《蒼生司命》~ 卷三（亨集） (12)

1. 瘧方

截瘧七寶飲，瘧三四發後，寸口脈來弦滑浮大者，此方吐之。若脈來沉澀細微者，不可用。

常山，厚朴，青皮，陳皮，甘草，檳榔，草果（各等分）

先期用水、酒各一盅煎熟，以絲綿裹之露一宿，於當發之日早晨，空心溫服之。

五神丸塞鼻法，凡瘧一歲之中，長幼相似者，名曰疫瘧。疫氣無形，由鼻而入，故亦就鼻而塞之。露其一宿，亦圍師必缺之道也。

東方青黛（五錢），麝香（二分）；西方白礬（五錢），白芷（二錢）；南方官桂（五錢），硃砂（一錢）；北方去殼巴豆（四十九粒），黑豆（三十六粒）；中央硫黃（五錢），雄黃（一錢）。

上件各依方位，於五月一日，以磁盆虔誠安置香火神前，至五日午時取，研為末；用五家粽角為丸梧子大，陰乾收用。疾發之日清晨，以綿包一丸塞鼻中，男左女右，用之神良。

白話文：

截瘧七寶飲

如果瘧疾發作三、四次後，把脈時發現寸口脈象呈現弦、滑、浮大的情況，可以使用這個藥方來催吐。但如果脈象是沉、澀、細微，就不能使用這個藥方。

藥方組成：常山、厚朴、青皮、陳皮、甘草、檳榔、草果（每種藥材等量）。

使用方法：在瘧疾發作的前一天晚上，用水和酒各一杯混合煎煮，煮好後用絲綿包起來露天放置一晚。在瘧疾發作的當天早晨，空腹時溫服。

五神丸塞鼻法

如果一年之中，不論大人或小孩的瘧疾病情都相似，就稱為「疫瘧」。疫氣是無形的，會從鼻子進入體內，所以可以用塞鼻子的方法來治療。將藥物露天放置一晚，也是醫師必須遵循的準則。

藥方組成：

• 東方：青黛（五錢）、麝香（二分）
• 西方：白礬（五錢）、白芷（二錢）
• 南方：官桂（五錢）、硃砂（一錢）
• 北方：去殼巴豆（四十九粒）、黑豆（三十六粒）
• 中央：硫黃（五錢）、雄黃（一錢）

製作方法：在農曆五月一日，按照方位將上述藥材分別放置在瓷盆中，虔誠地擺放在香火神位前，到五月五日中午取出，研磨成粉末。用五個粽子的尖角作為丸藥的黏合劑，製成梧桐子大小的藥丸，陰乾後收存。在瘧疾發作的當天早晨，用棉花包住一顆藥丸塞入鼻孔中，男性塞左邊，女性塞右邊。使用效果非常好。