吳邁書

《方症會要》~ 卷四 (2)

1. 調經主方

四物湯調經總司，等分煎服。

虛中有熱，月事不來，本方加條芩。

先期屬月熱，本方換生地，加丹皮、芩、連、香附。

過期屬血少，本方倍熟地、當歸，加參、朮，兼痰藥。

過期色紫黑，有塊作痛，屬血熱，本方加香附、黃連。

常不及期，屬血熱，本方加芩、連、香附，肥人兼痰藥。

血枯經閉，本方加桃仁、紅花。

瘦人子宮無血，精氣不聚，亦令無子，本方加養（血陰）藥。

經水臨行作痛，屬血實，一曰瘀血鬱滯，本方加桃仁、香附、黃連、紅花，或加玄胡、莪朮，熱加柴胡、黃芩。

白話文：

[調整月經的主要處方]

四物湯是調整月經的主要處方，各藥材等量煎煮服用。

若是虛弱且帶有熱症，導致月經未來，應在原處方基礎上添加條芩。

如果月經提前，這通常是由於月經週期過熱，應該將處方中的熟地換成生地，並加入牡丹皮、黃芩、黃連和香附。

若月經延遲，這可能表示血液不足，應加倍使用熟地和當歸，並加入人參、白朮，同時配合化痰的藥物。

若月經延遲且顏色呈紫黑色，並有凝塊和疼痛感，這通常是由於血液過熱，應在原處方基礎上添加香附和黃連。

若月經經常提前，這通常是由於血液過熱，應在原處方基礎上添加黃芩、黃連和香附，肥胖者還需配合理痰的藥物。

對於因血液乾涸導致的月經閉止，應在原處方基礎上添加桃仁和紅花。

對於體型瘦削，子宮內血液不足，精氣無法凝聚，導致無法受孕的情況，應在原處方基礎上添加滋養血液和陰部的藥物。

對於即將月經來潮時出現的疼痛，這通常是由於血液過多，或者有瘀血阻滯，應在原處方基礎上添加桃仁、香附、黃連和紅花，或者加入玄胡和莪朮，若伴有熱症，則添加柴胡和黃芩。