嚴用和

《嚴氏濟生方》~ 婦人門 (1)

1. 大岩蜜湯

熟地黃（酒蒸，焙），當歸（去蘆，酒浸），川獨活（去蘆），乾薑（炮），吳茱萸（炒），桂心（不見火），白芍藥，小草（各一兩），甘草（炙），細辛（各半兩）

上㕮咀，每服半兩，水二大盞，煎至一盞，去滓，微熱服，不拘時候。玄胡索湯（方載婦人血氣論治下）

第十九論曰：產後熱悶氣上轉為腳氣者何？答曰：產後血虛生熱，復因春夏取涼過度，地之蒸濕，因足履之，所以著而為腳氣，其狀熱悶掣縱，驚悸心煩，嘔吐氣上，皆其候也。服小續命湯二三劑必愈（方見前。）惡附子者，宜服獨活寄生湯；若嘔者，去地黃，倍加生薑。

白話文：

大岩蜜湯

藥材：熟地黃（酒蒸後烘乾）、當歸（去除粗莖，酒浸）、川獨活（去除粗莖）、乾薑（炮製）、吳茱萸（炒）、桂枝（不經火烤）、白芍藥、小草（各一兩）、甘草（炙）、細辛（各半兩）

用法：將以上藥材混合，每次服用半兩，用兩大碗水煎煮至剩下一碗，過濾藥渣，溫服，不限時間。

另附：玄胡索湯（方劑收錄於《婦人血氣論》中）。

關於產後熱悶氣上逆導致腳氣：產後因血虛而生內熱，又因春夏過度貪涼，加上地濕、足部受寒，導致腳氣。症狀包括熱悶、抽搐、驚悸、心煩、嘔吐、氣逆等。服用小續命湯二到三劑即可痊癒（方劑前面已記載）。若病人討厭附子，則應服用獨活寄生湯；若有嘔吐症狀，則需去除熟地黃，並增加生薑用量。