董宿

《奇效良方》~ 卷之四十七 (1)

1. 海藻丸

治偏墜小腸氣。

海藻，海帶（以上各一兩），斑蝥（二十八個，去足翅。）巴豆（二十八個，去殼，完全者）

上斑蝥巴豆二味作一處，生絹袋盛，用好醋一碗，以瓦銚盛四味藥同煮，將干，去斑蝥巴豆不用，只將海帶二味細碾為末，以淡豆豉一百粒，以煮藥余醋，略浸蒸，碾為膏，和藥末為丸，如梧桐子大，每服用麝香少許，硃砂三錢，乳缽細碾，卻入麝香，再碾勻為衣，曬乾，以新瓦瓶收之。

初服七粒，二服十粒，三服十五粒，若未愈，再進三兩服，皆用十五粒，仍用鹽炒茴香，細嚼，酒吞下，空心服，忌食鴨子並鮓醬動氣之物。

白話文：

這個藥丸是用來治療偏墜，也就是疝氣。

藥材成分有：海藻和海帶各一兩，斑蝥二十八個（去除腳和翅膀），巴豆二十八個（去除外殼，選用完整沒有破損的）。

製作方法是：將斑蝥和巴豆放在一起，裝入用生絹做的袋子裡。準備一碗好醋，用瓦鍋裝著，將以上四種藥材一起煮，煮到快乾的時候，取出斑蝥和巴豆不用，只留下海藻和海帶，將它們仔細研磨成粉末。另外準備淡豆豉一百粒，用煮藥剩下的醋稍微浸泡後蒸過，再研磨成膏狀，然後把藥粉和豆豉膏混合均勻，搓成如梧桐子大小的藥丸。每次服用時，配上少許麝香，以及三錢硃砂，一起在乳缽中仔細研磨，把麝香加入後再次研磨均勻，用來給藥丸包衣，曬乾後用新的瓦瓶裝起來。

初次服用七粒，第二次服用十粒，第三次服用十五粒。如果還沒痊癒，可以再服用三兩次的量，每次服用十五粒。服藥時，要搭配用鹽炒過的茴香，細嚼後用酒吞服，最好是空腹服用。服藥期間要忌食鴨肉和醃漬發酵的食物，這些東西容易引起病情波動。