董宿

《奇效良方》~ 卷之五十 (1)

1. 綠雲散

治灸瘡止痛。

柏葉，芙蓉葉（並端午日午時採，不拘多少，陰乾）

上為細末，每遇灸瘡，黑蓋子脫了，即用水調少許，如膏藥攤楮紙上，貼之養膿，更無痛楚。

白話文：

治療艾灸造成的瘡口，可以止痛。

將柏樹葉和芙蓉葉（都在端午節中午採摘，不限數量，陰乾）

一起研磨成細末，每當艾灸瘡口的黑色痂皮脫落後，就用水調和少許藥末，像膏藥一樣攤在薄紙上，貼在瘡口上，這樣可以幫助傷口化膿，而且不會感到疼痛。