孫一奎

《赤水玄珠》~ 第十二卷 (18)

1. 著痹治劑（麻木同。）

止麻清痰飲，治口舌麻木，延及口角頭面者。

黃連（一錢二分），貝母，瓜蔞仁，黃芩，茯苓，桔梗，枳殼，橘紅，南星（用白礬、皂角、生薑同煮透。各一錢），天麻，甘草，細辛（各五分），血虛加當歸一錢。

水煎，入薑汁一匙，竹瀝三四匙，食遠服。

經驗，三妙丸，治濕熱下流，兩腳麻木如火熱。

蒼朮（六兩），黃柏（四兩，酒炒），川牛膝（酒浸，二兩）

麵糊丸，桐子大。每服五七十丸，空心淡鹽湯下。

仲景治血痹，桂枝五物湯，血痹陰陽俱微，外證身體不仁，如風痹狀。

黃耆，桂枝，芍藥（各二兩），生薑（六兩），大棗（十二枚）

水六升，煮取二升，溫服七合，日三服。

木香丸，腸痹腹㽲痛，時發飧泄，氣不消化，小便秘澀。

木香，白朮，官桂，蕪荑，良薑，訶子皮（各一兩），附子（炮），厚朴，肉蔻（各二兩），乾薑（三分），甘草（五錢半）

為末，曲面糊丸，桐子大。每服二十丸，空心薑湯吞下。

白話文：

止麻清痰飲，治療口舌麻木，擴散到嘴角、頭部、臉部的狀況。

藥材：黃連（4.5克），貝母，瓜蔞仁，黃芩，茯苓，桔梗，枳殼，橘紅，南星（用白礬、皂角、生薑一起煮透。每樣3克），天麻，甘草，細辛（每樣1.5克），如果血虛就加當歸3克。

用水煎煮，加入薑汁一湯匙，竹瀝三四湯匙，飯後服用。

經驗方：三妙丸，治療濕熱下注，導致兩腳麻木如同火熱的狀況。

藥材：蒼朮（225克），黃柏（150克，用酒炒過），川牛膝（用酒浸泡過，75克）

將藥材磨成粉，用麵糊做成藥丸，像桐子大小。每次服用50-70顆，空腹時用淡鹽水送服。

仲景治療血痹的方子：桂枝五物湯，針對血痹，陰陽都虛弱，外在表現為身體麻木不仁，類似風痹的症狀。

藥材：黃耆，桂枝，芍藥（每樣75克），生薑（225克），大棗（12顆）

用水1440毫升煮到剩下480毫升，溫熱服用，每次服用約170毫升，一天服用三次。

木香丸，治療腸痹，導致腹部絞痛，時常發生大便溏泄，消化不良，小便不順暢的狀況。

藥材：木香，白朮，官桂，蕪荑，良薑，訶子皮（每樣30克），附子（炮製過），厚朴，肉豆蔻（每樣60克），乾薑（9克），甘草（16.5克）

將藥材磨成粉，用酒麴麵糊做成藥丸，像桐子大小。每次服用20顆，空腹時用薑湯送服。