董宿

《奇效良方》~ 卷之二十四 (1)

1. 川芎丸

治腦瀉臭穢。

川芎（生用，二兩），蒼朮（生用，一兩），草烏（生，去皮尖，半兩）

上為細末，麵糊和丸，如梧桐子大，每服十丸，食後茶清送下，服藥後忌熱物一時。

治鼻淵腦瀉。

上用生附子為末，煨，蔥涎和如泥，夜間塗湧泉穴。

白話文：

[川芎丸]

這個藥方是用來治療腦部流出帶有臭味的穢濁分泌物。

藥材包含：生的川芎二兩、生的蒼朮一兩、生的草烏（去除皮尖）半兩。

將上述藥材磨成細粉，用麵糊調和製成藥丸，大小如梧桐子。每次服用十丸，飯後用清茶送服。服藥後暫時不要食用熱的東西。

這個藥方也可以用來治療鼻淵（鼻竇炎）引起的腦部流出分泌物。

另外，可以將生的附子磨成粉，用火煨過，再用蔥的黏液調成泥狀，晚上塗在湧泉穴上。