《奇效良方》~ 卷之二十一 (31)
卷之二十一 (31)
1. 既濟丹
升降水火，育神益血，久服延年，令人不老。
嫩鹿茸（二兩，酥炙），附子（二兩，炮，去皮臍），柏子仁（別研），茯神（去木），牛膝（酒浸一宿），枸杞子（酒浸一宿），肉蓯蓉（酒浸一宿），當歸（去蘆，酒浸一宿），酸棗仁（微炒，別研），熟地黃（酒浸，焙），沉香（別研），山藥（炒），遠志（用甘草同煮，去心，不用甘草，以上各一兩半）
上為細末，蒸棗肉和丸，如梧桐子大，每服五六十丸，空心用溫酒或鹽湯送下。
白話文：
這個藥方能夠調和身體的水火平衡，滋養精神，補益氣血，長期服用可以延年益壽，使人保持年輕。
藥材包括：嫩鹿茸（二兩，用酥油炙烤過）、炮製過的附子（二兩，去掉皮和臍）、柏子仁（另外研磨）、茯神（去掉木心）、用酒浸泡過一晚的牛膝、用酒浸泡過一晚的枸杞子、用酒浸泡過一晚的肉蓯蓉、用酒浸泡過一晚並去除蘆頭的當歸、稍微炒過的酸棗仁（另外研磨）、用酒浸泡過並烘乾的熟地黃、沉香（另外研磨）、炒過的山藥、用甘草一同煮過再去除心，不用甘草的遠志（以上各一兩半）。
將以上藥材磨成細末，用蒸熟的棗肉混合製成藥丸，大小如梧桐子一般。每次服用五六十丸，空腹時用溫酒或鹽湯送服。
2. 麋角丸
聰耳目，補心神，安臟腑，填骨髓，理腰腳，能久立，發白更黑，耄者還少。諸麋角丸方，凡有一百一十方，此特出眾方之外，容成子煎服而羽化。
麋角取當年新角，連腦頂者為上，看角根著痕處亦堪用，退角根下平者不堪。夫造此藥，取角五具，或四具三具，二具一具為一劑，先尖一大寸，即各長七八寸，取勢截斷，量把鎊得，即於長流水中，以竹器盛懸浸十宿。如無長流水處，即於淨盆中滿著水浸，每夜易換，即將出削去皺皮，以利鎊鎊取，白處至心即止，以清粟米泔浸兩宿。初經一宿，即干握去舊水，置新絹上曝乾，淨擇去惡物粗骨皮。
及鎊不勻者，即以無灰美酒於大磁器中浸經兩宿，其酒及器物隨藥多少，其藥及酒俱入淨釜中，初用武火煮一食久，後即又著火微煎，如蟹目沸，以柳木篦長四尺，闊三指，徐徐攪，不得住手，困則易人，時時更添美酒，以成煎為度，煎時皆須平旦，下手不得經兩宿，仍看屑如稀膠，即以牛乳五升，酥一片，以次漸下後項藥。仍以麋角一條，炙令黃為末，與諸藥同制之。
檳榔，通草，秦艽，肉蓯蓉，人參，菟絲子（酒浸兩宿，別搗待乾），甘草（以上各一兩。）
上搗為末，如不要補，即不須此藥共煎。又可一食時，候藥似稀稠粥，即止火，少時歇熱氣，即投諸藥末相和攪，令相得，仍待少時，漸稠黏，堪作丸，即以新器盛貯，以眾手一時丸就，如梧桐子大，若不能眾手丸，就旋暖漸丸，亦得。如黏手，著少酥塗手。其服餌之法，空腹以酒下之，初服三十丸，日加一丸，加至五十丸為度，日二服，初服一百日內忌房室。服經一月，腹內諸疾自相驅逐，有微利勿怪，漸後多泄氣能食。
患氣者加枳實青木香，准前各一大兩。若先曾服丹石芍藥，即以三黃丸食上壓令宣泄。如飲酒食麵，口乾鼻中氣粗，眼澀，即以蜜漿飲之，即止，如不止，加三黃丸使微利。如此一度發動，以後方始調暢。
服至二百日，面皺自展光澤，一年齒落更生，強記身輕若風，日行數百里；二年常令人肥飽少食，七十以上服之，卻成後生；三年腸作筋髓，預見未明；四年常飽不食，自見仙人，三十以下服之不輟，顏一定而不變。修合時須在淨室中，勿令陰人雞犬孝子等見，婦人服之尤佳。
昔道士戴寧古，於城市中遇一醉人，召飲遺一詩曰：尾閭不禁滄海竭，九轉靈丹徒用說，惟有班龍頂上珠，能補玉堂關下血。約九月於峨眉山相見，寧古如期而往，果然於太虛岩下見之，授以修養之術。曰：子血氣動盪，虛且竭矣。宜先服麋角丸，使血氣有補，筋骨壯盛，乃可用此術。
寧古始悟斑龍之句。服之逾年，體輕色潤，壽至一百七十歲，故留此方以諭後人。
白話文：
這個麋角丸能使耳朵靈敏、眼睛明亮，補養心神，安定五臟六腑，填補骨髓，調理腰腿，使人能久站，白髮變黑，老翁也能返老還童。眾多麋角丸的配方中，這個方子特別出眾，傳說是容成子服用後羽化成仙的。
選用當年新生的鹿角，連帶腦頂的最好，看角根有痕跡的也可用，退角的根部平滑的就不能用。製作此藥，取鹿角五具，也可四具、三具、二具或一具為一劑。先截取尖端一寸，再各取長七八寸的部分，估量好後截斷，用刨子刨平。然後放在長流水中，用竹製容器盛裝浸泡十個晚上。如果沒有長流水，就在乾淨的盆中盛滿水浸泡，每晚換水。取出後削去皺皮，用刨子刨取白色的部分，直到角髓為止。用乾淨的米泔水浸泡兩個晚上，第一次浸泡一夜後，倒掉舊水，放在新絲綢上曬乾，仔細挑揀去除雜物、粗骨皮和刨得不均勻的部分。
接著用無灰的好酒在大瓷器中浸泡兩個晚上，酒和器皿的量隨藥材多少調整。將藥材和酒一起放入乾淨的鍋中，先用大火煮一個時辰，再用小火慢煎，像螃蟹眼睛冒泡時，用長四尺、寬三指的柳木篦子慢慢攪拌，不能停手，累了就換人。時常加入好酒，直到煎成膏狀為止。煎藥必須在早晨進行，下手煎藥的時間不能超過兩天。看到藥屑像稀膠一樣時，就加入五升牛奶和一片酥油，再依次加入後面的藥材。另外取一條鹿角，烤黃後磨成粉，和所有藥材一起製作。
加入檳榔、通草、秦艽、肉蓯蓉、人參、菟絲子（用酒浸泡兩晚，另外搗碎曬乾）、甘草（以上各一兩）。
將以上藥材搗成粉末，如果不需要補益效果，可以不用這些藥材一起煎。等藥汁像稀粥一樣時，就停止加熱，稍微冷卻一下，將藥末倒入攪拌均勻，等稍微濃稠可以搓成丸子時，就用新器皿盛裝。大家一起將藥搓成梧桐子大小的丸子。如果不能大家一起搓，可以邊加熱邊搓。如果黏手，可以在手上塗抹少許酥油。服用方法是空腹用酒送服，開始服用三十丸，每天增加一丸，加到五十丸為止，每日服用兩次。開始服用一百天內要禁慾。服用一個月後，腹內的各種疾病會自行消退，可能會出現輕微的腹瀉，不用害怕，之後會多放屁，食慾也會變好。
患有氣病的人可以加入枳實、青木香，各一兩，用法同前。如果之前服用過丹石或芍藥，就用三黃丸在飯後服用以幫助排泄。如果喝酒吃麵後，出現口乾、鼻孔呼吸粗重、眼睛乾澀等症狀，就喝蜜水，就能緩解。如果沒效，就服用三黃丸，使之輕微腹瀉。這樣一次發動後，身體狀況就會好轉。
服用二百天後，臉上的皺紋會舒展開變得有光澤，一年後牙齒脫落又會長出，記憶力增強，身體輕盈像風一樣，一天能走數百里。二年後，常會覺得吃飽，即使吃很少也能維持，七十歲以上的人服用，也能變得像年輕人。三年後，腸會變成筋，骨髓也會充盈，能預知未來的變故。四年後，常常覺得飽，不用吃東西，自己會像神仙一樣。三十歲以下的人堅持服用，容貌會固定不變。製作此藥時必須在乾淨的房間裡，不要讓婦女、雞犬和正在守孝的人看到。婦女服用效果尤其好。
以前有個道士戴寧古，在城市裡遇到一個醉漢，請他喝酒並留下一首詩：「尾閭不禁滄海竭，九轉靈丹徒用說，惟有班龍頂上珠，能補玉堂關下血。」約定九月在峨眉山相見。戴寧古如期前往，果然在太虛岩下見到那人，那人傳授他修煉養生之術，並說：「你的氣血動盪，虛弱且快耗盡了。應該先服用麋角丸，使氣血得到補充，筋骨強壯，才能修煉此術。」
戴寧古這才明白詩中「班龍」的意思，服用麋角丸一年多，身體輕盈，容光煥發，活到一百七十歲。因此留下這個方子來告誡後人。