沈金鰲

《雜病源流犀燭》~ 卷二十三 (15)

1. 治鼻病方三十三

芎藭散，〔又〕，芎藭，檳榔，麻黃，肉桂，防己，木通，細辛，白芷，菖蒲（各七分），木香，川椒，甘草（各三分半），姜（三片），蘇葉（七片）

勝濕湯，〔瘜肉〕，白朮（三錢），人參，乾薑，白芍，附子，茯苓，桂枝，甘草（各七分半），姜，棗

瀉白散，〔又〕，地骨皮，桑皮（各二錢），甘草（一錢），或加知母、貝母、生地、麥、冬、桔梗、山梔亦可。

鼻不聞香臭方，〔鼻塞〕薄荷（三錢），細辛，白芷，羌活，防風，當歸，川芎，半夏，桔梗，赤茯苓，陳皮（各一錢）

黃芩湯，〔鼻瘡〕，酒黃芩，山梔，桔梗，赤芍，荊芥穗，桑皮，麥冬，薄荷，連翹（各一錢），甘草（三分）

通氣驅風湯，〔鼻痛〕，烏藥（一錢半），川芎，白芷，桔梗，陳皮，白朮，甘草（各一錢），麻黃，枳殼，人參（各五分），姜（三），棗（二）

白話文：

芎藭散

• 芎藭、檳榔、麻黃、肉桂、防己、木通、細辛、白芷、菖蒲各七分，木香、川椒、甘草各三分半，生薑三片，蘇葉七片。

勝濕湯（用於鼻瘜肉）

• 白朮三錢，人參、乾薑、白芍、附子、茯苓、桂枝、甘草各七分半，生薑、紅棗適量。

瀉白散

• 地骨皮、桑白皮各二錢，甘草一錢。可另加知母、貝母、生地黃、麥門冬、桔梗、山梔子。

鼻不聞香臭方（用於鼻塞）

• 薄荷三錢，細辛、白芷、羌活、防風、當歸、川芎、半夏、桔梗、赤茯苓、陳皮各一錢。

黃芩湯（用於鼻瘡）

• 酒黃芩、山梔子、桔梗、赤芍、荊芥穗、桑白皮、麥門冬、薄荷、連翹各一錢，甘草三分。

通氣驅風湯（用於鼻痛）

• 烏藥一錢半，川芎、白芷、桔梗、陳皮、白朮、甘草各一錢，麻黃、枳殼、人參各五分，生薑三片，紅棗二枚。