《雲林神彀》~ 卷三 (10)
卷三 (10)
1. 腋臭
體氣，有奇方，田螺生一個，用水養三日，揭去螺靨惡，巴豆仁一枚，膽礬一豆大，麝香用少許，研末入螺著，線拴放磁器，次日化水沫，須在五更時，將藥用手抹，頻抹不住手，直候大便破，臭糞埋坑中，勿令人知覺，枯礬用一兩，蛤粉五錢佐，樟腦末一錢，少許頻擦過，永拔去病根，方顯靈丹藥。
烏龍，歸茯生地黃，石蓮枸杞一兩強，乳香木香蓮鬚蕊，青木香墨五錢良，丁香三錢腦分半，荷葉陳米飯丸藏，麝香酒化為衣用，酒入砂仁歸臥嘗。
收功保後，用參歸，生地乳沒木桂宜，麝香八味酒浸過，良薑白芷青陳皮，麻黃枳殼並甘草，水煎出汗始為奇，外用椒礬各一兩，研末擦腋緊相隨。
白話文：
[腋臭]
對於體味問題，有一個獨特的療法。取一個活的田螺，放在水中養三天，然後去除田螺蓋。再放入一粒巴豆仁、一顆大小如豆的膽礬，以及少量的麝香，將這些材料磨碎後放入田螺內，再用線拴住，放置於瓷器中。隔天，會發現這些藥材已化為水沫。在凌晨時分，用手沾取這些藥液，不斷地擦拭腋下，直到排便。排泄出的糞便要深埋，不要讓人知道。另外，取一兩的枯礬、五錢的蛤粉，和一錢的樟腦末，頻繁地擦在腋下，這樣能根除病根，才顯現出藥物的神奇效果。
另一種方法是使用「烏龍」，配方包含歸茯、生地黃、石蓮、枸杞等，其份量大約一兩多。再加上乳香、木香、蓮鬚蕊、青木香、墨汁等五錢，丁香三錢，腦分半，荷葉和陳米飯丸。最後以麝香酒化為藥丸的外層，砂仁酒則在睡前服用。
在治療後，為了鞏固療效，可使用人參、當歸、生地、乳香、木香、肉桂、麝香、良薑、白芷、青陳皮、麻黃、枳殼、甘草，將這些藥材用水煎煮，直到發汗，效果更佳。此外，花椒和礬石各一兩，磨成粉末後擦在腋下，持續使用，效果會更好。
2. 婦人
婦人屬陰多性執，有事不發只內郁，十病九因氣腦生，血凝氣滯成諸疾。
分心氣飲（方見諸氣，治婦人因氣腦成諸病，宜依本方加枳殼、桔梗、木香、檳榔、香附、烏藥）
經水先期來，血虛中有熱，清熱補血虛，經調可對月。
清經四物，生地黃，艾葉阿膠黃柏涼，知母條芩香附子，黃連甘草不須姜。（十三味）
經水已過期，不來又作痛，血虛中有寒，養血經自動。
通經四物湯，熟地，桃仁紅花厚肉桂，莪朮蘇木並木通，香附甘草同一例。（十二味）
經水正將來，腹中陣陣痛，血實氣滯凝，順氣清熱中。
清熱四物，用生地，桃仁紅花牡丹皮，黃連香附玄莪朮，發熱柴耆可用之。（十四味）
經水忽著氣，心腹腰脅痛，此乃瘀血凝，消瘀藥甚用。
順氣散，瘀玄胡索，當歸川芎白芍藥，桃仁紅花生地黃，莪朮青皮白水佐。（九味）
經水過期來，紫黑成血塊，氣鬱血滯凝，療之宜通快。
通快四物，用生黃，桃仁紅花香附藏，牡丹青皮玄胡索，甘草十一味煎湯。
經水過期來，色淡多屬痰，化痰並活血，可以保安全。
活血化痰湯，，芎歸生地黃，白芍陳皮半，茯苓甘草湯。
經水來過多，日久不見止，此乃成血崩，補血涼血治。
阿膠四物，用生地，白朮條芩與地榆，荊芥茯苓香附子，山梔甘草共相隨。（十四味）
經水行過後，腹中常作痛，氣血兩空虛，湯補須珍重。
調養，熟地黃，芎歸白芍姜，人參並白朮，甘草茯苓良。（九味）
經水去過多，久而不見止，遍身發腫滿，健脾把水利。
健脾四物，赤茯苓，蘇樸豬通草砂仁，大腹木香玄胡索，香附牛膝並紅陳。（十八味）
經水久不行，發腫實堪驚，多是停瘀血，滲入在脾經。
芎歸白芍，與乾薑，桃仁紅花桂木香，香附牛膝玄胡索，丹皮枳樸共煎湯。（十四味）
經水久不通，腹脅塊作痛，癥瘕血結聚，慢慢與消溶。
桃仁紅花，厚肉桂，香砂乳木並芎歸，牛膝枳實玄胡索，小茴厚朴牡丹皮。（十五味）
經水錯妄行，口鼻往上出，火載在血上，久乃成虛法。
犀角阿膠，牡丹皮，芎歸白芍與山梔，黃耆生地陳皮入，麥門白茯任君施。（十二味）
經行渾身痛，寒熱頭疼重，觸經感冒時，速把風寒送。
加味五積散，（方見中寒。依本方去乾薑，加羌活、獨活、牛膝、薑、蔥煎服）
經水久不調，腹痛下白帶，淋瀝久不止，肌瘦氣血憊。
大補經中八物湯，，玄胡官桂小茴香，砂仁阿膠沉香附，黃耆陳皮吳茱良。（十七味）
白話文：
【婦女】
婦女屬於陰性，性格較固執，有煩惱不輕易表達，只在內心鬱悶，十種疾病中有九種是因為氣鬱而生，血液凝滯，氣血運行不暢，進而形成各種疾病。
【分心氣飲】（具體配方請參考相關資料，治療婦女因氣鬱而引發的各類疾病，可在原方基礎上添加枳殼、桔梗、木香、檳榔、香附、烏藥）
月經提前來臨，可能是血虛且伴有內熱，應清熱補血，月經就能正常。
【清經四物】，生地黃、艾葉、阿膠、黃柏能降溫，知母、條芩、香附子、黃連、甘草，無需加入薑片。（共13種成分）
月經延遲，來的時候腹部疼痛，可能是血虛且伴有寒氣，養血可以自動調節月經。
【通經四物湯】，熟地、桃仁、紅花、厚肉桂，加上莪朮、蘇木和木通，再配上香附和甘草。（共12種成分）
月經即將來臨，腹部陣陣疼痛，可能是血液實滯，應該順氣清熱。
【清熱四物】，生地、桃仁、紅花、牡丹皮，黃連、香附、玄朮、莪朮，若發燒可加入柴胡、黃耆。（共14種成分）
月經突然受到氣鬱影響，心腹腰脅疼痛，這是瘀血凝滯，需使用消瘀藥物。
【順氣散】，瘀玄胡索、當歸、川芎、白芍藥，桃仁、紅花、生地黃，莪朮、青皮、白水。（共9種成分）
月經延遲，血色紫黑且有血塊，這是氣鬱血滯，應選擇通暢的療法。
【通快四物】，生黃、桃仁、紅花、香附、牡丹、青皮、玄胡索，再配上甘草，共11種成分熬成湯。
月經延遲，血色淡，多是由於痰濕，化痰並活血，可以確保健康。
【活血化痰湯】，芎歸、生地黃、白芍、陳皮、半夏、茯苓、甘草。
月經過多，久久不停，這可能是血崩，應補血涼血治療。
【阿膠四物】，生地、白朮、條芩、地榆，荊芥、茯苓、香附子、山梔、甘草。（共14種成分）
月經結束後，腹部常感疼痛，這是氣血雙虛，應慎重滋補。
【調養】，熟地黃、芎歸、白芍、薑、人參、白朮、甘草、茯苓。（共9種成分）
月經過多，久久不停，全身浮腫，應強健脾胃，促進水份排泄。
【健脾四物】，赤茯苓、蘇樸、豬苓、通草、砂仁、大腹、木香、玄胡索、香附、牛膝、紅陳。（共18種成分）
月經久未來，身體浮腫，多是由於瘀血停滯，滲入脾經。
【芎歸白芍】，乾薑、桃仁、紅花、桂木香，香附、牛膝、玄胡索、丹皮、枳樸，共煎湯服用。（共14種成分）
月經久未來，腹部脅部有硬塊且疼痛，這是癥瘕血結，應緩慢消除。
【桃仁紅花】，厚肉桂、香砂、乳木、芎歸、牛膝、枳實、玄胡索、小茴、厚朴、牡丹皮。（共15種成分）
月經錯亂，從口鼻向上噴出，這是火氣上沖，久而久之會導致虛弱。
【犀角阿膠】，牡丹皮、芎歸、白芍、山梔、黃耆、生地、陳皮，可酌情加入麥門、白茯。（共12種成分）
月經期間全身疼痛，伴隨寒熱頭痛，這是經期感冒，應迅速祛除風寒。
【加味五積散】，（具體配方請參考相關資料。依原方去掉乾薑，加入羌活、獨活、牛膝，用薑、蔥煎服）
月經長期不調，腹部疼痛且下白帶，久而久之無法停止，身體消瘦，氣血俱疲。
【大補經中八物湯】，玄胡、官桂、小茴香、砂仁、阿膠、沉香、香附、黃耆、陳皮、吳茱萸。（共17種成分）