《雜病源流犀燭》~ 卷二十三 (25)
卷二十三 (25)
1. 治齒病方三十四
升麻石膏湯，〔腫痛〕升麻，石膏，防風，荊芥，歸尾，赤芍，連翹，桔梗，甘草，薄荷，黃芩，燈心，熱甚加酒大黃。
滋陰抑火湯，〔齦腫〕，當歸，生地，荊芥，防風，黃柏，知母，丹皮，甘草，燈心，白蒺藜，火甚加丹參。
疏風散，〔不腫〕，防風，荊芥，薄荷，黃芩，歸尾，赤芍，甘草，燈心，白蒺藜
清胃散，〔胃熱〕，黃芩，黃連，丹皮，生地，升麻，石膏
薑黃散，〔風熱蟲〕，薑黃，細辛，白芷，為末，擦牙，須臾吐涎，鹽湯漱口。
安腎丸，〔腎虛〕，蓯蓉，白朮，山藥，桃仁，川烏，萆薢，巴戟，石斛，蒺藜，補骨脂，蜜丸。
細辛散，〔風蛀〕，荊芥，細辛（各一錢），砂仁，鶴蝨（各五分），白芷，川椒，草烏（各二分），皂角（五錢），蓽撥（錢半），為末，揩牙。
蘆薈丸，〔胃火〕，蘆薈，銀柴胡，川連，胡黃連，元參，牛蒡子，桔梗，山梔，石膏，薄荷，升麻，甘草，羚羊角
人中白散，〔又〕，人中白（二錢），兒茶（一錢），黃柏末，薄荷葉，青黛（各六分），冰片（二釐），漱淨口吹之。若走馬疳吹此藥，涎從外出者吉，入里者凶。
玉女煎，〔陰虧〕，熟地，麥冬，牛膝，知母，生石膏
柴金散，〔風熱〕，大黃瓶內燒存性，為末，早晚揩牙漱去，神效無比。
黃連消毒飲，〔牙癰〕
宣通絡痹方，〔又〕，羚羊角，白姜蠶，川桂枝尖，煨明天麻，炒丹皮，黑山梔，鉤藤鉤
消風散，〔風痛〕，甘草，荊芥（各一錢），人參，茯苓，川芎，姜蠶，防風，藿香，羌活，蟬退（各五分），陳皮，厚朴（各三分），細茶葉（二分），煎服。或為末，每二錢茶下。
冰硼散，〔火痛〕
犀角地黃湯，〔齦爛〕，犀角，生地，赤芍，山梔，丹皮，甘草，黃芩，燈心，口渴加麥冬。
兒茶散，〔白泡〕兒茶一味為末，加冰片少許吹。
膽礬散，〔牙疳〕，胡黃連（五分），膽礬，兒茶（各五釐），為末敷。
秘方，〔又〕皂角用片瓦刮去外皮，每二錢，入鹽錢二分，瓦上炙乾，研末吹立效。
犀角升麻湯，〔風熱〕，犀角（一錢半），升麻，羌活，防風（各一錢），川芎，白芷，白附子（各五分），日二服。
溫風散，〔風冷〕，當歸，川芎，細辛，白芷，蓽撥，藁本，蜂房（各一錢），煎服，仍含漱吐之。
開笑散，〔又〕，白芷，細辛，良薑，蓽撥，川椒，香附，蜂房，等末，每末二錢，水煎，含漱或擦之。
涼膈散，〔熱痛〕，桔梗，黃芩，防風，荊芥，花粉，山楂，赤芍，枳殼，甘草
當歸龍薈丸，〔又〕，龍膽草，當歸，蘆薈，甘草，黃芩，荊芥，生地，赤芍，菊花
白話文：
治齒病方三十四
-
升麻石膏湯 (腫痛)： 升麻、石膏、防風、荊芥、川芎、赤芍、連翹、桔梗、甘草、薄荷、黃芩、燈心草；熱盛者加酒大黃。
-
滋陰抑火湯 (齦腫)： 當歸、生地黃、荊芥、防風、黃柏、知母、丹皮、甘草、燈心草、白蒺藜；火盛者加丹參。
-
疏風散 (不腫)： 防風、荊芥、薄荷、黃芩、川芎、赤芍、甘草、燈心草、白蒺藜。
-
清胃散 (胃熱)： 黃芩、黃連、丹皮、生地黃、升麻、石膏。
-
薑黃散 (風熱蟲)： 薑黃、細辛、白芷研末，擦牙，片刻吐涎，鹽水漱口。
-
安腎丸 (腎虛)： 蓯蓉、白朮、山藥、桃仁、川烏、萆薢、巴戟天、石斛、蒺藜、補骨脂，蜜丸。
-
細辛散 (風蛀)： 荊芥、細辛、砂仁、鶴蝨、白芷、川椒、草烏、皂角、蓽撥研末，擦牙。
-
蘆薈丸 (胃火)： 蘆薈、銀柴胡、川連、胡黃連、玄參、牛蒡子、桔梗、山梔子、石膏、薄荷、升麻、甘草、羚羊角。
-
人中白散 (走馬疳)： 人中白、兒茶、黃柏末、薄荷葉、青黛、冰片，漱淨口吹之。走馬疳涎從口出者吉，入里者凶。
-
玉女煎 (陰虧)： 熟地黃、麥冬、牛膝、知母、生石膏。
-
柴金散 (風熱)： 大黃燒存性研末，早晚擦牙漱口。
-
黃連消毒飲 (牙癰)： (組成未列出)
-
宣通絡痹方 (不明症狀)： 羚羊角、白僵蠶、川桂枝尖、煨制天麻、炒丹皮、黑山梔子、鉤藤。
-
消風散 (風痛)： 甘草、荊芥、人參、茯苓、川芎、白僵蠶、防風、藿香、羌活、蟬蛻、陳皮、厚朴、細茶葉，煎服或研末沖服。
-
冰硼散 (火痛)： (組成未列出)
-
犀角地黃湯 (齦爛)： 犀角、生地黃、赤芍、山梔子、丹皮、甘草、黃芩、燈心草；口渴加麥冬。
-
兒茶散 (白泡)： 兒茶加冰片少許研末吹之。
-
膽礬散 (牙疳)： 胡黃連、膽礬、兒茶研末敷。
-
秘方 (不明症狀)： 皂角刮去外皮，加鹽，炙乾研末吹之。
-
犀角升麻湯 (風熱)： 犀角、升麻、羌活、防風、川芎、白芷、白附子。
-
溫風散 (風冷)： 當歸、川芎、細辛、白芷、蓽撥、藁本、蜂房，煎服並含漱。
-
開笑散 (不明症狀)： 白芷、細辛、良薑、蓽撥、川椒、香附、蜂房，研末煎服或擦之。
-
涼膈散 (熱痛)： 桔梗、黃芩、防風、荊芥、花粉、山楂、赤芍、枳殼、甘草。
-
當歸龍薈丸 (不明症狀)： 龍膽草、當歸、蘆薈、甘草、黃芩、荊芥、生地黃、赤芍、菊花。
注意：以上翻譯僅供參考，並不構成醫療建議。 實際用藥需遵從專業中醫師的指導。 部分藥方成分未完全列出，僅供了解古代醫方組成思路。