《雲林神彀》~ 卷二 (10)
卷二 (10)
1. 盜汗
盜汗屬陰虛，每向睡中出。若還醒則止，血虛非鬼祟。
當歸大黃，生熟地，黃芩黃連黃柏宜，黃耆加倍各等分，水煎一服有神奇。（七味）
當歸地黃，用生熟，芍耆陳草參苓朮，知母黃柏蜜水炒，滋補氣血汗自沒。（十二味）
白話文：
[盜汗]的問題，這通常是由於身體陰虛所導致，往往在人入睡後才會出現。一旦醒來，盜汗就會停止，這並不是因為血液不足或什麼邪靈作祟。
對於這種情況，可以使用包含當歸、大黃、生地、熟地、黃芩、黃連和黃柏的藥方，黃耆的份量要加倍，將這些材料以相等的比例混合，用水煎煮服用，會發現有驚人的療效。（這是七種成分的配方）
另一個選擇是使用當歸、地黃（生地和熟地）、白芍、黃耆、陳皮、甘草、人參、茯苓、白朮、知母和黃柏的藥方。其中知母和黃柏需用蜜水炒過，這個藥方能滋補你的氣血，盜汗自然就會消失無蹤。（這是十二種成分的配方）
2. 自汗
謂不經發汗自出者是也。（忌用生薑）
自汗屬陽虛，不拘時常出，須當補氣虛，汗出如油卒。
參耆湯，里有當歸，白朮茯苓熟地宜，酸棗烏梅甘白芍，再加牡蠣與陳皮。（十一味）
男子失精，女人夢遺，盜汗自汗，宜實腠理。
白龍湯，中用桂枝，牡蠣龍骨煅為奇，白芍酒炒甘草炙，二枚棗子共煎之。（五味）
文蛤散，即五倍子，為末津調臍內使，絹帛繫縛過一霄，自汗盜汗俱可止。
白話文：
[自汗]
這是指在沒有經過運動或天氣炎熱的情況下，身體自行出汗的現象。（使用生薑在此情況下應避免）
自汗是因為陽氣不足導致的，無論何時都會無緣無故地出現，應該補充氣血，否則汗會像油一樣大量冒出。
「參耆湯」，方中含有的成分有當歸、白朮、茯苓、熟地黃、酸棗仁、烏梅、甘草、白芍以及牡蠣和陳皮，總共有十一種成分。
對於男性精液流失，女性夢中遺精，以及自汗、盜汗的情況，都應該強化肌膚的防禦力。
「白龍湯」，其中主要成分是桂枝、煅牡蠣、煅龍骨，白芍需用酒炒過，甘草要炙過，再加上兩枚大棗一起熬煮。
「文蛤散」，即是五倍子，將其磨成粉末，用唾液調和後敷於肚臍內，再用布料固定，過一夜之後，自汗和盜汗都能得到控制。
3. 眩暈
肝脈溢大多眩暈，諸風掉眩皆屬於肝。
眩者言其黑，暈者是旋轉，皆屬虛與痰，治法當分辨。
清眩化痰湯，茯苓、陳皮半夏草南星，川芎白芷防羌活，細辛枳實酒黃芩。（十二味）
肥人頭眩暈，氣虛有濕痰，除濕清痰氣，補氣病自安。
四君子湯，加天麻，半夏陳皮白芷賒，蜜炒黃耆白桔梗，當歸川芎莫要差。（十三味）
瘦人頭眩暈，血虛有痰火，清火化痰涎，養血即安可。
四物湯，中加陳皮，片芩去朽小山梔，茯苓天麻各等分，甘草人參減半之。（十二味）
忽然眩暈倒，必定是風痰，其脈多浮滑，祛風化痰涎。
加減二陳，去半夏，人參枳朮與南星，羌活防風瓜蔞子，芎歸桔梗好相應。（十味）
勞役人眩暈，飢飽傷中氣，六脈皆虛微，補養真良劑。
補中益氣湯，（方見內傷。依本方加半夏、熟地黃、白芍、天麻）
陰虛火動人，頭目多眩暈，六脈加數時，降火滋心腎。
滋陰降火湯，（方見虛勞。依本方加川芎、天麻、山梔、竹瀝少許）
氣虛極欲倒，如坐舟車上，手足時厥冷，脈細是其恙。
參附湯，（即人參五錢，大附子炮三錢，生薑煎服）
頭眩眼黑暗，如在風雲中，此中胃氣損，停痰濕在胸。
半夏白朮天麻湯（方見頭痛）
加減十全大補湯（方見諸虛。治眩暈如神）
白話文：
[眩暈]
肝臟的脈絡過度充盈常導致眩暈，各種由風引起的搖晃和眩暈，通常都與肝臟有關。
所謂的眩就是指眼前一片漆黑，暈則是感覺到周圍事物在旋轉，這兩種情況通常和身體虛弱或痰多有關，在治療時需加以區分。
「清眩化痰湯」，成分包括茯苓、陳皮、半夏、甘草、南星、川芎、白芷、防風、羌活、細辛、枳實和酒黃芩，共計十二種藥材。
肥胖的人如果感到頭部眩暈，通常是因為氣虛和濕痰過多，治療時應先除去濕氣和清理痰液，同時補充元氣，這樣病情就能得到改善。
「四君子湯」，加上天麻，半夏、陳皮、白芷，再加入蜜炒黃耆、白桔梗，以及當歸、川芎，共計十三種藥材。
消瘦的人如果出現頭部眩暈，可能是因為血液不足且有痰火，治療方法為清除痰火，滋養血液，這樣才能獲得安寧。
「四物湯」，在此基礎上添加陳皮，片芩去朽、小山梔，茯苓、天麻等量，甘草和人參的份量減半，共計十二種藥材。
突然間的眩暈倒下，通常是因為風邪和痰液造成的，脈搏多呈現浮滑的狀態，治療時應去除風邪和清理痰液。
「加減二陳」，去掉半夏，添加人參、枳朮、南星，羌活、防風、瓜蔞子，以及芎歸、桔梗，共計十種藥材。
長期勞累或飢飽不均導致中氣受傷，引發眩暈的人，六脈都呈現虛弱的跡象，應該使用補養真氣的藥物來治療。
「補中益氣湯」，在此基礎上添加半夏、熟地黃、白芍、天麻。
陰虛火旺的人，頭部和眼睛經常會感到眩暈，六脈有時會加速跳動，治療時應降火並滋養心腎。
「滋陰降火湯」，在此基礎上添加川芎、天麻、山梔、少量竹瀝。
氣虛到極點的人，會有如坐在船上的眩暈感，手腳偶爾會冰冷，脈細是這種病症的特徵。
「參附湯」，主要成分為人參五錢、大附子炮製後三錢，以生薑煎煮服用。
頭部眩暈、視線模糊，感覺像在風雲中，這表示胃氣已經受損，胸腔中有痰濕停留。
「半夏白朮天麻湯」，此方可用於治療頭痛。
「加減十全大補湯」，此方可用於治療各種虛弱症狀，對眩暈有奇效。
4. 麻木
渾身麻乃是氣虛，氣血虛損麻四肢，本是濕痰並死血，麻痹氣鬱經絡滯。
渾身麻木，乃屬氣虛，補中益氣，開鬱兼施。
加味益氣，加桂枝、木香香附子青皮，更有川芎薑棗煮，大補真元正氣虛。（十一味）
手足麻木，屬氣血虛，大補氣血，風藥引之。
加味八仙，用柴胡，羌活防風牛膝咀，陳皮桂枝姜半夏，秦艽再入薑棗扶。（十六味。八仙即八物湯是也）
本是濕痰，或是死血，活血化痰，兩般是法。
雙合湯，中芎歸芍，陳皮半夏茯苓著，桃仁紅花白芥子，生地甘草生薑佐。（十一味）
手足麻痹，氣滯經絡，開結舒經，氣血通活。
開結舒經，蘇桂枝，臺烏香附草陳皮，羌活天南星半夏，川芎蒼朮和當歸。（十二味）
手足麻痹，身肉如癡，痛癢不覺，爬如隔衣，久成風厲，血滯氣虛。
天麻地膚，芎歸參，鮮皮防己威靈仙，羌獨桂牡草烏炮，生地紅花苦參然，水煎入酒和童便，戒房除味保安全。（十六味）
白話文：
【麻木】
全身感到麻木，通常是因為氣力不足，氣血消耗過多導致四肢麻木，這可能是由於濕氣痰液或血液循環不暢所造成，麻木感是因為氣鬱和經絡阻滯。
全身麻木，是屬於氣力不足的情況，應補充中氣，增加氣力，同時要開導鬱悶情緒。
加味益氣方，加入桂枝、木香、香附子、青皮，再加上川芎、薑、棗一起熬煮，能大力補充根本的氣力。（共計11種藥材）
手腳麻木，是因為氣血虛弱，需要大力補充氣血，並以祛風藥材帶動。
加味八仙方，使用柴胡、羌活、防風、牛膝、陳皮、桂枝、薑、半夏、秦艽，再加入薑、棗支持。（共計16種藥材，八仙即八物湯）
這可能是濕氣痰液，或是血液瘀滯，需要活血化痰，這兩種方法都能使用。
雙合湯，內含川芎、當歸、芍藥、陳皮、半夏、茯苓、桃仁、紅花、白芥子、生地、甘草、生薑。（共計11種藥材）
手腳麻痹，是因為氣滯在經絡中，需要開導鬱結，疏通經絡，讓氣血流通。
開結舒經方，包括蘇葉、桂枝、臺烏、香附、草、陳皮、羌活、天南星、半夏、川芎、蒼朮、當歸。（共計12種藥材）
手腳麻痹，身體的肉質感覺像被麻醉，對於疼痛或瘙癢都沒有感覺，就像穿著衣服被蚊蟲叮咬一樣，長久下來會形成類似風濕的疾病，這是血液瘀滯和氣力不足造成的。
天麻地膚方，內含川芎、當歸、人參、鮮皮、防己、威靈仙、羌活、獨活、桂枝、牡蠣、草烏、生地、紅花、苦參，用水煎煮後加入酒和童便，避免房事和去除辛辣食物，可以確保健康安全。（共計16種藥材）