吳昆

《醫方考》~ 卷一 (1)

1. 枳實梔子豆豉大黃湯

枳實（五枚），梔子（十四枚），大黃（一兩），豆豉（一升）

發黃，身熱，腹痛，右關脈滑者，名曰谷疸，此方主之。酒疸同。

發黃，身熱，少火鬱也。腹痛，右關脈滑，水穀積也。故用枳實、大黃攻其水穀之積。梔子、豆豉解其少火之郁。又曰：梔子、豆豉，仲景嘗用之以吐懊憹；枳實、大黃，仲景嘗用之以下胃實。故酒疸欲吐，谷疸腹痛，此方皆主之。

白話文：

枳實梔子豆豉大黃湯用於治療黃疸。症狀包括皮膚發黃、發熱、腹痛，以及右關脈搏滑利。這種黃疸稱為谷疸，酒疸也適用此方。

皮膚發黃、發熱，是因為體內有鬱熱；腹痛、右關脈滑利，是因為水谷停積。因此，方中用枳實、大黃攻破水谷積滯；用梔子、豆豉疏解鬱熱。 張仲景曾用梔子、豆豉治療嘔吐的症狀；也曾用枳實、大黃治療胃中實邪。所以，酒疸想嘔吐，谷疸腹痛，此方都能治療。