《衛生寶鑑》~ 卷十七 (1)
卷十七 (1)
1. 卷十七
2. 腸風痔漏門
3. 腸風痔漏論
腸風痔漏。總辭也。分之則異。若破者謂之痔漏。大便秘澀。必作大痛。此由風熱乘食飽不通。氣逼大腸而作也。故經曰。因而飽食。筋脈橫解腸澼為痔也。受病者。燥氣也。為病者。胃熱也。胃刑大腸。則化燥火。以乘燥熱之實勝。風附熱而來。是濕、熱、風、燥。四氣相合。
故大腸頭成塊者。濕也。作大痛者。風也。大便燥結者。主病兼受火邪熱乘也。當去此四者。其西方肺。主諸氣其體收下。亦助病為邪。須當以破氣藥兼之。治法全矣。不可作丸。以銼湯與之。效如神速。
【秦艽蒼朮湯】
秦艽（一錢。去苗），澤瀉（二分），當歸尾（三分。酒浸），蒼朮（七分），防風（半錢），大黃（少許。雖大便燥。不可多加），檳榔（一分。為末），桃仁（湯浸去皮。一錢。研），皂角仁（燒存性。去皮。一錢為末），黃柏（去皮。四分。酒洗。若大腸頭沉重。濕勝也。以意加之。天氣或大熱。亦以意加之。或病躁熱喜寒亦加之）
上十味㕮咀。和勻。都作一服。水五盞。煎至一盞二分。去渣。入桃仁、檳榔、皂角仁。再上火。煎至一盞。去渣。空心溫服。待少時。以美膳壓之。不犯胃也。服日忌生冷硬物、酒、面、菜、大料物之類。犯之其藥無效。如有白膿。加白葵花五朵去心萼。細剪。青皮半錢。
不去白。入正藥中同煎。又入木香末半錢。同皂角等末。同入。依上法服。若病大者。再服而愈。
【乳香丸】，治諸痔下血。肛邊生肉。或結核腫疼。或生瘡癢痛。或大便艱難。肚腸脫出。又治腸風下血。無問新久及諸瘻根在臟腑。悉能治之。
枳殼（去穰。麩炒），牡蠣（火煨），蓽澄茄，大黃（蒸焙），鶴蝨（炒），芫青（去頭翅足。糯米炒。米黃色。各半兩），乳香（研），白丁香（研。各一分）
上為末。粟米糊丸如梧桐子大。每服十丸至十五丸。如治腸風。臘茶清下。諸痔煎薤白湯下。諸瘻煎鐵屑湯下。並食前服。
【神應黑玉膏】，治丈夫婦人久新腸風痔漏。大腸頭疼不可忍。服此藥不過三四次。便效。初得此疾。發癢或疼。穀道周迴。多生硬核。此是痔。破即成漏。只下血腸風。皆因酒色風氣。食五辛過度。即成此疾。人多以外科塗治。不知病在腸自有藥。若不去根本。此病不除。此藥的有神效。
豬懸蹄（二十個），刺蝟皮（一兩一錢），牛角腮（銼炒。一兩二錢），敗棕（八錢。），亂髮（洗淨。焙），槐角（各六錢），苦楝根（五錢），雷丸，脂麻（各四錢）
上九味銼碎。用瓷罐內燒存性。細末。入乳香二兩、麝香八錢。研令勻。酒麵糊丸如桐子大。每服八丸。先嚼胡桃一個。以溫酒吞下。早晚腹空時。日二服。甚者三服。切忌別藥。不過三日除根。
白話文：
腸風痔漏論
腸風痔漏，是總稱，細分則各有不同。破損者稱為痔漏，大便秘結必會劇痛，這是因為風熱之邪乘虛而入，飲食飽滯不通，氣血逼迫大腸而發病。經書上說：「飽食之後，筋脈橫解，腸液外溢而形成痔瘡。」患病的原因是體內燥氣，發病的原因是胃熱，胃火犯大腸，則化生燥熱之火，燥熱之邪更盛，風邪隨熱邪而來，於是濕、熱、風、燥四邪相合。
因此，大腸頭部形成腫塊是濕邪；劇痛是風邪；大便乾燥堅硬是本病兼夾火邪熱邪所致。治療應去除這四種邪氣。西方之肺主一身之氣，其氣向下運行，也會助長病情，成為致病的邪氣，因此必須配合破氣的藥物治療，這樣治療方法才算完善。不可製成丸劑，應將藥物研磨成粉末，用湯劑服用，療效如同神速。
【秦艽蒼朮湯】
秦艽（一錢，去苗）、澤瀉（二分）、當歸尾（三分，酒浸）、蒼朮（七分）、防風（半錢）、大黃（少許，即使大便乾燥，也不可多加）、檳榔（一分，研末）、桃仁（湯浸去皮，一錢，研末）、皂角仁（燒存性，去皮，一錢研末）、黃柏（去皮，四分，酒洗，若大腸頭沉重，濕邪較盛，可酌情增加用量；若天氣酷熱，也可酌情增加用量；若病人煩躁發熱，喜愛寒冷，也可酌情增加用量）
以上十味藥材，研磨成細末，混合均勻，每次服用一劑。用水五杯，煎煮至一杯二分，去渣，加入桃仁、檳榔、皂角仁，再煎煮至一杯，去渣，空腹溫服。稍待片刻，用美味的食物壓服，以免傷及胃氣。服用期間忌食生冷堅硬的食物、酒、麵食、蔬菜以及辛辣刺激之物，違犯這些禁忌，藥物則無效。若有白色膿液，可加入白葵花五朵（去心萼，細切）、青皮半錢（不去白皮），與其他藥材同煎，再加入木香末半錢，與皂角仁等藥末一起加入，按上述方法服用。病情嚴重者，可再服用一劑痊癒。
【乳香丸】
治療各種痔瘡出血、肛門周圍長肉、結核腫痛、瘡瘍瘙癢疼痛、大便秘結、腸脫垂，以及治療腸風下血，無論新舊病症，以及各種瘻管深入臟腑者，均可治療。
枳殼（去瓤，麩炒）、牡蠣（火煨）、蓽澄茄、大黃（蒸焙）、鶴蝨（炒）、芫青（去頭翅足，糯米炒至米呈黃色，各半兩）、乳香（研末）、白丁香（研末，各一分）
以上藥物研磨成細末，用粟米糊做成梧桐子大小的丸劑。每次服用十至十五丸。治療腸風用臘茶送服；治療痔瘡用煎煮薤白湯送服；治療瘻管用煎煮鐵屑湯送服。均在飯前服用。
【神應黑玉膏】
治療男女老少久患或新發的腸風痔漏，大腸頭疼痛難忍者。服用此藥一般三四次即可見效。初期患病，發癢或疼痛，肛門周圍常生長堅硬的腫塊，這是痔瘡，破損即成漏。單純下血的腸風，都是因為酒色縱慾、風寒侵襲、食用辛辣食物過度所致。很多人用外科方法塗抹治療，卻不知病根在腸內，自有藥物可治。若不從根本治療，此病難以除根。此藥具有神奇的療效。
豬懸蹄（二十個）、刺蝟皮（一兩一錢）、牛角腮（銼碎炒制，一兩二錢）、敗棕（八錢）、亂髮（洗淨，焙乾）、槐角（各六錢）、苦楝根（五錢）、雷丸、脂麻（各四錢）
以上九味藥材銼碎，用瓷罐燒成灰，研磨成細末，加入乳香二兩、麝香八錢，研磨均勻，用酒麵糊做成梧桐子大小的丸劑。每次服用八丸，先嚼食胡桃一個，用溫酒送服。早晚空腹服用，每日二次，病情嚴重者可服用三次。忌服其他藥物。一般三日即可根治。