許叔微

《普濟本事方》~ 卷第四 (1)

1. 虎骨酒

去風補血益氣，壯筋骨，強腳力。

虎脛骨（真者，酒浸，酥炙），萆薢，牛膝（洗淨，銼，焙，酒浸一宿，再焙），仙靈脾，薏苡仁，熟乾地黃（酒灑，九蒸九曝，焙乾，秤，各二兩）

上細銼，絹袋盛，浸酒二斗，飲可一盞，入酒一盞，可得百日，婦人去牛膝。

白話文：

這款虎骨酒能去除風邪、補養氣血、增強體力，使筋骨強健、腿腳有力。

它的配方是：真正的虎脛骨（以酒浸泡後，用酥油烤過），萆薢，牛膝（洗淨、切碎、烘乾後，用酒浸泡一晚，再烘乾），仙靈脾，薏苡仁，熟地黃（用酒灑過，蒸九次、曬九次，烘乾）。以上藥材各取二兩。

將上述藥材切成細碎狀，用絹布袋裝好，放入二斗酒中浸泡。飲用時，每次喝一小杯。如果每天喝一杯，可以喝一百天。婦女飲用時，則要去除配方中的牛膝。

2. 檳榔湯

治腳氣。

檳榔（三錢），生薑（三片），紫蘇（七葉），陳皮（三枚）

上以水一大盞，煎七分，去滓，稍熱服。

少府監韓正彥暴得疾，手足不舉，諸醫以為風，針灸臂腿不知痛，孫兆作腳氣，與此藥乃愈。

白話文：

這個檳榔湯是用來治療腳氣的。

藥材包括：檳榔（三錢）、生薑（三片）、紫蘇（七片）、陳皮（三枚）。

將以上藥材加一碗水，煎煮至剩七分，濾掉藥渣，稍微溫熱時服用。

少府監韓正彥突然得了怪病，手腳都不能動，許多醫生都認為是中風，用針灸扎手臂和腿，他都感覺不到痛。孫兆認為是腳氣病，用這個藥方後就痊癒了。