《醫宗必讀》~ 卷之五 (3)
卷之五 (3)
1. 醫案
五苓散，見傷寒。
青州白丸子，見遺精。
大青龍湯
麻黃（去節，六錢），桂枝（去皮，二錢），甘草（炙，二錢），杏仁（去皮，一錢），生薑（三錢），大棗（三枚，去核），石膏（二錢）
水三鍾，先煮麻黃減一鍾，去上沫，內諸藥，煮取一鍾服。
澤瀉湯
澤瀉（二兩半），白朮（一兩）
水二鍾，煎一鍾服。
倍術丸，治五飲。
白朮（二兩），桂心，乾薑（各一兩）
上為末，蜜丸，每服三十丸，米湯下。
滾痰丸，治一切痰，百種怪證。
大黃（蒸少頃，不可過），黃芩（各八兩），青礞石（硝煅金色），沉香，百藥煎（以上各五錢）
上為末，水丸梧子大，白湯空心服三錢。此藥但取痰積，自腸次第而下，並不刮腸大瀉，為痰家聖藥。
茯苓丸，治痰滿膈間，兩臂抽痛如神。
半夏（二兩），茯苓（一兩），枳殼（去瓤麩炒，五錢），朴硝（二錢五分，以硝散在竹盤中，少時盛水置當風處，即干如芒硝，刮取用。）
上為末，生薑汁煮麵糊丸，桐子大，每服三十丸，薑湯送下。
清氣化痰丸，順氣消食化痰。
半夏，南星（去皮臍），白礬，皂角，乾薑（各四兩），上先將白礬等三味，用水五碗，煎三碗，卻入半夏、南星浸兩日，再煮至半夏、南星無白點，曬乾，橘紅，青皮（去瓤），紫蘇子（炒），蘿蔔子（炒，另研），杏仁（去皮尖，研炒），葛根，神麯（炒），麥芽（炒），山楂，香附（各二兩）
上為末，蒸餅丸，桐子大，每服七十丸，食後茶湯下。薛新甫曰：有一人素厚味，胸滿痰盛，內多積熱，服之而愈。彼見有效，修合饋送，脾胃虛者，無不受害。
白話文：
醫案
五苓散：這個方劑，適用於治療《傷寒論》中描述的相關病症。
青州白丸子：這個方劑，適用於治療遺精的狀況。
大青龍湯：
藥材包括：麻黃（去除節的部分，六錢）、桂枝（去除外皮，二錢）、甘草（用火烤過，二錢）、杏仁（去除外皮，一錢）、生薑（三錢）、大棗（三枚，去除果核）、石膏（二錢）。
煎煮方法：用水三碗，先煮麻黃至剩約兩碗，撈除浮沫，再加入其他藥材，煮至剩一碗後服用。
澤瀉湯：
藥材包括：澤瀉（二兩半）、白朮（一兩）。
煎煮方法：用水兩碗，煎煮至剩一碗後服用。
倍術丸：這個方劑，適用於治療五種因水液代謝異常導致的病症（五飲）。
藥材包括：白朮（二兩）、桂心、乾薑（各一兩）。
製作方法：將上述藥材研磨成粉末，再用蜂蜜調和製成丸狀，每次服用三十丸，用米湯送服。
滾痰丸：這個方劑，適用於治療各種痰症，以及許多難以解釋的怪異病症。
藥材包括：大黃（稍微蒸一下，不可蒸過久）、黃芩（各八兩）、青礞石（用硝煅燒至呈現金色）、沉香、百藥煎（以上各五錢）。
製作方法：將上述藥材研磨成粉末，用水調和製成如梧桐子般大小的丸狀，空腹時用白開水服用三錢。這個藥的功效主要在於排出體內的痰積，會隨著腸道逐步排出，不會劇烈腹瀉傷身，是治療痰症的良藥。
茯苓丸：這個方劑，適用於治療因痰液壅塞在胸膈之間，導致兩臂抽痛如神的狀況。
藥材包括：半夏（二兩）、茯苓（一兩）、枳殼（去除內瓤後用麩皮炒過，五錢）、朴硝（二錢五分，將朴硝散在竹盤中，稍微灑水置於通風處，乾燥後如芒硝，刮取使用）。
製作方法：將上述藥材研磨成粉末，用生薑汁煮麵糊製成如桐子般大小的丸狀，每次服用三十丸，用薑湯送服。
清氣化痰丸：這個方劑，具有調理氣機、幫助消化、化解痰液的功效。
藥材包括：半夏、南星（去除外皮和頂部）、白礬、皂角、乾薑（各四兩）。先將白礬等三味藥材，用水五碗煎煮至三碗，再放入半夏、南星浸泡兩天，再次煎煮至半夏、南星內部無白點，曬乾後，再加入橘紅、青皮（去除內瓤）、紫蘇子（炒過）、蘿蔔子（炒過後另行研磨）、杏仁（去除外皮尖端，研磨後炒過）、葛根、神麯（炒過）、麥芽（炒過）、山楂、香附（各二兩）。
製作方法：將上述藥材研磨成粉末，用蒸熟的餅揉製成如桐子般大小的丸狀，每次服用七十丸，飯後用茶湯送服。薛新甫說：曾有一人平時飲食油膩，導致胸悶痰多，體內積熱，服用此藥後痊癒。他見藥效顯著，便大量製作並饋贈他人，結果脾胃虛弱的人服用後，反而受到傷害。