徐大椿

《蘭臺軌範》~ 卷六 (2)

回本書目錄

卷六 (2)

1. 頭痛方

白芷,甘草,羌活(各二兩),荊芥(去梗),川芎(各四錢),細辛(去蘆,一兩),防風(一兩半),薄荷(葉不見火,八兩)

上為細末。每服二錢,食後茶清調下。常服清頭目。

頭風摩散,方見風門。

頭風有偏正之殊,其病皆在少陽、陽明之絡,以毫針刺痛處數穴立效。其外有瘡毒入頭,名楊梅頭痛,此乃外科之症,另有治法。

白話文:

將白芷、甘草、羌活各取二兩,荊芥(去除梗)、川芎各取四錢,細辛(去除蘆頭)取一兩,防風取一兩半,薄荷(葉子不可經過火烤)取八兩。

將以上藥材研磨成細粉。每次服用二錢,在飯後用清茶調和服下。經常服用可以清爽頭目。

「頭風摩散」的配方,可以參考風門篇的記載。

頭痛有偏頭痛和正頭痛的區別,它們的病因都在少陽經和陽明經的經絡上,用毫針在疼痛的部位扎幾個穴位,效果很快。另外,還有瘡毒侵入頭部引起的頭痛,稱為楊梅頭痛,這屬於外科的病症,另有其他治療方法。