《蒼生司命》~ 卷一（元集） (12)

1. 飲食內傷方

保和丸，治飲食所傷，胸腹飽悶不安，或腹中有食積痞塊，多服日漸消散。脾胃虛弱者，以補藥下之，四君子等湯皆可用。

山楂肉（五兩），神麯，半夏（各三兩），茯苓，陳皮（去白），卜子，連翹，麥芽（各一兩）

別用生神麯五兩為末，入薑汁一小盞，水調打糊為丸。每服三五十丸，滾湯、清米湯俱可下。

大安丸，健脾消食最效，即保和丸加白朮二兩。

小保和丸，助脾胃，消腹脹，克化飲食。

白朮（五錢），山楂，神麯（各二錢五分），陳皮（一錢五分），白芍（一錢五分）

上為細末，蒸餅打糊為丸，滾湯下五十丸。

枳朮丸，治痞滿，消食強胃。

白朮（二兩），枳實（一兩）

上為末，泡清荷葉少頃，去葉用湯，打老米糊為丸，白湯下五六十丸。

本方加橘紅一兩，名橘紅枳朮丸，治元氣虛弱，飲食不消，心下痞滿。本方加炒神麯一兩，名曲櫱枳朮丸，治飲食太過，心腹飽悶不快。本方加木香一兩，名木香枳朮丸，破滯氣，消飲食，開胃進食。本方加半夏一兩，名半夏枳朮丸，治冷食內傷。本方加酒炒黃連、黃芩、大黃、炒神麯、橘紅各二兩，名三黃枳朮丸，治傷肉食濕面辛辣厚味之物填塞，悶亂不快。

枳實導滯丸，治傷濕熱之物，不得施化，而痞滿悶亂。

大黃（一兩），枳實，神麯（各五錢），茯苓，黃芩，黃連，白朮，澤瀉（各三錢）

上為末，酒浸蒸餅為丸，白湯下六七十丸，食遠服，量強弱加減丸數，以利為度。加木香、檳榔各二錢，即名木香檳榔丸。

六和丸

白朮（四兩），山楂，神麯（各二兩），白芍（酒炒，二兩），陳皮（二兩），砂仁（五錢）

上為末，老米糊為丸。

參苓白朮散，治脾胃虛弱，飲食不進，或嘔吐瀉利，及大病後，補助脾胃，此藥有功。

人參，白朮，茯苓，山藥，扁豆（各一兩五錢），甘草，桔梗，苡仁，蓮肉（各一兩）

上為末，每服一錢，棗湯調下。一方有砂仁一兩。

備急大黃丸，治心腹諸暴卒痛，因飲食自倍，或冷熱不調。

大黃，巴豆，乾薑（各等分）

上為末，煉蜜為丸，小豆大，每下一二丸，以利為度。

白話文：

[飲食內傷方]

• 保和丸：用於治療飲食造成的身體損傷，如胸腹感到飽脹不適，或是腹部有食物積累形成的痞塊，多服用可逐漸讓這些問題消散。若是脾胃虛弱者，則需配合補益藥物一同使用，例如四君子湯等。

成分包括山楂肉五兩，神麯、半夏各三兩，茯苓、陳皮（去白）、卜子、連翹、麥芽各一兩。

另外，需要將生神麯五兩研磨成粉末，加入少量薑汁與水調成糊狀，製成丸狀。每次服用約三五十丸，可用熱水或清米湯送服。

• 大安丸：強健脾胃，有效促進消化，是保和丸加上白朮二兩。

• 小保和丸：幫助脾胃運作，消除腹部脹氣，有助於消化飲食。

成分為白朮五錢，山楂、神麯各二錢五分，陳皮一錢五分，白芍一錢五分。

將所有成分研磨成細粉，再用蒸餅製成糊狀，做成丸狀，每次服用五十丸，用滾湯送服。

• 枳朮丸：治療腹部痞滿，有助於消化，增強胃功能。

成分為白朮二兩，枳實一兩。

將成分研磨成粉，用清荷葉浸泡片刻，然後去掉荷葉，用荷葉湯調成糊狀，製成丸狀，每次服用五六十丸，用白湯送服。

• 枳實導滯丸：治療濕熱食物引起的消化不良，造成腹部痞滿不適。

成分為大黃一兩，枳實、神麯各五錢，茯苓、黃芩、黃連、白朮、澤瀉各三錢。

將所有成分研磨成粉，用酒浸泡蒸餅製成丸狀，每次服用六七十丸，飯前服用，根據個人體質調整丸數，以能排便為標準。

• 六和丸：

成分為白朮四兩，山楂、神麯各二兩，白芍（酒炒）二兩，陳皮二兩，砂仁五錢。

將所有成分研磨成粉，用老米糊製成丸狀。

• 參苓白朮散：治療脾胃虛弱，食慾不佳，或有嘔吐、腹瀉症狀，以及大病後恢復期，此藥可輔助脾胃功能。

成分為人參、白朮、茯苓、山藥、扁豆各一兩五錢，甘草、桔梗、苡仁、蓮肉各一兩。

將所有成分研磨成粉，每次服用一錢，用棗湯調和送服。另有一個配方中包含砂仁一兩。

• 備急大黃丸：治療心腹突發的劇烈疼痛，因飲食過量或冷熱不調引起。

成分為大黃、巴豆、乾薑各等分。

將所有成分研磨成粉，用煉蜜製成丸狀，大小如小豆，每次服用一二丸，以能排便為標準。