孫一奎

《赤水玄珠》~ 第二十卷 (15)

回本書目錄

第二十卷 (15)

1.

桂枝,茯苓,桃仁(去皮尖,炒),芍藥,丹皮(去心。各等分)

為末,煉蜜為丸,梧桐子大,每服十丸,日三,以知為度。

又婦人陷經漏下色黑,膠薑湯主之。即芎歸膠艾湯。

芎藭,阿膠,甘草(各二兩),艾葉,當歸(各三兩),芍藥(四兩),熟地

上水五升,清酒三升,煮取三升,去渣,內膠,令消盡,溫服一升,日三,不瘥更煮一料。一云加乾薑一兩。

東垣,益胃升陽湯,血脫益氣,古人之法也。先補胃氣以助生長,故曰陽生陰長。諸甘藥為之先務。舉世皆以為補氣,殊不知甘能生血,此陽生陰長之理也。故先理胃氣,人身之內,穀氣為寶。

黃耆(二錢),人參(嗽者去之),神麯(炒。各一錢半),升麻,柴胡(各五分),白朮(三錢),當歸身,甘草(炙),陳皮(一錢),生黃芩(二錢,瀉盛暑之伏金肺逆,秋涼不用。)

上每服五錢,如食添,再加之,如食減,於五錢內減一二錢,不可多服,水煎服。一方有生地。如腹痛,每服內加白芍二分,中桂少許,如口乾渴,加葛根二分,先服此益胃升陽湯。不止,卻服後柴胡調經湯,大舉大升之也。

柴胡調經湯,治經水不止,下皆鮮血,頂筋急,腦痛,脊骨強痛,不思飲食。

羌活,獨活,藁本,升麻(各五分),蒼朮(一錢),葛根,當歸,甘草(炙。各三分),柴胡(七分),紅花(少許)

水煎稍熱服,取微汗立止。

又嘗治一老婦,血崩不止,流流不絕,滿床皆血,上床不得者三月矣。腹滿如孕,乃作虛挾痰積瘀血治之。用四物四兩,參朮各一兩,甘草半兩以補虛。香附三兩,半夏兩半,茯苓、陳皮、枳實、砂仁、玄胡各一兩,以破痰積汙血。分二十帖,每帖煎乾加乾荷葉、側柏葉湯,再煎服之,服盡良愈,今再不發,如神。

云岐子,柏黃散,療經血不止。

黃芩(一兩二錢半),側柏葉,蒲黃(各一兩),伏龍肝(一兩)

水二升,煎取八合,分為二服。

又方,崩中不止,結作血片,如雞肝色,碎爛。

芎藭(一錢二分),阿膠,青竹茹(各八分),續斷,地榆,小薊根(各三分),當歸(六分),生地,伏龍肝(各一錢一分)

水九盞,煎三盞,分三服。

一婦經漏不止,四物湯加黃連、黃柏、鹿角膠、童便,數劑而愈。緣此婦素服不得參耆,後又小產血崩不止,亦以前劑進之而安。

《大全》方,崩中下血不止,小腹痛。

白芍藥(酒炒,二兩),側柏葉(微炒,六兩)

上水一升,煎取六合,入酒五合,煎取五合,空心分為二服。一方為細末,酒調二錢。一方有鹿角膠等分,酒調,治白帶臍腹痛。

治經血不止。歌曰:婦人經血正淋漓,舊蕊蓮蓬燒作灰,熱酒一杯調八字,自然安樂更無疑。

白話文:

[崩]

將桂枝、茯苓、去皮尖炒過的桃仁、芍藥、去心的丹皮,各取相同分量,磨成粉末,用煉製過的蜂蜜做成藥丸,大小如梧桐子。每次服用十丸,每天三次,以症狀減輕為度。

另外,婦女如果出現經血不止,顏色發黑,可以用膠薑湯來治療,也就是芎歸膠艾湯。

芎藭、阿膠、甘草各取二兩,艾葉、當歸各取三兩,芍藥取四兩,熟地取適量。用水五升,清酒三升,一起煮,煮到剩下三升,去渣,加入阿膠,讓它完全溶解。溫服一升,每天三次,如果沒有好轉,再煮一劑。有人說可以加乾薑一兩。

東垣的益胃升陽湯,是針對血脫氣虛的狀況,補益氣血,是古人常用的方法。先補養胃氣來幫助氣血生長,所以說「陽生陰長」。用各種甘味的藥材作為首要任務。世人多以為是補氣,但其實甘味能生血,這才是「陽生陰長」的道理。所以先調理胃氣,人體內,穀物之氣最為重要。

黃耆二錢,人參(咳嗽者不用)和炒過的麥芽各一錢半,升麻、柴胡各五分,白朮三錢,當歸身、炙甘草、陳皮各一錢,生黃芩二錢(用來瀉盛夏時節潛伏在肺部的熱氣,秋涼後就不用)。

以上藥材每次服用五錢,如果食慾增加,可以稍微加量,如果食慾減少,就在五錢內減少一二錢,不要服用太多。用水煎服。有的人會加入生地。如果腹痛,每次服用時可以加白芍二分、少量肉桂;如果口渴,可以加葛根二分。先服用此益胃升陽湯,如果沒有止住,再服用後面的柴胡調經湯,來達到大舉大升的效果。

柴胡調經湯,治療經血不止,下流鮮血,頭頂筋脈緊繃,頭痛,脊骨僵硬疼痛,不想吃飯的情況。

羌活、獨活、藁本、升麻各取五分,蒼朮一錢,葛根、當歸、炙甘草各三分,柴胡七分,紅花少許。

用水煎,稍熱時服用,取得稍微發汗的效果,就可以立即止住。

曾經治療過一位老婦人,血崩不止,血流不止,弄得滿床都是血,已經三個月不能下床。腹部脹滿像懷孕一樣,就用補虛、化痰、祛瘀血的方法來治療。用了四物湯各四兩,人參和白朮各一兩,甘草半兩,用來補虛。香附三兩,半夏兩半,茯苓、陳皮、枳實、砂仁、玄胡各一兩,用來破除痰積瘀血。分成二十帖,每帖煎好後加入乾荷葉、側柏葉湯,再次煎服,全部服用後就痊癒了,至今沒有再發作,非常神奇。

岐子說,柏黃散可以治療經血不止。

黃芩一兩二錢半,側柏葉、蒲黃各一兩,伏龍肝一兩。

用水二升,煎煮到剩下八合,分成兩次服用。

還有一個方子,針對血崩不止,結成血塊,像雞肝一樣,碎爛的狀況。

芎藭一錢二分,阿膠、青竹茹各八分,續斷、地榆、小薊根各三分,當歸六分,生地、伏龍肝各一錢一分。

用水九碗,煎到剩下三碗,分成三次服用。

一位婦女經血不止,用了四物湯加入黃連、黃柏、鹿角膠、童子小便,服用幾劑就痊癒了。因為這位婦女平時不能服用人參和黃耆,後來又小產導致血崩不止,也用這個方子,就痊癒了。

《大全》記載的方子,治療血崩不止,小腹疼痛。

炒過的白芍二兩,稍微炒過的側柏葉六兩。

用水一升,煎煮到剩下六合,加入酒五合,煎煮到剩下五合,空腹分成兩次服用。另一個方子是把藥材磨成細粉,用酒調服二錢。還有一個方子加入等量的鹿角膠,用酒調服,治療白帶和肚臍周圍的腹痛。

治療經血不止的歌訣說:婦女經血淋漓不斷,把舊的蓮蓬燒成灰,用一杯熱酒調服八字(可能是指用量或特定藥材),自然安樂,不會有問題。