，用蜜做成丸子，用棗汤送服。
泄如鴨屎，鶩溏泄也，桂附理中，加砂、半。或理脾滌飲，去白蔻，加桂、附、山藥、芡實、丁香。
直出不禁，滑泄也，附子理中，加故紙、肉蔻，沒食子。或理脾滌飲，加故紙、益智、粟殼、烏梅。
久泄不止，脾腎兩虛也，黃耆六君，加故紙、肉蔻、吳萸、附子。或必效丸：熟地八錢，扁豆五錢，故紙四錢，杜仲、山藥、兔絲、潞參、茯神各三錢，小茴、廣皮各二錢，藿香一錢，灸草六分，大棗，密(應為「蜜」，下同。)丸服。
白話文：
拉肚子像鴨子糞便一樣稀薄，是脾胃虛寒導致的，可用桂枝、附子理中湯，加砂仁、半夏。或用理脾滌飲湯，去掉白蔻，加入桂枝、附子、山藥、芡實、丁香。
大便稀薄，無法控制，是脾胃虛寒導致的，可用附子理中湯，加入故紙、肉蔻、沒食子。或用理脾滌飲湯，加入故紙、益智、粟殼、烏梅。
拉肚子很久停不下來，是脾腎兩虛導致的，可用黃耆六君湯，加入故紙、肉蔻、吳萸、附子。或服用必效丸：熟地八錢，扁豆五錢，故紙四錢，杜仲、山藥、兔絲、潞參、茯神各三錢，小茴、廣皮各二錢，藿香一錢，灸草六分，大棗，蜜丸服。
4. 灸泄瀉穴道
水分、氣海、大腸俞、百會、天樞