《蘭臺軌範》~ 卷二 (5)
卷二 (5)
1. 《靈》《素》
食亦，《素·氣厥論》：大腸移熱於胃，善食而瘦，又謂之食亦。胃移熱於膽，亦曰食亦。
膈洞，《靈·根結篇》：太陰為開，開折則倉廩無所輸膈洞，故開折者，氣不足而生病。《邪氣臟腑病形篇》：腎脈微緩為洞。洞者，食不化，下嗌還出。
重強，《素·玉機真藏論》：脾脈不及，則令人九竅不通，名曰重強。
齲齒，《靈·論疾診尺篇》：診齲齒病，按其陽之來有過者熱，在左左熱，在右右熱，在上上熱，在下下熱。《繆刺論》：齒齲刺手陽明，不已，刺其脈，入齒中者立已。手陽明之脈，貫頰入於齒中，故當刺商陽穴，不已，則刺其痛脈之入齒中者。按：《甲乙經》注：手陽明脈，商陽、二間、三間、合谷、陽谿、偏歷、溫溜七穴，主齒痛。
白話文：
《靈》《素》
食亦：《素問·氣厥論》說，大腸的熱傳到胃，就會出現很能吃卻反而消瘦的情況，這就叫做「食亦」。胃的熱傳到膽，也叫做「食亦」。
膈洞：《靈樞·根結篇》說，太陰經是負責開洩的，如果開洩的功能受損，就像糧倉無法把東西運出去，就會形成膈洞。所以開洩功能受損，是因為氣不足而引起的疾病。《靈樞·邪氣臟腑病形篇》說，腎脈微弱而緩慢就形成了「洞」。所謂「洞」，就是吃進去的食物無法消化，又從喉嚨吐出來。
重強：《素問·玉機真藏論》說，脾脈虛弱，會導致全身九個孔竅都不通暢，這種情況就叫做「重強」。
齲齒：《靈樞·論疾診尺篇》說，診斷齲齒，按壓手陽明經的脈動，如果脈動過強，就是有熱，熱在左邊，牙齒左邊痛；熱在右邊，牙齒右邊痛；熱在上部，牙齒上部痛；熱在下部，牙齒下部痛。《靈樞·繆刺論》說，治療齲齒，刺手陽明經的穴位，如果沒好，就刺入牙齒中的經脈，這樣就能立刻見效。手陽明經的脈絡貫穿臉頰進入牙齒，所以應該刺商陽穴，如果還沒好，就刺入牙齒中疼痛的經脈。《甲乙經》的註解說，手陽明經有商陽、二間、三間、合谷、陽谿、偏歷、溫溜七個穴位，主要治療牙痛。