董宿

《奇效良方》~ 卷之五十一 (1)

回本書目錄

卷之五十一 (1)

1. 拔毒散

治毒瘡生於手指,赤腫堅硬,俗呼為髮指,徹骨疼痛不可忍者。

乳香(少許,研),泥蜂窠(壁間,採之,研)

上為末,用釅醋調塗,干則以醋潤之,痛立止。

治惡指,諺雲天蛇頭。

蜈蚣(一條,火上燒)

上以煙燻病指,一二次即安。

白話文:

這個藥方名為「拔毒散」,是用來治療手指上產生的毒瘡。這種毒瘡會導致手指紅腫、堅硬,民間俗稱為「髮指」,疼痛徹骨,令人難以忍受。

製作方法如下:

取少許乳香研磨成粉末,再取黏附在牆壁上的泥蜂窩,也研磨成粉末。將兩種粉末混合,用濃醋調成糊狀,塗抹在患處。藥膏乾了之後,可以用醋來濕潤,疼痛感會立即停止。

另一個藥方是用來治療惡性手指腫痛,俗稱「天蛇頭」的疾病:

取一條蜈蚣,放在火上燒烤,用產生的煙來燻患病的手指,燻一兩次就能痊癒。