《增廣和劑局方藥性總論》~
1. 木部上品
2. 桂皮
味甘辛，大熱，有小毒。主溫中，利肝肺氣，心腹寒熱冷疾，霍亂轉筋，頭痛腰痛，出汗，止煩，止唾，咳嗽，鼻齆，墮胎，堅骨節，通血脈。《藥性論》云：君。主治九種心痛，殺三蟲，主破血，軟腳痹不仁，胞衣不下，除腹內冷氣痛，主下痢，治鼻息肉。日華子云：治一切風氣，補五勞七傷，通九竅，利關節，益精明目，暖腰膝，破痃癖癥瘕，消瘀血，治風痹，生肌肉。得：人參、麥門冬、甘草、大黃、黃芩，調中益氣。
得：柴胡、紫石英、乾地黃，療吐逆。殺：草木毒。忌：生蔥。
白話文：
桂皮，味道甘甜辛辣，藥性大熱，略帶毒性。主要功能是溫暖身體中焦（脾胃），調暢肝肺的氣機，治療心腹寒熱引起的冷痛疾病，以及霍亂導致的轉筋，還有頭痛腰痛、出汗、心煩、多唾、咳嗽、鼻塞、墮胎等症狀，能強健骨骼關節，疏通血脈。《藥性論》認為桂皮是君藥，主要治療九種心痛，能殺死體內寄生蟲，破除血瘀，治療腿腳麻木不仁，幫助胎盤排出，消除腹內寒冷引起的疼痛，可以止瀉，治療鼻息肉。日華子說，桂皮能治療各種風邪引起的疾病，補養五勞七傷，疏通九竅，使關節靈活，增強精氣、明亮眼睛，溫暖腰膝，破除痃癖腫塊，消除瘀血，治療風濕痹痛，促進肌肉生長。
桂皮與人參、麥門冬、甘草、大黃、黃芩同用，能調和中焦，補益氣機；與柴胡、紫石英、乾地黃同用，能治療嘔吐。桂皮能解除草木類的毒性。忌與生蔥同食。
3. 牡桂
味辛，溫，無毒。主上氣咳逆，結氣喉痹吐吸，心痛，脅風，脅痛，溫筋，通脈，止煩，出汗，利關節，補中益氣。《藥性論》云：使。去冷風疼痛。
白話文：
味道辛辣，性質溫熱，沒有毒性。主要治療氣逆上衝導致的咳嗽、氣結於胸喉造成的咽喉腫痛、呼吸困難，以及心痛、脅肋部疼痛、因風邪引起的脅痛、溫暖筋骨、疏通經脈、止除煩躁、發汗、使關節活動靈利、補養中焦並增益氣力。《藥性論》說：可以作為使藥使用，能夠去除因寒冷引起的風邪疼痛。
4. 菌桂
味辛，溫，無毒。主百病，養精神，為諸藥先聘通使。
白話文：
味道辛辣，性質溫熱，沒有毒性。主要能治療多種疾病，滋養精神，是各種藥物的先導和使者。
5. 松脂
味苦甘，溫，無毒。主癰疽惡瘡，頭瘍白禿，疥瘙風氣，安五臟，除熱，胃中伏熱，咽乾，消渴及風痹死肌。實：主風痹寒氣。虛羸少氣，補不足。葉：主風濕瘡，安五臟，不飢。節：主百節久風風虛，腳痹疼痛。根白皮：主辟穀。《藥性論》云：使。殺蟲，主耳聾。日華子云：潤心肺，下氣，除邪。煎膏治瘻爛，排膿。
白話文：
松脂，味道苦中帶甘，性質溫和，沒有毒性。主要能治療癰疽、惡瘡等皮膚腫毒，頭部的瘡瘍、白禿，以及疥瘡、搔癢等皮膚病，也能治療風氣引起的疾病。它能安定五臟，消除體內熱氣，對於胃中潛藏的熱氣、咽喉乾燥、口渴、以及風痹、肌肉壞死等症狀都有療效。
松脂藥性實在的部分，主要治療風痹、寒氣引起的疾病。對於虛弱、身體瘦弱、氣不足的人，能補充不足，有補益的效果。
松樹葉，主要治療風濕引起的瘡瘍，能安定五臟，且吃了不容易感到飢餓。
松樹枝節，主要治療關節久病引起的風虛，以及腳部麻痹疼痛。
松樹根的白色皮，主要功能是幫助人辟穀（不食五穀）。
《藥性論》記載松脂可以作為使藥（引導其他藥物發揮作用），能殺蟲，並治療耳聾。
《日華子本草》記載松脂能滋潤心肺，使氣下行，排除邪氣。煎煮成膏可以治療瘻管潰爛，幫助排出膿液。
6. 槐實
味苦酸鹹，寒，無毒。主五內邪氣熱，止涎唾，補絕傷，五痔，火瘡，婦人乳瘕，子臟急痛，又墮胎。《藥性論》云：臣。治大熱難產。皮：煮汁，淋陰囊墜腫氣痛。又槐白皮治口齒風疳。日華子云：槐子治丈夫女人陰瘡濕癢。催生，吞七粒。皮：治中風，皮膚不仁，喉痹，洗五痔，產門癢痛及湯火瘡。
煎膏止痛，長肉，消癰腫。《別錄》云：八月斷槐大枝，使生嫩櫱，煮汁釀酒，療大風，痿痹，甚效。槐耳：主五痔，心痛，婦人陰中瘡痛。景天為之使。槐膠：主一切風，化痰，治肝臟風，筋脈抽掣，急風口噤，四肢不收，頑痹，或毒風周身如蟲行，或破傷風口眼偏斜，腰脊強硬。槐花：味苦，平，無毒。
治五痔，心痛，眼赤，殺腹臟蟲及熱，治皮膚風，腸風瀉血，赤白痢。葉：平，無毒。煎湯治小兒驚癇壯熱，疥癬，疔腫。皮莖同用。
白話文：
槐實味道苦、酸、鹹，性寒，沒有毒性。主要治療體內五臟的邪氣和熱，可以止住口水，修補斷裂的傷口，治療痔瘡、火瘡，以及婦女的乳房腫塊、子宮疼痛，也能墮胎。《藥性論》說：槐實是輔助藥。可以治療高熱和難產。槐樹皮：煮汁後，可以淋洗陰囊墜脹和氣痛。槐樹的白皮可以治療口齒間的風病和疳病。《日華子》說：槐樹的果實可以治療男性和女性的陰部瘡和濕疹搔癢，也能催生，吞服七粒即可。槐樹皮：可以治療中風、皮膚麻木、咽喉腫痛，清洗痔瘡、產門搔癢疼痛以及燙傷火傷。
煎煮成膏可以止痛，促進肌肉生長，消除癰腫。《別錄》說：在八月砍斷槐樹粗大的枝幹，讓它長出嫩芽，煮汁釀酒，可以治療大風、痿痹，效果很好。槐耳：主要治療痔瘡、心痛，以及婦女陰部的瘡痛。景天是它的使藥。槐膠：主要治療一切風病，化痰，治療肝臟的風病，筋脈抽搐、急風口噤、四肢不能活動、頑固的麻痹，或是有毒的風在全身遊走像蟲子在爬，或是破傷風導致口眼歪斜、腰背僵硬。槐花：味道苦，性平，沒有毒性。
可以治療痔瘡、心痛、眼睛紅腫，殺死腹腔內的寄生蟲和熱，治療皮膚的風病、腸風瀉血、紅痢和白痢。槐樹葉：性平，沒有毒性。煎湯服用可以治療小兒驚風癲癇和發高燒，以及疥瘡、癬瘡、疔瘡、腫塊。槐樹的皮和莖可以一起使用。