《濟世全書》~ 坤集 卷七 (5)
坤集 卷七 (5)
1. 喉痹
喉痹，會厭兩旁腫者，為雙乳蛾，易治；一旁腫者，為單乳蛾，難治。治乳蛾差小者，為喉痹。熱結於咽喉，且麻且癢，腫繞於外，名纏喉痹。暴發暴死者，名走馬喉風。
蘇危湯，治喉閉腫痛，危急之甚。
桔梗（二錢），山豆根（一錢），牛蒡子（一錢），荊芥穗（一錢），玄參（八分），升麻（三分），防風（八分），生甘草（一錢），竹葉（五個）
水煎頻服，外用硼砂一味，噙化嚥下，降痰消腫。
治喉痹乳蛾氣絕者，即時返活。單乳蛾，用巴豆一個去殼打碎，入綿繭殼內塞鼻，在左塞左，在右塞右；若雙乳蛾用二粒塞兩鼻。
治小兒耳後月蝕瘡，燒蚯蚓糞，合豬脂敷之。小兒患漬耳，出膿水成瘡，以蚯蚓糞末吹耳中。
一小兒自脫胎時，兩目赤腫，或作癢或生翳，此稟賦之肝火也，用九味蘆薈丸、六味地黃丸二藥而愈。
治小兒未周歲患赤眼，用黃連為細末，以茶調塗手心、足心即愈。如腫痛難開，加薑黃、皂角、朴硝為末，同敷太陽穴、手心、足心。加蔥搗爛敷之尤妙。
拔毒膏，治月內嬰兒患眼腫痛。
熟地黃一兩，以新汲水浸透，搗爛，貼兩腳心，布裹住立效。
治頭瘡胎毒等瘡。
五倍子，白芷（各一兩），花椒，黃丹（各五錢），枯白礬（一錢）
上為末，瘡濕乾摻，瘡干香油調搽。
治小兒疝氣，小腹痛引腰脊攣曲，身不能直。（京師授）
青皮，陳皮，三稜，莪朮（炮），木香，檳榔，川楝肉，芫花（醋炒，各五錢），辣桂，牽牛（生取末，各三錢），巴豆肉（不去油，一錢）
上為細末，麵糊為丸，麻子大，每三丸，空心一服，午前一服，薑湯下。
一小兒脫肛不收，浮萍草為末，摻患處。
小兒自汗不止，益元散加舊蒲扇燒灰，陳麥芽湯調服。
治小兒吐蛔蟲，用苦楝根銼，佐二陳湯煎服。
治小兒蛔蟲、食蟲。宜春月初服之，即出。
川楝子，使君子，木鱉子，桑白皮，木通，黃柏，青皮，枳殼，沒藥
各等分，水一鍾煎至七分，空心溫服。
治小兒蟲積腹痛，用巴豆一枚，去殼捶去油，以硃砂一粒同研勻，用雞子一個，開頂微去白，入藥在內攪勻，仍將紙餬口，用草圈，燉在鍋內，水煮熟，令兒食之，或以茶清送下，即打下所積蟲而愈。
白話文：
[喉炎]
喉炎指的是喉部的腫脹，如果會厭兩側都腫脹，稱為雙扁桃腺炎，較容易治療；只有一側腫脹，稱為單扁桃腺炎，較難治療。當扁桃腺炎程度較輕時，則稱為喉炎。熱氣在咽喉部位結聚，造成喉部又麻又癢，外圍也跟著腫脹，這被稱為纏喉炎。突然發病並迅速死亡的，稱為走馬喉風。
蘇危湯，用於治療喉部緊閉且腫痛的緊急情況。
成分有桔梗2錢，山豆根1錢，牛蒡子1錢，荊芥穗1錢，玄參8分，升麻3分，防風8分，生甘草1錢，竹葉5片。用水煎煮後頻繁服用。另外，可以使用硼砂含在口中融化吞下，有助於化痰和消腫。
對於喉炎和扁桃腺炎導致呼吸困難的情況，能立即緩解病情。對於單側扁桃腺炎，可將一顆巴豆去殼打碎，放入蠶繭殼中塞入鼻孔，左側腫脹就塞左邊，右側腫脹就塞右邊；如果是雙側扁桃腺炎，則兩邊鼻孔都塞。
對於小兒耳後長瘡，可將蚯蚓糞燒焦，混合豬脂敷在患處。小兒耳朵流膿，可用蚯蚓糞粉末吹進耳中。
有一名新生兒，眼睛紅腫，偶爾發癢，或產生雲翳，這是因為先天性肝火旺盛，使用九味蘆薈丸和六味地黃丸兩種藥物後康復。
對於未滿周歲的小兒患紅眼，可將黃連磨成細末，以茶水調勻塗抹在手心和腳心即可痊癒。如果腫痛嚴重，眼睛難以睜開，可以加入薑黃、皁角、朴硝磨成粉，一同敷在太陽穴、手心和腳心，再加入切碎的蔥效果更佳。
拔毒膏，用於治療一個月內的嬰兒眼睛腫痛。
熟地黃一兩，先用水浸泡使其充分吸水，然後搗成泥狀，敷在兩腳心，用布包裹好，立即見效。
對於頭部瘡癰、胎毒等各種瘡，使用以下藥方：
五倍子、白芷各一兩，花椒、黃丹各五錢，枯白礬一錢。將這些藥材磨成粉末，濕疹部位直接撒上，乾燥部位則以香油調勻後塗抹。
對於小兒疝氣，小腹疼痛，腰背肌肉緊張，身體無法伸直。
青皮、陳皮、三稜、炮製的莪朮、木香、檳榔、川楝肉、醋炒的芫花各五錢，辣桂、生取末的牽牛各三錢，巴豆肉（不去油）一錢。將這些藥材磨成細末，用麵糊做成丸子，大小如芝麻，每次服用三粒，空腹和午前各服一次，薑湯送服。
對於小兒脫肛不收，可用浮萍草磨成粉末，撒在患處。
小兒多汗不止，可以在益元散中加入舊蒲扇燒成的灰，用陳年麥芽湯調勻服用。
對於小兒嘔吐蛔蟲，可將苦楝根磨碎，與二陳湯一起煎煮服用。
對於小兒蛔蟲和食蟲，應在春初服用以下藥方，蛔蟲即會排出。
川楝子、使君子、木鱉子、桑白皮、木通、黃柏、青皮、枳殼、沒藥，各取等量，用水一碗煎至剩七分，空腹溫服。
對於小兒因蟲積引起的腹痛，可用一顆巴豆去殼，去除油份，與一粒硃砂一同研磨均勻，打入一個雞蛋，稍微去掉蛋白，將藥物混合均勻，再將雞蛋封口，用紙粘合，放在草圈中，放在鍋內，用水煮熟，讓孩子吃掉，或用淡茶水送服，即可排出腸道內的蟲積而康復。