《醫學集成》~ (11)
(11)
1. 目證
氣虛目暗,補中湯加白芍、蔓荊。或補中湯加熟地、菊花。
真陰不足,歸芍六味丸。或長壽丸,加牛膝、石斛,燈芯。
真陽不足,濟川飲:熟地八錢,茯神、牛膝各三錢,枸杞、附子各二錢,肉桂、棗皮各一錢半,澤瀉、五味各一錢,煨薑。或金匱腎氣丸。
瞳人枯小,地芝丸:二地各四兩,二冬、枸杞、棗皮各三兩,當歸一兩,知母七錢,膽草二錢,蜜丸。或救瞳湯:熟地、白芍、元參各一兩,當歸、棗皮、丹皮各五錢、山藥、菊花各三錢,柴胡五分。
瞳人散大,地黃丸:熟地八兩,當歸、山藥、棗皮、枸杞、巴戟、麥冬、菊花各四兩,五味二兩,蜜丸。或駐景丸:熟地六兩,當歸、枸杞各四兩,楮實五兩,菟(原文為兔)絲三兩,前仁二兩,五味、花椒各一兩,蜜丸。
目難遠視,養火湯:巴戟一兩,玉竹、熟地各五錢,棗皮、枸杞、麥冬各三錢,五味三分,肉桂一錢。或定志丸:人參、黃耆各四兩,茯神、遠志、菖蒲各二兩,肉桂一兩,蜜丸。
目難近視,地芝丸:二地各四兩,二冬、枸杞、棗皮各二兩,當歸一兩,五味八錢,蜜丸。或八仙長壽丸,加枸杞。
白話文:
眼睛方面的病症
氣虛導致眼睛昏暗:可以用補中益氣湯,再加入白芍、蔓荊子。或者用補中益氣湯,加入熟地黃、菊花。
腎陰不足:可以用歸芍六味丸。或者用長壽丸,加入牛膝、石斛、燈心草。
腎陽不足:可以用濟川飲:熟地黃八錢,茯神、牛膝各三錢,枸杞、附子各二錢,肉桂、棗皮各一錢半,澤瀉、五味子各一錢,煨過的生薑。或者用金匱腎氣丸。
瞳孔乾枯變小:可以用地芝丸:熟地黃、生地黃各四兩,麥冬、天冬、枸杞、棗皮各三兩,當歸一兩,知母七錢,龍膽草二錢,做成蜜丸。或者用救瞳湯:熟地黃、白芍、元參各一兩,當歸、棗皮、牡丹皮各五錢,山藥、菊花各三錢,柴胡五分。
瞳孔散大:可以用地黃丸:熟地黃八兩,當歸、山藥、棗皮、枸杞、巴戟天、麥冬、菊花各四兩,五味子二兩,做成蜜丸。或者用駐景丸:熟地黃六兩,當歸、枸杞各四兩,楮實子五兩,菟絲子三兩,車前子二兩,五味子、花椒各一兩,做成蜜丸。
看遠處困難:可以用養火湯:巴戟天一兩,玉竹、熟地黃各五錢,棗皮、枸杞、麥冬各三錢,五味子三分,肉桂一錢。或者用定志丸:人參、黃耆各四兩,茯神、遠志、菖蒲各二兩,肉桂一兩,做成蜜丸。
看近處困難:可以用地芝丸:熟地黃、生地黃各四兩,麥冬、天冬、枸杞、棗皮各二兩,當歸一兩,五味子八錢,做成蜜丸。或者用八仙長壽丸,加入枸杞。