許叔微

《普濟本事方》~ 卷第五 (3)

1. 菊花散

治肝腎風毒熱氣上衝眼痛。

甘菊花，牛蒡子（炒熟，各八兩），防風（三兩，去釵股），白蒺藜（一兩，去刺），甘草（一兩半，炙）

上細末，每服二錢，熟水調下，食後臨臥服。

《素問》云：久視傷血。血主肝，故勤書則傷肝。主目昏，肝傷則自生風。熱氣上湊目，其昏亦甚。不可專服補藥，須服益血鎮肝明目藥。地黃丸。

白話文：

菊花散

這個藥方是用來治療肝腎因為風邪、毒邪、熱邪引起的氣往上衝導致的眼睛疼痛。

藥材包含：甘菊花、炒熟的牛蒡子（各八兩）、去除叉股的防風（三兩）、去除刺的白蒺藜（一兩）、炙甘草（一兩半）。

將以上藥材磨成細末，每次服用二錢，用溫開水調服，在飯後或睡前服用。

《黃帝內經·素問》說：「長時間看東西會損傷血。」血歸屬於肝，所以勤於讀書寫字會損傷肝。主要表現為眼睛昏花，肝受到損傷就會產生風邪。熱氣往上衝到眼睛，眼睛昏花的狀況就會更加嚴重。不可以直接服用補藥，必須服用滋養血、鎮定肝、明目的藥。像是地黃丸這類的藥方。