《醫學集成》~ (4)
(4)
1. 補遺瘟疫雜證
大頭瘟，頭面浮腫，普濟消毒飲：黃芩、黃連、元參、藍根、馬勃、陳皮、柴胡、桔梗、大力、連翹、薑(似應為「僵」)蠶、薄荷、升麻、甘草。氣虛加人參，便實加大黃。
發頤瘟，耳前後腫，荊防敗毒散，加大力，外二味拔毒散，明雄白礬研末，茶調敷。
撚頸瘟，喉痹失音，頸大腹脹；蝦蟆(音xiāmá)瘟，腹不脹，均用荊防敗毒散，加大力，外三妙散，明雄白礬火燒(原文為「稍」)，研吹。
瓜瓤瘟，胸高脇起，嘔血如汁。生犀散：犀角、黃連、花粉、人中黃、蒼朮、陳壁土。氣虛加人參，便閉加大黃。
楊梅瘟，遍身紫塊，忽發黴瘡。三黃湯：生地、赤芍、元參、大黃、人中黃、黃連、丹皮、滑石、甘草，渴加石膏、葛根。
疙瘩瘟，發塊如瘤，遍身走痛。人中黃散：人中黃、雄黃、硃砂，研末，桔梗、薄荷、甘草，煎湯下，便閉，加大黃。
葡萄瘟，青紫斑點，狀若葡萄。羚羊散：羚羊角、生地、元參、麥冬、黃芩、知母、銀花、薑蠶、大力、羌活、防風、甘草、竹葉。
錦霞瘟，渾身斑疹，痛癢非常。犀角飲：犀角、大力、赤芍、生地、荊芥、防風。渴加石膏，粉葛。
扣頸瘟，痰火迷心，袖繩欲縊，香附、鬱金、雄黃為丸，以開膻中之鬱，再加二陳以祛膈中之痰，更加羌活、細辛、鬼箭羽、丹參、赤小豆。通心瀉火，自愈。
軟腳瘟，溺清泄白，足腫難移，白虎湯加蒼朮。
以上扣頸瘟、軟腳瘟外皆風寒包火，凝聚三陽使經絡不通，激成赤腫，宜外風散寒，內清邪熱，通用敗毒散加減，毒盛加硃砂以瀉君火，重加人中黃以瀉臟熱，赤腫甚者，針去惡血，此專言瘟疫熱證也。
白話文：
[補充遺漏的瘟疫雜病症狀]
大頭瘟疫，患者頭面部會出現浮腫。治療上可使用普濟消毒飲，成分包括黃芩、黃連、元參、藍根、馬勃、陳皮、柴胡、桔梗、大力、連翹、僵蠶、薄荷、升麻、甘草。如果病人氣力不足，可加入人參；倘若有便祕問題，則可添加大黃。
發頤瘟疫，患者的耳朵前後會腫脹，可用荊防敗毒散加上大力，並外用二味拔毒散，即明雄和白礬磨成粉末，以茶水調和後敷在患處。
撚頸瘟疫，會有喉嚨疼痛、聲音沙啞以及頸部和腹部腫脹的情況；而蝦蟆瘟疫，腹部雖不腫脹，但也有類似的症狀。兩種情況都可以使用荊防敗毒散加上大力，並外用三妙散，即明雄和白礬，先以火燒，然後研磨成粉末，再吹入咽喉。
瓜瓤瘟疫，胸部突出且肋骨明顯，甚至會嘔出鮮血。治療上可使用生犀散，成分包括犀角、黃連、花粉、人中黃、蒼朮、陳壁土。如果病人氣力不足，可加入人參；倘若有便祕問題，則可添加大黃。
楊梅瘟疫，全身會出現紫色的斑塊，突然之間又會長出黴爛的瘡。治療上可使用三黃湯，成分包括生地、赤芍、元參、大黃、人中黃、黃連、丹皮、滑石、甘草，如果口渴，還可以加入石膏和葛根。
疙瘩瘟疫，身上會長出像腫瘤般的硬塊，且全身會感到劇烈疼痛。治療上可使用人中黃散，成分包括人中黃、雄黃、硃砂，磨成粉末後，與桔梗、薄荷、甘草煎煮的湯藥一同服用，如果便祕，可再加入大黃。
葡萄瘟疫，身上會出現青紫色的斑點，看起來就像葡萄。治療上可使用羚羊散，成分包括羚羊角、生地、元參、麥冬、黃芩、知母、銀花、姜蠶、大力、羌活、防風、甘草、竹葉。
錦霞瘟疫，全身會出現紅色的疹子，痛癢感強烈。治療上可使用犀角飲，成分包括犀角、大力、赤芍、生地、荊芥、防風。如果口渴，還可加入石膏和粉葛。
扣頸瘟疫，會有痰多火旺、心煩意亂的現象，甚至有自縊的傾向。治療上可使用由香附、鬱金、雄黃製成的丸藥，以幫助疏解胸口的鬱悶，再加入二陳以排除胸膈間的痰液，更可加入羌活、細辛、鬼箭羽、丹參、赤小豆，以通心瀉火，達到自我康復的效果。
軟腳瘟疫，小便清稀、大便稀白，雙腳腫脹，行走困難。治療上可使用白虎湯加上蒼朮。
以上提到的扣頸瘟疫和軟腳瘟疫之外，其他的瘟疫都是因風寒包裹著火氣，導致三陽經絡受阻，從而形成紅腫的症狀。對於這類病症，應外用散寒的藥物，內服清熱的藥物，通常會使用敗毒散，並根據病情進行調整。如果毒性過盛，可加入硃砂來抑制心火；如果臟腑熱度過高，可大量加入人中黃來降溫。如果紅腫情況嚴重，可以使用針灸抽出壞血，這是專門針對瘟疫熱性病症的治療方法。