《醫宗說約》~ 女科 (8)
女科 (8)
1. 女子月事胎產脈法
玄黃之精,妙合而凝。乾道成男,坤道成女。女子以坤道用事,故陰盛陽衰為順。左為陽,右為陰;寸為陽,尺為陰。是以女子寸脈常弱,尺脈常盛;右脈常盛,左脈常弱。此與丈夫之脈不相同之大綱也。
更有不相同者,惟月事、胎產之脈。《經》云:「女子二七,而天癸至,任脈通,太衝脈盛,月事以時下,故有子」。王太僕曰:「陰靜海滿而去血,陽動陰合而泄精,二者通和,故能有子。即《易》所謂男女媾精,萬物化生也」。其有子之脈若何?《經》曰:「手少陰脈動甚者妊」又云:「陰搏陽別,謂之有子」。
十月既滿,子欲受生,則有離經之脈可考焉。離經者,離其常經,謂脈來數急,或沉細而滑也。迨及產後,脈來沉小緩弱為吉,何也?脈為血之充,產後則心生血,肝藏血,其生藏者有限,血送胎下無窮,不足證也。
若脈來弦實洪大,是為脈症相反,其能久乎?總之產後之脈現微細,不責其不足;胎前之脈現洪滑,不責其有餘;臨蓐之際,沉滑而數,不責其熱;調經之時,遲數不等,方辨其病。此為女子脈法之要,從此而益求其精,有何病之不愈哉?
白話文:
這段文字談的是關於女性生理週期和懷孕生產的脈象診斷方法。
天地精華,巧妙地結合而形成生命。根據乾道會形成男性,坤道會形成女性。女性是按照坤道運作,因此陰氣旺盛,陽氣較弱是正常的。左手脈代表陽,右手脈代表陰;手腕內側的寸脈代表陽,手腕下方的尺脈代表陰。所以女性的寸脈通常比較弱,尺脈通常比較強;右手脈通常比較強,左手脈通常比較弱。這就是女性和男性脈象不同的一個主要原則。
另外,更特殊的是女性月經週期和懷孕生產的脈象。古籍上說:「女性到了十四歲左右,生殖系統開始成熟,月經會定期來潮,因此她們可以懷孕生育。」這就像《易經》所說的,男女結合,萬物得以繁衍。那麼懷孕的脈象是什麼樣的呢?古籍上說:「手少陰脈跳動得特別明顯就是懷孕了。」又說:「陰脈搏動,陽脈區分開來,這表示懷孕了。」
當懷孕十個月,胎兒即將出生時,可以從脈象看出一些特徵。這些特徵包括脈搏比平常快,或者脈象沉細且滑順。產後,如果脈象呈現沉、小、緩慢和弱的特徵,這是好的跡象,為什麼呢?因為脈象是血液流動的表現,產後,心臟製造血液,肝臟儲存血液,但這些血液的產生和儲存是有限的,而供應胎兒的血液卻是無窮盡的,所以脈象顯示出的弱勢是正常的。
如果脈象呈現弦實洪大的特徵,這就是脈象和病症相反,這樣的狀態能持續多久呢?總的來說,產後脈象微細,不能單純認為是身體虛弱;懷孕期間脈象洪滑,也不能單純認為是身體過於豐厚;分娩時脈象沉滑且快,不能單純認為是體溫過高;調整月經週期時脈象忽快忽慢,這時候才能判斷是否有疾病。這是女性脈象診斷的關鍵,從這裡進一步深入研究,還有什麼疾病是不能治癒的呢?
2. 調經脈法
診脈沉遲,主逾期不至,小腹冷痛。脈弦數,主先期而來,或有黑紫血塊。弦滑而沉,主月色淺淡,或雜色如魚腦,或帶下多白。脈微澀,主月來血少,或過期不至。沉實,主經行著氣,腰腹疼痛。六脈俱微,主榮衛皆虛,月事前後不均,或來欠少,或淡白色。陰脈虛,陰脈搏手,主血崩。
二尺芤,主血海敗。微細而數,主骨蒸血少,經閉不行。脈來狀如琴絃,若小腹痛,主月水不利,孔竅生瘡。少陰脈滑而數者,陰中生瘡。少陰脈弦者,白腸必挺出。胃脈澀,少陰脈微遲,微則無精,遲則陰中寒,澀則血不來,此為居經,三月一至。漏血下赤白,脈遲者,及芤小虛滑者生;急疾者,及大緊實數者死。
白話文:
[調整月經週期的方法]
如果脈象沉遲,表示月經延遲未到,可能伴有小腹冷痛的情況。 脈象弦數,代表月經提前來臨,可能出現黑色或紫色的血塊。 脈象弦滑而沉,顯示月經顏色偏淺淡,可能夾雜異色如魚腦,或者白帶增多。 脈象微澀,表示月經出血量少,或者月經延遲。 脈象沉實,可能是月經期間腰部和腹部疼痛。 六脈都弱,代表營養和防禦功能都虛弱,月經週期不穩定,出血量少,或者呈現淡白色。 如果陰部脈象虛弱,或者脈象在手部可以明顯感受到,可能會有血崩的情況。
兩側腳踝脈象虛弱,可能代表生殖系統衰弱。 脈象細微且頻繁,可能代表體內熱量不足,血液減少,導致月經閉塞。 脈象像琴絃一樣緊繃,如果伴隨小腹疼痛,可能月經不順利,生殖器官可能有病變。 如果腎臟部位脈象滑且頻繁,可能私處會產生病變。 腎臟部位脈象弦,可能會有脫肛的情況。 胃部脈象澀,腎臟部位脈象微弱且緩慢,微弱表示精氣不足,緩慢表示私處寒冷,澀表示血液無法正常流動,這表示月經每三個月才來一次。 如果出現滲血,顏色紅白交錯,脈象緩慢,虛弱且滑,或者芤,是存活的徵兆;如果脈象急促,強烈且頻繁,是死亡的徵兆。
3. 妊娠脈法
王冰曰:「陰搏陽別,謂之有子者,陰中有陽,故尺脈搏擊手指,與寸口殊別也」。王叔和曰:診其少陰脈動甚者,妊子也。少陰心腎也。心主血脈,腎名胞門子戶。二脈動甚,妊娠何疑?王肯堂曰:「懷胎二三月之脈,兩寸浮大,兩關滑而尺微帶數者,此真胎脈」。
妊娠四月,可分男女。左疾為男,右疾為女;俱疾,主生二子。又法,尺脈左偏大為男,右偏大為女,左右俱大,主產二子。
妊娠五月,脈來數疾不散。六七月,脈來實長,若沉遲而澀,宜防胎墮。八月,脈喜弦實,忌沉細,若少陰微緊,主兩胎一傷。
白話文:
王冰解釋說:「當女性陰脈搏動且與陽脈區別開來,這就表示懷孕了,因為在陰脈中存在著陽氣,所以手腕下方的脈搏會強烈地打擊手指,並且與手腕上方的脈搏有顯著的不同。」王叔和則說:如果診斷出患者的腎脈跳動非常明顯,那通常就是懷孕的徵兆。腎脈連結心臟和腎臟,而心臟負責血液循環,腎臟則掌管子宮和生育系統。如果這兩條脈搏都特別活躍,那懷孕的可能性就很大。王肯堂認為:「在懷孕二到三個月時,兩側手腕上方的脈搏會顯得強烈且擴大,兩側手腕中央的脈搏會平滑,而手腕下方的脈搏則會稍微加快,這是真正的胎脈。」
懷孕四個月後,可以開始判斷胎兒的性別。如果左手的脈搏比右手快,那麼胎兒可能是男孩;反之,如果右手的脈搏比左手快,那麼胎兒可能是女孩;如果雙手脈搏速度一致,那可能懷的是雙胞胎。另外一種方法是,如果手腕下方的脈搏左邊比右邊強烈,那胎兒可能是男孩;反之,如果右邊比左邊強烈,那胎兒可能是女孩;如果左右脈搏都一樣強烈,那可能懷的是雙胞胎。
懷孕五個月時,脈搏會變得頻繁且快速,不會散亂。到了第六七個月,脈搏會變得強壯且長,如果脈搏沉緩且阻滯,就要小心胎兒可能有危險。到了第八個月,理想的脈象是弦狀且強壯,最怕的是脈象沉緩且細弱,如果腎脈稍微緊繃,那可能表示兩個胎兒中有一個受傷。
4. 臨蓐脈法
離經之脈,一息六至,或六脈沉細而滑,若兼中指本節跳動,臨蓐之徵也。如忽然浮大,必主難產;看唇舌若青黑,沫又出者,為母子俱死。若面赤舌青,母活子死;面青舌紅,母死子活。
白話文:
這段古代中醫文獻談的是生產時的脈象判斷。內容現代化後如下:
在生產時,如果脈搏在一息之間跳動六次,或者六脈呈現沉細而滑的情況,若再加上中指根部有脈跳動,這是即將分娩的徵兆。但如果脈象突然變得浮大,可能預示著難產。觀察產婦的嘴脣和舌頭,如果顏色呈現青黑色,並有泡沫溢出,這表示母親和胎兒都可能死亡。若是臉色紅潤但舌頭呈青色,則母親可能存活但胎兒已死亡;反之,如果臉色青灰但舌頭是紅色,則母親可能無法存活但胎兒尚有生命跡象。