《奇效良方》~ 卷之五十二 (1)
卷之五十二 (1)
1. 磁石散
治金瘡腸出，宜用之。
磁石（煅研），滑石（研），鐵精（各三兩）
上為細末，研勻，每服一錢匕，溫酒調下，空心日午晚間各一服，仍以針砂塗腸上，其腸自收入。一方用白米飲調服。一方無鐵精。
治破傷腸出不斷腸出欲燥而草土著腸者。
上作大麥粥取汁，洗腸推內之，常研米粥飲之，二十日稍稍作強糜，百日後乃可瘥，草土當踧在皮外。
治金瘡中腸出不能入者。
上以小麥三升，用水九升，煮取五升，綿濾過，候冷含噴瘡上，漸入，以冷水噴其背，不宜多令人見，亦不欲令傍人語，又不可令病人知，或尚未入，取病人臥席四角，令病人舉身搖，須臾腸自入，十日內食，不可飽，頻食而少，勿使病人驚，驚則殺人。
治金瘡腸出者。
上以桑白皮作線縫之，更以熱雞血塗上，立愈。唐安藏剖腹，用此法效。
白話文：
這個藥方適合用來治療刀劍傷導致腸子外露的情況。
藥材包括：煅燒過的磁石粉末、滑石粉末、鐵精（各三兩）。
將以上藥材研磨成細末，混合均勻。每次服用一錢匕（約為一小匙），用溫酒調和後服用，早、午、晚飯前空腹各服一次。同時，將針砂塗抹在露出的腸子上，腸子就會自行收回。另一個方法是用白米湯調服。也有一個藥方不含鐵精。
治療因為傷口破裂導致腸子外露、無法塞回，或腸子外露乾燥且沾染草土的情況。
先用大麥煮成粥，取汁清洗腸子並將其推回腹腔。平時常喝米粥，二十天後可慢慢改吃較稠的稀粥，一百天後便可痊癒。沾染的草土應當會被排出到皮膚外。
治療刀劍傷導致腸子外露且無法塞回的情況。
用三升小麥加九升水煮成五升，用棉布過濾後放涼，含在口中噴在傷口上，腸子會逐漸收回。同時用冷水噴灑病人背部，但噴水不宜過多，不要讓人看到，也不要讓旁邊的人說話，更不能讓病人知道。如果腸子還沒收回，就將病人臥床的四個角落抬起搖晃，腸子很快就會自行收回。十天內飲食不可過飽，要少量多餐。不要讓病人受到驚嚇，驚嚇會導致死亡。
治療刀劍傷導致腸子外露的情況。
用桑樹白皮做成線縫合傷口，再用熱雞血塗抹其上，馬上就能痊癒。唐安藏曾因剖腹，用這個方法有效。