董宿

《奇效良方》~ 卷之二 (1)

1. 龍腦丸

治咽喉連頰頷腫，日數深遠，咽津液或發歇，疼痛。

龍腦（研），升麻，黃耆，馬牙硝（研），大黃（銼），石膏（碎），麝香（研），甘草（各一分），玄明粉（研，三分），生地黃（二兩，絞取汁）

上除地黃汁外，研為細末，以地黃汁和，如干更入煉過蜜少許為丸，如小彈子大，每用一丸，以綿裹含化咽津，日四五次，不拘時。

白話文：

治療喉嚨、臉頰到下巴腫脹，時間很久，吞口水時可能時好時壞，而且會疼痛。

龍腦（磨成粉）、升麻、黃耆、馬牙硝（磨成粉）、大黃（切碎）、石膏（搗碎）、麝香（磨成粉）、甘草（各一份）、玄明粉（磨成粉，三分），生地黃（二兩，擠出汁液）。

除了生地黃汁外，將其他藥材磨成細粉，用生地黃汁混合，如果太乾就再加入少許煉製過的蜂蜜調和成丸，像小彈珠一樣大。每次用一丸，用棉布包裹著含在嘴裡，慢慢讓它融化吞下津液，一天服用四五次，不限時間。