《雲林神彀》~ 卷四 (2)
卷四 (2)
1. 小兒科
小兒死候歌：
眼生赤脈貫童人，囟門腫起又作坑，指甲黑色鼻乾燥，鴉聲忽作肚青筋，虛舌出口咬牙齒，目多直視不轉睛，魚口氣急啼不得，蛔蟲即出死形真，手足擲搖驚過節，靈丹十救無一生。
魚目定睛夜死，面青唇黑晝亡，啼而不哭是痛，哭而不啼是驚，嗞煎不安是煩，嗞哇不定是躁。
小兒初生雜治：
小兒初生後，甘草並黃連，濃煎汁灌服，吐出穢惡涎。
延生第一方，小兒臍帶良，燒存性研末，硃砂減半量，二味和勻用，當歸生地黃，煎汁調前藥，令兒口內嘗，次日下穢惡，痘毒永潛藏。
滌穢免痘方，神仙真秘藏，經霜楝樹子，升許水煎湯，元旦子時分，洗兒只令娘，自從洗過後，永不出痘瘡。（洗時，父母只令一人知之，勿泄天機）
小兒臍風腫痛，田螺三個搗用，入麝少許搭臍，須臾再易必中。
臍風全蠍七個尾，七節火烤研極細，乳汁送與孩兒吞，頭上汗出如手取。
小兒夜啼聲不歇，蟬蛻七個下半截，研末薄荷湯調和，入酒此須一同啜。
小兒夜啼哭，燈花三顆足，乳調抹兒口，勿用去求福。
白話文：
小兒死亡的徵兆：
眼睛出現紅絲穿過瞳孔，囟門腫脹或凹陷，指甲變黑、鼻子乾燥，發出像烏鴉叫的聲音，肚子出現青筋，舌頭伸出口外還咬牙，眼睛直視不轉動，嘴巴像魚一樣張合且呼吸急促無法啼哭，這時蛔蟲如果跑出來，就是死亡的徵兆。手腳不停抽動，驚嚇過度，就算用再好的藥也救不活。
眼睛像死魚般凝視不動，通常在晚上死亡；臉色發青、嘴唇發黑，則通常在白天死亡。只會啼叫但沒有眼淚是疼痛，只會哭泣但沒有聲音是驚嚇。身體不安穩、發出呻吟聲是煩躁，發出雜亂聲音且無法安靜是躁動。
新生兒的處理方法：
新生兒剛出生後，用甘草和黃連，濃煎成藥汁給嬰兒服用，可以吐出體內的污穢黏液。
延年益壽的第一個配方，使用嬰兒的臍帶最好，將臍帶燒成灰並研磨成粉，加入一半量的硃砂，兩者混合均勻。再用當歸和生地黃煎成藥汁，調入之前混合好的藥粉，讓嬰兒嚐嚐味道。隔天就會排出污穢之物，並且終生不會感染天花。
清除污穢、預防天花的秘方，是神仙流傳下來的珍貴秘訣。將經霜的楝樹果實，用一升水煎煮成湯，在元旦子時，讓母親替嬰兒洗澡。洗過之後，嬰兒將永遠不會長出天花。（洗澡時，父母只能有一人知情，切勿洩漏天機。）
嬰兒臍風腫痛：
用三個田螺搗爛，加入少許麝香敷在肚臍上，過一會兒更換藥物，必定有效。
治療臍風，用七個全蠍的尾巴，將七節烤到焦黑後研磨成極細的粉末，用母乳給嬰兒吞服，頭部若冒出汗水就像用手去擦一樣，效果就顯現出來。
嬰兒夜間啼哭不停：
用七個蟬蛻的下半部分，研磨成粉末，用薄荷湯調和，並加入酒一起喝下。
治療嬰兒夜間啼哭，用三顆燈花就足夠了，用母乳調和後塗抹在嬰兒口中，不用再去求神拜佛。
2. 急驚
急驚風症，牙關緊急，喘熱涎潮，手足搐搦，竄視反張，風邪痰熱，急驚屬肝，有餘之疾。
敗毒散，內加天麻，全蠍殭蠶白附佳，地骨真皮各等分，急驚原屬外風邪。（十五味。即人參敗毒散，方見傷寒，依本方十味，加上五味是也）
神功散，一粒硃砂一片雪，七個殭蠶三個蠍，不論急驚與慢風，藥引須用生人血。（即乳汁）
小兒急驚發搐搦，喉中痰響目直視，蘆薈面丸每五丸，燈心竹瀝湯送去。
萬億丸（治急驚風，胸痞悶，腹脹痛。方見通治）
牛黃抱龍丸，，膽星一兩研，五錢真天竺，牛黃五分先，朱雄二錢半，麝珍琥一錢，甘草膏丸藥，金箔作衣穿，每服二三粒，研化薄荷吞，急慢驚風症，痰嗽喘熱痊。（九味）
白話文：
【急驚】
急驚風這種病狀，會出現牙關緊閉、呼吸急促伴隨高熱、口吐泡沫，手腳抽搐，眼睛斜視或眼球上翻，這是因風邪和痰熱所導致，急驚風屬於肝臟功能過盛的疾病。
「敗毒散」這方藥，裡面加入天麻，全蠍、僵蠶、白附子，地骨皮和真皮等份，急驚風原本就是由外部風邪引起的。（共計十五種藥材，即為人參敗毒散，詳細配方可參考感冒類病症，依本方十種藥材，再加上另外五種藥材）
「神功散」，一粒硃砂和一片石膏，七個僵蠶和三個全蠍，不管是急驚風還是慢風，服用時需用生人血當引子。（即乳汁）
兒童急驚風發作時抽搐，喉嚨痰聲大作且目光呆滯，可以使用蘆薈面丸每次五粒，以燈心草和竹瀝湯送服。
「萬億丸」（治療急驚風，胸口悶痛，腹部脹痛。配方詳見綜合治療）
「牛黃抱龍丸」，膽星一兩研磨細，五錢的真天竺，牛黃五分要先研碎，朱雄二錢半，麝香、珍珠和琥珀各一錢，甘草膏來搓成藥丸，金箔做外包裝，每次服二到三粒，研碎後用薄荷水吞下，能治療急慢驚風，痰嗽和喘熱等症狀。（共計九種藥材）