董宿

《奇效良方》~ 卷之二十二 (1)

1. 補腎湯

治寒疝入腹，小腸㽲痛，時復泄瀉，胸膈痞塞。

沉香（五分），人參，茯苓，附子（炮，去皮臍），黃耆，白朮，木瓜（以上各一錢半），羌活，川芎，紫蘇，甘草（炙，各一錢）

上作一服，水二盅，生薑三片，紅棗一枚，煎至一盅，食前服。嘔吐加半夏一錢，生薑七片煎服。

白話文：

治療因寒氣引起的疝氣，導致腹痛，小腸絞痛，時常腹瀉，以及胸悶不適。

藥材包含：沉香（五分）、人參、茯苓、炮製過的附子（去除皮和臍）、黃耆、白朮、木瓜（以上各一錢半）、羌活、川芎、紫蘇、炙甘草（以上各一錢）。

將以上藥材混合成一服，加入兩盅水，以及三片生薑、一顆紅棗，煎煮至剩下一盅，在飯前服用。如果出現嘔吐，加入半夏一錢和七片生薑一起煎煮服用。