董宿

《奇效良方》~ 瘡診論卷之六十五 (59)

1. 毒氣壅瘀倒靨黑色第十

《九籥衛生方》同，但用桃膠半兩，牛李子一兩，炒為粗末，每服一錢，水七分盞，煎至四分，去滓溫服，治療亦同。

一百○七、倍金散。治小兒瘡痘倒靨黑色。

鼠黏子（炒，二兩），神麯（炒，半兩），減杖華，山果子（連枚，一兩）

上為粗末，每服一錢，水八分盞，入荊芥七穗，紫草十根，同煎至四分，去渣溫服。

一百○八、抵聖丸。治小兒斑瘡不出反入方。

上用十二月老鴉左翅，不計多少，風中令乾，辰日燒為灰，用中等獖豬背上刺血為丸，如雞頭實大，每服一丸，以獖豬尾上血少許，溫水同化下，未效，二三時間再一服。

一百○九、濕生蟲散。治瘡子倒靨。

上用濕生蟲，不計多少，焙乾為末，酒調下一字。

一百一十、白花蛇散。治大人小兒瘡子倒靨。

白花蛇（連骨一兩，火炙令乾，勿焦），大丁香（二十一枚）

上為細末，每服一錢，小兒半錢，以水解淡酒調下，如黑靨者服之，移時重紅生如聖。

白話文：

毒氣壅瘀倒靨黑色第十

這個方劑與《九籥衛生方》相同，只是用桃膠半兩、牛李子一兩，炒成粗末，每次服用一錢，用七分盞水煎至四分，去渣後溫服，療效也一樣。

一百零七、倍金散：治療小兒痘瘡倒靨發黑。

用炒鼠黏子二兩、炒神麴半兩、減杖華、山果子（連核）一兩，研成粗末。每次服用一錢，用八分盞水，加入七穗荊芥、十根紫草一起煎至四分，去渣後溫服。

一百零八、抵聖丸：治療小兒斑瘡不外露反而內陷。

用十二月份的老鴉左翅（數量不限），風乾後，辰日燒成灰，用中等大小的豬背上放血製成藥丸，大小如雞頭，每次服用一丸，用少許豬尾血與溫水化開送服。如果沒效，隔一兩個時辰再服用一丸。

一百零九、濕生蟲散：治療瘡瘍倒靨。

用濕生蟲（數量不限），焙乾研成末，用酒調服，一次服用少許即可。

一百一十、白花蛇散：治療大人小孩瘡瘍倒靨。

用白花蛇（連骨一兩，火烤至乾，不要烤焦）、大丁香二十一粒，研成細末。每次服用一錢，小孩服用半錢，用淡酒化開服用。如果倒靨發黑，服用此藥後，過一會兒就會轉紅，如同痊癒一般。