《增廣和劑局方藥性總論》~ 木部下品 (3)
木部下品 (3)
1. 益智子
味辛，溫，無毒。主遺精虛漏，小便餘瀝，益氣安神，補不足，安三焦，調諸氣。夜多小便者，取二十四枚，碎，入鹽同煎服，有奇驗。陳藏器云：止嘔穢。一云：含之攝涎穢。生：崑崙國及海南。
白話文：
益智子的味道辛辣，性溫和，沒有毒性。主要用於治療遺精、虛弱引起的漏精、小便滴瀝不盡等症狀。它能補益氣力、安定心神、補養身體的不足，使三焦功能調和、調整全身的氣機。對於夜間頻尿的人，可以取二十四顆益智子，搗碎後加鹽一起煎煮服用，效果非常好。陳藏器說，益智子能止住嘔吐、穢氣。還有人說，含在嘴裡能收斂口水、消除口中的穢味。益智子主要產於崑崙國和海南地區。
2. 接骨木
味甘苦，平，無毒。主折傷，續筋骨，除風癢，齲齒，可作浴湯。陳藏器云：有小毒。主痰飲，下水腫及痰瘧。煮服之，當痢下及吐；不可多服。葉：主瘧。小兒服三葉，大人服七葉，並生搗絞汁服，得吐為度。《產書》云：治產後心悶，手腳煩熱，氣力欲絕，血暈連心，頭硬及寒熱不禁。
白話文：
接骨木，味道甘中帶苦，性平，沒有毒性。主要能治療跌打損傷，接續筋骨，消除風邪引起的搔癢，也能治療蛀牙，還可以煎煮成藥湯沐浴。陳藏器說：接骨木帶有微小的毒性。主要能化痰、利尿消腫，以及治療痰瘧。煎煮服用，會導致腹瀉或嘔吐；不可過量服用。接骨木的葉子：主要治療瘧疾。小孩服用三片葉子，大人服用七片葉子，都將新鮮葉子搗爛絞汁服用，以出現嘔吐為度。《產書》記載：能治療產後心胸鬱悶，手腳煩躁發熱，氣力虛弱快要斷絕，因血暈而感到心慌，頭部僵硬以及忽冷忽熱等症狀。
3. 南藤
味辛，溫，無毒。主風血，補衰老，起陽，強腰腳，除痹，變白，逐冷氣，排風邪。亦煮汁服，亦浸酒服。一名丁公藤。《南史》：解叔謙，雁門人。母有疾，夜於庭中祈告，忽聞空中雲得丁公藤治即瘥。訪醫及《本草》皆無。至宜都山下，見一翁伐木，云是丁公藤，療風。乃拜泣求得，及漬酒法。受畢，失翁所在。母疾遂愈。
白話文：
味道辛辣，屬性溫熱，沒有毒性。主要功效是治療因風邪和血虛引起的疾病，能補養衰老體虛，提升男性陽氣，強健腰腿，去除身體的麻木痺痛，使頭髮變黑，驅散寒冷之氣，排除風邪。可以煎煮成藥汁服用，也可以用來浸泡藥酒服用。它又名丁公藤。《南史》記載：解叔謙，是雁門人。他的母親生病，夜晚在庭院中祈禱，忽然聽到空中傳來聲音說用丁公藤治療就會痊癒。他詢問醫生和查閱《本草》都沒有這種藥。到了宜都山下，看見一位老翁正在砍樹，說那是丁公藤，可以治療風病。於是解叔謙跪拜哭求，得到了丁公藤，以及浸泡藥酒的方法。接受完畢，老翁就消失不見了。他母親的病因此痊癒。
4. 木鱉子
味甘，溫，無毒。主折傷，消結腫，惡瘡，生肌，止腰痛，除粉刺䵟𪒟，婦人乳癰，肛門腫痛。藤生葉有五花，狀如薯蕷，花黃，子似栝蔞，肉上有刺，其核似鱉。八月採。日華子云：醋摩消酒毒。嶺南人取嫩實及苗葉作茹，蒸食之。
白話文：
味道甘甜，性溫和，沒有毒性。主要用於治療跌打損傷、消除腫塊腫脹、治療惡性瘡瘍、促進肌肉生長、止腰痛、去除粉刺和黑斑，以及治療婦女的乳房膿腫、肛門腫痛。
木鱉子的藤蔓生長，葉子呈五裂狀，外形像薯蕷，開黃色花朵，果實像栝蔞，果肉上有刺，果核像鱉。在農曆八月採收。
日華子說，用醋磨木鱉子可以消除酒毒。嶺南地區的人們會採摘嫩果實和嫩葉作蔬菜，蒸熟後食用。
5. 鉤藤
微寒，無毒。主小兒寒熱，十二驚癇。《藥性論》云：臣。味甘，平。主小兒驚啼，瘛瘲熱壅。日華子云：治客忤胎風。葛洪：治猝得癇。用吊藤、甘草炙各二分，水五合，煮取二合，服如小棗大，日五夜三。又方：療小兒驚癇諸湯皆用吊藤皮。
白話文：
性味稍微偏寒，沒有毒性。主要治療小兒的寒熱病症，以及各種驚癇抽搐。《藥性論》說：屬於臣藥。味道甘甜，性味平和。主要治療小兒受驚啼哭、抽搐、熱壅等症狀。《日華子》說：可以治療因外邪侵擾引起的胎風。《葛洪》記載：可以治療突然發作的癲癇。使用鉤藤（吊藤）和炙甘草各二分，加水五合，煮至二合，像小棗大小的劑量服用，每天服用五次，晚上服用三次。另外一個方子說：治療小兒驚癇的各種藥方都會用到鉤藤皮。
6. 芫花
味辛苦，溫、微溫，有小毒。主咳逆上氣，喉鳴喘，咽腫短氣，蠱毒鬼瘧，疝瘕癰腫，殺蟲魚，消胸中痰水，喜唾，水腫，五水在五臟、皮膚及腰痛，下寒毒，肉毒。根：療疥瘡，可用毒魚。《藥性論》云：使。能治心腹脹滿，去水氣，利五臟，寒痰，涕唾如膠，主通利血脈，治惡瘡，風痹濕，一切毒風，四肢攣急不能行步，能瀉水腫脹滿。日華子云：療嗽，瘴瘧。
所在有。決明為之使。反：甘草。
白話文：
芫花，味道辛苦，性質溫熱、稍微溫性，帶有小毒。主要治療咳嗽氣逆上衝、喉嚨發出喘鳴聲、喘氣、咽喉腫痛、呼吸短促、蠱毒鬼瘧（類似瘧疾的病症）、疝氣、腹部腫塊、癰瘡腫痛，可以殺死蟲和魚，消除胸中的痰水、喜歡吐口水、水腫，以及五種水濕停留在五臟、皮膚和腰部引起的腰痛，可以排除下身的寒毒和肉毒。
芫花的根部：可以治療疥瘡，可以用來毒魚。《藥性論》說：芫花可以作為藥引，能夠治療心腹脹滿，排除水濕之氣，疏通五臟，治療寒痰，鼻涕和口水像膠一樣黏稠的症狀，主要可以疏通血脈，治療惡瘡、風濕痺痛、各種毒風引起的疾病、四肢抽搐無法行走，能夠排除水腫脹滿。日華子說：芫花可以治療咳嗽、瘴氣引起的瘧疾。
芫花各地都有生長。決明子可以作為芫花的輔助藥。芫花與甘草藥性相反，不能一起使用。