舊題元·朱震亨著，清·湯望久校輯

《脈因證治》~ 卷二 (11)

1. 十九、淋

煎散，任下。

茯苓丸，治心腎虛，淋瀝。

赤白茯苓各二兩，地黃汁

好酒熬膏，丸，鹽酒下。

【證】，大小便閉者，外有骨熱不同。關格者，外有肝實熱、心實熱。便利不禁者，外有風濕、肝痹不同。腎臟風乃濕。

【治】，陰莖癢痛不忍，苦參、大黃、荊芥、皂角洗熏。

陰胞癢，蟲蝕方，狗脊（不用金毛者）、黃連、黃柏、黃丹、水銀粉、光粉、赤石脂，為末敷好。

又方，大甘草湯浸海螵蛸末，敷。

白話文：

十九、淋

將藥材煎煮成散劑，服用後藥力會往下走。

茯苓丸，可以治療因心腎虛弱導致的小便淋瀝不盡。

使用赤茯苓和白茯苓各二兩，加上生地黃汁，用好酒熬煮成膏狀，再製成藥丸，用鹽酒送服。

辨證： 大小便不通暢，體外會有骨頭發熱的不同情況。如果是關格症狀，體外會有肝臟或心臟實熱的狀況。如果是大小便失禁，體外會有風濕、肝臟痺痛等不同的情況。腎臟的風邪往往與濕邪相關。

治療： 如果陰莖瘙癢疼痛難以忍受，可以用苦參、大黃、荊芥、皂角煎水清洗和熏蒸。

如果是陰部瘙癢，像是蟲子咬食一樣，可以用狗脊（不要用金毛狗脊）、黃連、黃柏、黃丹、水銀粉、鉛粉、赤石脂等藥材磨成粉末，敷在患處。

又一方： 用大甘草湯浸泡海螵蛸末，然後敷在患處。