《醫宗說約》~ 卷之三 (6)

1. 太陽經

噁心半夏並薑汁，夾食砂仁厚朴同（去生地、黃芩，瀉亦去）。三時自汗脈浮緩，寒熱頭痛即傷風，實表去蒼加白朮，黃耆止汗卻收功（自汗去蔥），此名加減沖和劑，雜症還當一掃空。自汗不止用桂（枝）（白）芍，小柴合用是良工。

此湯治春夏秋，不分有汗無汗，太陽證在者，用此解利可代麻黃、桂枝、青龍、各半等湯。元氣本虛，及勞力冒寒，傷寒見風，傷風見寒，用之皆效。

白話文：

噁心想吐時，可以使用半夏和薑汁，如果夾雜著消化不良，可以加入砂仁和厚朴一起使用（但要去掉生地和黃芩，如果腹瀉也要去掉）。如果三不五時就自己出汗，脈象浮緩，又有忽冷忽熱和頭痛等症狀，那就是傷風了。如果屬於表證實邪，要用蒼朮來發汗，再加白朮來健脾。如果出汗不止，可以用黃耆來止汗，來達到收斂的效果（如果自己出汗，要去掉蔥）。這個方子叫做加減沖和劑，各種雜症都可以用它來掃除。如果自己出汗不止，可以用桂枝和白芍，或者用小柴胡湯來搭配，效果非常好。

這個方子適合在春夏秋三季使用，不論有沒有出汗，只要是太陽經的症狀都可以用，可以解表、利濕，可以取代麻黃湯、桂枝湯、青龍湯和各半湯等方子。如果本身元氣虛弱，或是勞累後又受寒，傷寒又吹到風，傷風又感覺寒冷，使用這個方子都有效。