《雜病源流犀燭》~ 卷二十六 (9)
卷二十六 (9)
1. 治肩臑肘臂腕手瘍方四十二
仙方活命飲，〔肩疽〕，白芷，防風，赤芍，甘草，歸尾，貝母，花粉，穿山甲（炒黃），皂角刺（各一錢），陳皮，金銀花（各三錢），乳香，沒藥（各一錢二味另研），水、酒煎送二末。
四聖旋疔散，〔肩疔〕，巴豆（五分），殭蠶，輕粉，硇砂（各二錢半），為末，醋調用。
此方專治疔瘡生於四肢，其勢微者，先以好醋調藥，塗疔疽上，以紙護之，次服內托之藥，其疔自出矣。
追疔奪命湯，〔又〕，蟬退（四分），澤蘭（五分），青皮，金線重樓（各七分），防風，細辛（各八分），黃連，首烏，羌活，殭蠶，藕節（各一錢），大便秘加大黃一錢，加薑、蔥。臨臥，入酒一杯服，衣覆取汗。此方專治疔瘡。
飛龍奪命丹，〔陳干疽〕，蟾酥（三錢酒化），雄黃（三錢），輕粉（五分），乳香，沒藥，銅綠（各二錢），麝香（五分另研），冰片（五分另研），膽礬，寒水石，辰砂，血竭（各一錢），蜈蚣（一條去頭足酒炙黃），共為末，用蝸牛二十個和藥搗爛，入飛面為丸，每服一丸，勢重人壯二三丸，以蔥白三個同藥嚼爛，好酒送下，於避風處。重衣蓋定，約行五里，再服熱酒數杯，以助藥力，發熱大汗為妙。
化毒丹，〔疽癰〕，乳香，沒藥（各五錢另研），巴豆（四十九粒去皮心另研），草烏頭（醋浸炮製其醋候用），浮石（醋淬七次醋候用各一兩），共為末，醋調，麵糊丸，每服五七丸，食後冷酒下，忌熱飲，利二三次，或吐出惡物為效。
此方治一切腫毒，初覺一二日，咳逆煩悶，或咽喉閉塞，發熱惡寒者。
內消丸，〔又〕，青皮，陳皮（各二兩），牽牛（八兩取頭末二兩），皂角去粗皮搗碎、薄荷葉各八兩，二味共用水一斗煮揉汁。漫火熬膏，即膏和丸，每三十丸，食後荊芥湯下。
此方專治瘡腫初生，熱毒鬱滯，服之內消，大有神效。
紫金丹，〔缺盆疽〕
奪命丹，〔又〕，蟾酥，輕粉（各五分），硃砂（三錢），寒水石，枯礬，銅綠，麝香，乳香，沒藥（各一錢），蝸牛三十一個，另研為丸，如干加酒糊，每用一丸，用蔥白三四根嚼爛吐手心包藥，熱酒送下，約行六七里，汗出為效。重者再一二丸，但此為少陰經劫藥，用者當量輕重。
此方兼治一切大腫毒，功與飛龍奪命丹相等。
十全大補湯，〔又〕，人參，黃耆，當歸，白朮，白芍，熟地，茯苓，川芎，肉桂，炙草，姜，棗
人參養榮湯，〔又〕，人參，黃耆，當歸，肉桂，白朮，陳皮，炙草（各一錢），遠志肉（五分），白芍（一錢半），熟地，茯苓，五味子（各八分）
一粒金丹，〔夾支癰〕，沉香，乳香，木香（各五分），巴霜（錢半），上為末，照分數和勻，黑棗肉丸，芡子大，每服一丸，量人虛實，先呷水一口即行一次。胃氣實者，只可三四口，後用水一口送下一丸，行數次，以米飲補之即止。
白話文：
治肩臑肘臂腕手瘍方四十二
仙方活命飲：治療肩疽。處方：白芷、防風、赤芍、甘草、龜尾、貝母、花粉、穿山甲（炒黃）、皂角刺（各一錢）、陳皮、金銀花（各三錢）、乳香、沒藥（各一錢，乳香、沒藥另研）。水酒煎服，送服藥末。
四聖旋疔散：治療肩疔。處方：巴豆（五分）、殭蠶、輕粉、硇砂（各二錢半），研末，用醋調敷。此方專治四肢疔瘡，初期症狀輕微者，先用好醋調藥塗於患處，以紙覆蓋，再服用內服藥，疔瘡即可自行排出。
追疔奪命湯：治療其他（肩部）疔瘡。處方：蟬蛻（四分）、澤蘭（五分）、青皮、金線重樓（各七分）、防風、細辛（各八分）、黃連、何首烏、羌活、殭蠶、藕節（各一錢），大便秘者加用大黃一錢，並加薑、蔥。睡前用一杯酒送服，蓋好衣物，使之出汗。此方專治疔瘡。
飛龍奪命丹：治療陳舊性肩疽。處方：蟾酥（三錢，酒化）、雄黃（三錢）、輕粉（五分）、乳香、沒藥、銅綠（各二錢）、麝香（五分，另研）、冰片（五分，另研）、膽礬、寒水石、辰砂、血竭（各一錢）、蜈蚣（一條，去頭足，酒炙黃）。共研末，用二十個蝸牛與藥搗爛，加飛麵製成丸劑。每次服一丸，體質強壯者可服二至三丸，用三根蔥白與藥嚼爛，好酒送服，於避風處，穿厚衣蓋好，行走約五里路，再服用熱酒數杯，以增強藥效，發熱出汗為佳。
化毒丹：治療疽癰。處方：乳香、沒藥（各五錢，另研）、巴豆（四十九粒，去皮心，另研）、草烏頭（醋浸炮製，醋留用）、浮石（醋淬七次，醋留用，各一兩）。共研末，用醋調製成麵糊丸劑。每次服五至七丸，飯後用冷酒送服，忌熱飲，排便二至三次，或吐出毒物為效。此方治療一切腫毒，發病初期一二日，伴有咳嗽、氣逆、煩悶，或咽喉阻塞、發熱惡寒者。
內消丸：治療其他（肩部）腫毒。處方：青皮、陳皮（各二兩）、牽牛（八兩，取頭末二兩）、皂角（去粗皮，搗碎）、薄荷葉（各八兩），用水一斗煎煮，濃縮成膏，製成丸劑。每次服三十丸，飯後用荊芥湯送服。此方專治瘡腫初起，熱毒鬱滯者，服用後可使毒消，療效顯著。
紫金丹：治療缺盆疽。
奪命丹：治療其他（肩部）腫毒。處方：蟾酥、輕粉（各五分）、硃砂（三錢）、寒水石、枯礬、銅綠、麝香、乳香、沒藥（各一錢）、蝸牛三十一個。另研為丸，如太乾可加酒糊。每次服一丸，用三至四根蔥白嚼爛，塗於手心，包裹藥丸，用熱酒送服，行走約六七里，出汗為效。症狀嚴重者可再服一至二丸，但此藥為少陰經峻猛藥物，使用時需注意劑量。此方兼治一切大腫毒，療效與飛龍奪命丹相當。
十全大補湯：治療其他（肩部）腫毒。處方：人參、黃耆、當歸、白朮、白芍、熟地黃、茯苓、川芎、肉桂、炙甘草、生薑、大棗。
人參養榮湯：治療其他（肩部）腫毒。處方：人參、黃耆、當歸、肉桂、白朮、陳皮、炙甘草（各一錢）、遠志肉（五分）、白芍（一錢半）、熟地黃、茯苓、五味子（各八分）。
一粒金丹：治療夾支癰。處方：沉香、乳香、木香（各五分）、巴豆霜（一錢半）。研末，按比例混合，用黑棗肉製成丸劑，芡實大小。每次服一丸，根據患者虛實情況，先喝一口水，然後服藥。胃氣實者，只可喝三四口水，再用一口水送服藥丸，服用數次後，用米湯調補即可。