吳昆

《醫方考》~ 卷二 (4)

1. 哮喘門第十六

敘曰：膈有膠固之痰，外有非時之感，內有壅塞之氣，然後令人哮喘。能溫之、汗之、吐之，皆是良法。若逡巡調理，則虛喘宜之；人而羸瘦氣弱，則宜灸其背腧。今考古方七首，而哮喘之大目可知矣。

白話文：

哮喘的成因是膈肌處有黏稠的痰液阻塞，加上外邪入侵及體內氣機壅塞不通，才會導致哮喘發作。溫熱療法、發汗療法、吐法都是有效的治療方法。如果病情緩慢發展，則適合採取溫和調理的方式；如果患者體質虛弱消瘦，氣息微弱，則宜灸背部穴位。現今參考七種古代方劑，就能大致了解哮喘的治療方法了。