龔廷賢

《雲林神彀》~ 卷二 (7)

回本書目錄

卷二 (7)

1. 斑疹

凡斑即出,須得脈洪數有力。身溫、手足溫者易治。若脈沉小、足冷,元氣虛弱者難治。

凡斑疹,先從四肢起,而後入腹中者死。

發斑紅赤為熱,若紫不赤為熱甚,若還紫黑為胃爛,赤斑半生半死症,黑斑九死一個生,大抵鮮紅稀即靜。

升麻葛根湯(方見傷寒)

人參化斑,一錢參,石膏知母各三錢,甘草五分米一撮,水煎一劑即安然。(四味)

白話文:

【斑疹】

只要是出現斑疹的情況,必須要脈搏洪大且有力,身體和四肢保持溫暖,這種情況比較容易治療。但如果脈搏微弱、腳部冰冷,表示體內元氣虛弱,這種情況就較難治療。

通常斑疹的出現,如果先從四肢開始,然後蔓延到腹部,這是很危險的徵兆,可能會導致死亡。

皮膚出現紅色斑點代表體內有熱毒,如果轉為紫色但還保留紅色,代表熱度嚴重,若完全轉為紫黑色,可能表示胃部已經受損。紅色斑點代表病情尚有可逆轉的機會,而黑色斑點則代表病情危急,存活率極低,一般來說,鮮紅色且分佈稀疏的斑點,病情相對穩定。

升麻葛根湯(此方可在傷寒一章找到)

_人參化斑_的配方是:人參一錢,石膏和知母各三錢,甘草五分,再加上一小撮米,用水煎煮成一劑藥,服用後就能使病情穩定。(總共四種藥材)

2. 發熱

傷寒發熱者,寒邪傷於衛,脈來緊有力,此是外感致。

九味羌活湯(方見傷寒)

傷暑發熱者,熱邪傷於榮,脈虛遲無力,暑傷元氣明。

清暑益氣湯(方見中暑)

內傷發熱者,陽氣自損傷,此病屬脾肺,脈大無力量。

補中益氣湯(方見內傷)

陰虛發熱者,陰血自損傷,此病屬心腎,脈數無力殃。

滋陰降火湯(方見虛勞)

夜間則身靜,晝上即發熱,此熱在氣分,清涼藥可啜。

小柴胡湯(方見傷寒。依本方加梔子、黃連、知母、地骨皮)

晝上則身靜,夜間即發熱,此熱在血分,滋陰火自滅。

四物湯(方見補益。依本方加知母、黃柏、黃連、梔子、牡丹皮、柴胡)

不分晝與夜,一般只發熱,熱在氣血分,清補是明哲。

四物湯合小柴胡湯,,加黃連、梔子。

子午潮熱者,此是坎離虛,降火與滋水,標本兼濟之。

逍遙散(方見婦人。依本方加黃連、胡黃連、麥門冬、地骨皮、秦艽、木通、車前、燈草)

發熱憎寒者,邪在半表裡,分利陰與陽,寒熱病自愈。

小柴胡湯合五苓散

白話文:

[發燒]

如果因為著涼而發燒,這是由於寒氣侵襲了身體的防禦系統,脈搏會變得緊繃且有力,這就是外界病毒導致的。

使用「九味羌活湯」(該處方在感冒章節有詳細說明)

如果是因酷熱而發燒,這是熱氣傷害了血液,脈搏會虛弱遲緩無力,明顯顯示暑氣傷害了體內的元氣。

使用「清暑益氣湯」(該處方在中暑章節有詳細說明)

若是內傷導致的發燒,是身體的陽氣自我損耗,這種疾病通常與脾臟和肺部有關,脈搏會大但無力。

使用「補中益氣湯」(該處方在內傷章節有詳細說明)

若為陰虛導致的發燒,是陰血自我損耗,這類疾病通常與心臟和腎臟有關,脈搏會快但無力。

使用「滋陰降火湯」(該處方在虛勞章節有詳細說明)

如果夜晚身體平靜,白天就開始發燒,這表示熱氣在氣的部分,可以喝一些清涼的藥物。

使用「小柴胡湯」(該處方在感冒章節有詳細說明。按照原處方加入梔子、黃連、知母、地骨皮)

如果白天身體平靜,夜晚就開始發燒,這表示熱氣在血的部分,滋補陰氣,火氣自然消退。

使用「四物湯」(該處方在補益章節有詳細說明。按照原處方加入知母、黃柏、黃連、梔子、牡丹皮、柴胡)

如果無論日夜,都只是一直發燒,熱氣在氣血兩部分,清熱補養纔是明智之選。

使用「四物湯合小柴胡湯」,再加入黃連、梔子。

如果發燒如潮汐般在白天和夜晚交錯出現,這表示身體的陰陽失調,需要降低火氣並滋養水分,同時治療根本和表面問題。

使用「逍遙散」(該處方在婦女章節有詳細說明。按照原處方加入黃連、胡黃連、麥門冬、地骨皮、秦艽、木通、車前、燈草)

如果發燒並且畏寒,這表示病毒在半表半裏的位置,平衡陰陽,冷熱病自然痊癒。

使用「小柴胡湯合五苓散」

3. 諸虛

脈大無力是氣虛,脈數無力是血虛。

氣虛脾肺弱,面黃肌瘦消,胸痞食不思,諸病相兼作。

四君子湯,用人參,白朮茯苓甘草兼,能醫氣分諸虛症,王道之醫在此間。(四味)

血虛心腎虧,日晡發寒熱,煩躁不安寧,百病來相挾。

四物湯,內用當歸,川芎白芍地黃宜,能醫血分諸虛症,應變隨機莫執泥。(四味)

氣血兩虛損,肝腎傷根本,此藥可調和,用之最平穩。

八珍湯,(即四君子湯合四物湯是也)

萬病總歸虛,三方損益施,玄機能勘破,再世一盧醫。

十全大補湯(即八珍湯加黃耆、肉桂,十味是也)

補中益氣湯(方見內傷)

六味地黃,用八兩,山藥石棗共半斤,茯苓牡丹同澤瀉,各秤三兩要均勻,為末為丸梧子大,百丸酒下用空心。

思傷心血,欲損肝氣,心腎不交,水火不濟,大補諸虛,平和之劑。

神仙既濟丹,巴戟,蓯蓉石菖蒲遠志,牛膝杜仲小茴香,菟絲石棗甘枸杞,山藥人參五味子,黃柏知母生熟地,麥門茯苓甘菊花,陳皮梔子研末制,棗肉蜜丸梧子大,空心百丸酒下去。(二十二味)

五勞七傷,諸虛百損,男子精憊,有傷根本,婦人虛冷,經候不準。

延齡固本,生熟黃,天麥杜膝茯參香,巴山杞棗柏五味,各秤二兩要精詳,菖志覆車蓉澤菟,地骨川椒兩半強,酒糊為丸仍酒下,每服空心五十雙。(如婦人,加當歸身酒洗,赤石脂,各一兩。上共二十六味)

養心益腎百補丸,(方見後雜方。治諸虛百損,補養第一,真仙方也,珍之重之)

白話文:

【各種虛弱】

脈搏雖大但無力,這是氣虛的表現;脈搏頻繁但無力,這表示血虛。

氣虛會導致脾肺功能減弱,面色會變得蠟黃,肌肉消瘦,胸部悶痛,食慾不振,多種疾病可能同時發生。

服用「四君子湯」,其成分包括人參、白朮、茯苓和甘草,能治療因氣虛引起的所有病症,這是最為正統的醫療方法。(由四種成分組成)

血虛則心腎受損,白天晚上都會發燒和寒顫,情緒煩躁不安,各種疾病可能接踵而至。

服用「四物湯」,其成分包括當歸、川芎、白芍和地黃,能治療因血虛引起的所有病症,治療時應靈活變化,不要墨守成規。(由四種成分組成)

氣血兩虛,肝腎受損,這種藥物可以調節平衡,使用起來非常安全。

「八珍湯」,(即四君子湯和四物湯的結合)

所有疾病歸根結底都是因為虛弱,上述三種藥方可以根據病情進行增減,如果能理解其中的微妙,就能成為一代名醫。

「十全大補湯」(即八珍湯加上黃耆和肉桂,共十種成分)

「補中益氣湯」(詳細配方請見內傷部分)

「六味地黃丸」,地黃八兩,山藥和石棗各半斤,茯苓、牡丹和澤瀉各三兩,磨成粉末製成梧桐子大小的丸子,空腹時以一百粒配酒服用。

過度思考會傷害心臟的血液,過度慾望會損耗肝臟的氣息,心腎不能相互協調,水火不能相互濟助,此藥能全面補充虛弱,是一種溫和的藥物。

「神仙既濟丹」,其成分包括巴戟、蓯蓉、石菖蒲、遠志、牛膝、杜仲、小茴香、菟絲、石棗、甘枸杞、山藥、人參、五味子、黃柏、知母、生地、熟地、麥門、茯苓、甘菊花、陳皮和梔子,磨成粉末,以棗肉和蜂蜜製成梧桐子大小的丸子,空腹時以一百粒配酒服用。(由二十二種成分組成)

過勞和受傷,各種虛弱和損失,男性精力疲憊,女性虛弱寒冷,月經不調。

「延齡固本」,其成分包括生黃、熟黃、天冬、麥冬、杜膝、茯苓、人參、香附、巴戟、山茱萸、枸杞、棗仁、柏子仁、五味子、石菖蒲、遠志、覆盆子、車前子、蓯蓉、澤瀉、菟絲子、地骨皮、川椒,磨成粉末,以酒糊製成丸子,空腹時以五十粒配酒服用。(如果服用者是女性,還需加入當歸和赤石脂,共二十六種成分)

「養心益腎百補丸」,(詳細配方請見後面的綜合配方部分。治療各種虛弱和損失,補養效果最佳,真是一個仙方,值得珍視和尊重)